Rapid seed extraction from soils by a flotation method

In this study a flotation method is described which enables the rapid extraction of seeds from soil. Essentially, soil is mixed with 11.0 _M K₂CO₃ and thoroughly dispersed by mechanical stirring for 3–6 min. The dispersed soil samples were delivered to plastic tubes, then centrifuged at more than 4000 g for about 5 min. Buried seeds and lighter organic materials floated in the supernatant and could be removed by filtration, washed and subsequently identified. This method performed reliably using soil samples artificially loaded with white clover and a range of cultivated grass species. In addition, a wide range of weed seeds which differed in size and density were also effectively recovered from a range of soil types from loam to gravel. Extraction rapide de graines à partir du sol par une méthode de flotation Cet article décrit une méthode de flotation qui permet l'extraction rapide de graines à partir du sol. Pour l'essentiel, le sol est mélangé avec du K₂CO₃ 11,0 M et complètement dispersé par agitation mécanique pendant 3 à 6 min. Les échantillons de sol dispersé sont placés dans des tubes en matière plastique et contrifugés à plus d 4000Xg pendant environ 5 min. Les graines enfouies et le matériel organique plus léger flottent dans le surnageant, sont récupérées par filtration, lavées et identifiées. Cette méthode s'est révélée fiable avec des échantillons de sol portant artificiellement de fortes densités de trèfle blanc et une série de graminées cultivées. De plus, de nombreuses graines de mauvaises herbes qui différaient par leur taille et leur densité ont été efficacement récupérées de plusieurs types de sol (limons à graviers). Schnellmethode zur Bestimmung des Samengehalts im Boden durch Abschwemmen Es wird eine Methode beschrieben, mit der Samen aus Boden schnell ausgelesen werden konnen. Bazu wird dem Boden 11,0 M K₂CO₃ zugesetzt und der Boden 3 bis 6 Min. lang grundlich gemischt. Danach wird das Bodenmaterial in Plastikzylindern bei mehr als 4.000 g 5 Min. lang zentrifugiert. Die im Boden enthaltenen Samen und organisches Material sammeln sich im Uberstand und konnen durch Filtration abgetrennt und nach dem Waschen identifiziert werden. In einem Modellversuch, bei dem Samen von Weiß-Klee und einer Reihe Graser dem Boden beigemischt worden waren, erwieß sich diese Methode als zuverlassig. Auch andere Samen unterschiedlicher Große und Dichte wurden in verschiedenen Bodenarten von Lehm bis grobem Sand vollstandig wieder aufgefunden.