再论珠三角“代耕农”问题的社会工作干预

"代耕农"是珠三角农业流动人口中的特殊弱势群体,其生存状况令人堪忧,并随时可能引发系列社会问题,影响社会稳定。社会工作者作为弱势群体的关注者,能够以其专业技能、专业方法介入代耕农问题,一方面,从优势视角帮助代耕农发挥自身潜能,使其能够"自助",缓解甚至解决代耕农的各种生存、转业困境;另一方面,以中介者、资源联系者等角色去协调社会关系,形成以政府为主导、社会力量广泛参与解决"代耕农"问题的有效干预方式,最终达致解决和预防社会问题,促成社会公正和谐的良好局面。

More discussion on"Daigeng Farmer"issues and social work intervention in Pearl River delta

"Daigeng Farmer" is a special vulnerable group of agricultural floating population in Pearl River region,whose living conditions are poor,which will probably trigger a serious of social problems and affect social stability at any time.Social worker,who is concerned about vulnerable groups,is able to intervene in the "Daigeng Farmer" issues with its professional skills and methods.On the one hand,social worker can help "Daigeng Farmer" bring out their potential from the point of advanteges to lead them help themselves,improve or even solve their living and employing conditions.On the other hand,social worker can,acting as an agent,resources coordinator or other players,coordinate social relationship,and form an effective interventions solving "Daigeng Farmer" issues,which is led by government,participated broadly by social power.Finally we can lead to a good condition of preventing and solving social problems,promoting social justice and harmony.