| 科技论文英文文摘中的中式英语分析 |
| |
| 引用本文： | 赵伟.科技论文英文文摘中的中式英语分析[J].农业图书情报学刊,2010,22(10):291-292,368. |
| |
| 作者姓名： | 赵伟 |
| |
| 作者单位： | 中国农业科学院农业信息研究所,北京,100081 |
| |
| 摘 要： | 从词汇与句法两个层面,对科技论文英文文摘中的中式英语进行了分析。进而针对如何避免中式英语现象,提出了相应的建议。
|
| 关 键 词： | 科技论文 英文文摘 中式英语 |
Analysis of Chinglish in Writing English Abstracts for Scientific and Technical Papers |
| |
| ZHAO Wei.Analysis of Chinglish in Writing English Abstracts for Scientific and Technical Papers[J].Journal of Library and Information Sciences in Agriculture,2010,22(10):291-292,368. |
| |
| Authors: | ZHAO Wei |
| |
| Institution: | ZHAO Wei(Agricultural Information Institute,Chinese Academy of Agricultural Sciences,Beijing 100081,China) |
| |
| Abstract: | Chinglish in English abstracts for scientific and technical papers is analyzed from the aspects of words and sentences.Furthermore,some advises are presented in orderto avoid Chinglish. |
| |
| Keywords: | scientific and technical papers English abstracts Chinglish |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
