加速农业科技成果转化 促进广西农业增产增收

近年来,广西农业科学院以科技创新为根本,以服务"三农"为宗旨,创新科技成果转化载体,使全院的科技成果转化率高达90%以上,产生了显著的经济效益和社会效益。文章简要介绍了广西农业科学院在科技成果转化方面的成功经验,提出了进一步加快成果转化步伐的策略,即紧密结合当地农业生产实际,加大资金和技术投入,理顺成果转化机制,加强成果展示与示范等。

Raising Agricultural Production and Profit in Guangxi by Accelerating the Transformation of Agricultural Science and Technology Achievements

In recent decades, Guangxi Academy of Agricultural Sciences took science and technology innovation as the basis and serving for the three agro-issues as main task and innovated transformation media. Up to 90% of the R＆D achievements developed by Guangxi Academy of Agricultural Sciences bade been applied to agricultural production and huge economic and social benefit were created. Their successful experiences in this aspect were briefly introduced in the paper. Strategies for further accelerating the transformation were put forward, i.e., combining with local actual situation of agricultural production, increasing financial and technological input, smoothing transformation mechanism, strengthening demonstration of achievements.