Kid mortality on two major government farms in Ceylon

Summary International standards for measuring mortality rates in livestock have not yet been developed. Hence comparison of mortality rates of livestock in different countries is difficult. Some standards for measuring mortality rates in kids are suggested. Two thousand five hundred and thirty pregnancies of goats over a five year period on two government goat farms in Ceylon were analyzed. The overall kid mortality was 28·42 per cent. Deaths of kids under one month of age and 2–4 months of age were high. The causes of these deaths are discussed.

---

Sumario Aún no se han desarrollado patrones internacionales para medir los porcentajes de mortalidad en el ganado. De aquí que la comparación de los porcentajes de mortalidad del ganado en países distintos es difícil. Se sugieren algunos patrones para medir los porcentajes de mortalidad en caprinos jóvenes. Durante un periodo de cinco a?os se han analizado dos mil quinientas treinta pre?eces de cabras de dos haciendas de cabras de Ceylón. La mortalidad general de los cabritos fué del 28.42%. Las muertes de cabritos menores de un mes de edad y entre 2–4 meses fueron altas. Las causas de estas muertes son discutidas.

---

Résumé Il n'existe pas encore de méthodes normalisées à l'échelon international pour évaluer les taux de mortalité chez le bétail. Il s'ensuit que les comparaisons sont difficiles à faire entre pays différents. Quelques normes pour apprécier ces taux de mortalité sont ici suggérés. Dans deux fermes d'Etat à Ceylan, on a suivi pendant cinq ans la gestation chez 2.530 chèvres. La mortalité globale des chevreaux atteignait 28,42 p. 100. Son taux était particulièrement élevé chez les animaux agés de moins d'un an et de deux à quatre mois. Les causes de ces accidents sont discutées.