ORIGINAL ARTICLE: Effects of ambient temperature and soybean meal supplementation on intake and digestion of two sheep breeds differing in mature size

The aim of this study was to compare the intake and digestive physiology of mature ewes of two breeds ? Ile‐de‐France (mature weight: 75–80 kg) and Churra‐da‐Terra‐Quente (CTQ; mature weight: 45–50 kg) ? and evaluate the effects of ambient temperature and protein supplementation in the comparison. The temperature (25 °C vs. 11 °C) and soybean meal supplementation (150 g/kg of ingested hay on dry matter basis vs. unsupplemented control) were evaluated in 48 adult ewes of two breeds fed hay ad libitum and at a restricted level of intake. The intake, digestibility, rumen pH and NH₃–N, rumen outflow rates, faeces particle size and thyroid hormones levels were measured. These hormones can be related with gastrointestinal motility, thus explaining rumen outflow rate patterns. Dry matter intake per kg of body weight was higher in CTQ ewes (p < 0.05). This breed also exhibited lower organic matter and neutral detergent fibre digestibility (p < 0.001) and higher solid (p < 0.001) and liquid (p < 0.01) rumen outflow rates irrespective of intake level, supplementation or temperature. Rumen pH remained above 6.6 in all treatments. NH₃–N rumen content was similar (p > 0.05) when breeds were fed only hay. There was no breed effect (p > 0.05) on faeces particle size. Triiodothyronine was not affected (p > 0.05) by breed and thyroxine was higher (p < 0.10) in the CTQ breed but only at the lower temperatures (breed × temperature, p < 0.05). Ile‐de‐France sheep showed a lack of adaptation to lower temperatures. This study suggests that the native CTQ breed fulfils its metabolic needs by having a higher intake and inherits faster flow through the gastrointestinal tract, as a result, its digestive ability is diminished.