浅析中西文化差异对农业英语翻译的影响

文章通过从地理环境、历史文化、宗教文化、价值观、风俗习惯等方面分析中西文化的差异， 强调在农业英语翻译时，要培养跨文化交际意识，注意这些差异对农业英语翻译的影响，避免误译。

The Influence of Cultural Differences between China and theWest on the Translation of Agricultural English

Based on the analysis of the differences between Chinese and Western cultures in terms of geo? graphical environment, historical culture, religious culture, values and customs, this paper emphasizes the importance of cultivating cross-cultural communicative awareness in the translation of agricultural English and pays attention to the influence of these differences on agricultural English translation so as to avoid mis? translation.