柚木黑色条纹心材的颜色和化学特性

印尼岛的柚木心材在年轮周围显示了不规则的黑色条纹变化。本研究调查柚木黑色条纹心材的颜色和化学特性。利用色坐标（CIELAB）测定颜色特性（pH值、无机物含量、抽出物含量和特性）。结果表明：黑色条纹的颜色较对照少12-15个亮度单位。因此,黑色条纹的颜色与对照比较,有较多的红色,较少的黄色、色彩和色度。黑色条纹心材部分的pH值灰度含量和钙含量都比对照的高。黑色条纹的心材抽出物含量较对照的高。推测当生物活性物质（杀虫剂）明显增加时,心材显示发黑的过程可能是一种防御机制。

Color and chemical characterization of partially black-streaked heart-wood in teak (Tectona grandis)

The heartwood of teak in certain areas of Java Island displays irregular black streaks along the annual rings. We investigated the color and chemical characteristics in a radial direction of partially black-streaked heartwood samples. Color properties (pH value, inorganic element, extractive content and extractive characterization) were measured in the color co-ordinates CIELAB system. The results show that the black streak part was 12–15 brightness (L*) value units less than the normal heartwood. Furthermore, the black streak part had more red (a*) but less yellow (b*), hue (h) and chroma (C*) than the normal wood. The pH value, ash content and calcium contents of the black streak part were slightly higher than those obtained for the normal wood. The content of the low-polar extractive (n-hexane and ethyl acetate) of the black streak part was considerably higher than that for the normal wood. The blackening process was speculated to be a kind of defense mechanism indicated by remarkable amount of bioactive compound called tectoquinone.