草原文化的保持与传承

放牧是草原文化的基本元素。保存与传承草原文化，就应以放牧为核心，建立现代轮牧制度。人、草原、家畜是草原文化的3个基本要素，通过放牧这一基本功能，将草原-家畜-人居耦合成一个自然社会生态系统。系统运行中产生草原文化。草原文化是以人为本的草原生态系统的结构和功能的总体现。其中包含了草原民族的生产和生活方式、艺术形式、民族性格等，并延伸到政治、军事行为。在草原文化的发展过程中，放牧经历了不同的历史阶段。20世纪30年代前后各生产先进国家都完成了草原畜牧业的现代化转型。其转型的主要内涵为以划区轮牧为核心，配合定居点、饮水点、围栏、饲草料、牧民合作社等系统建设，建成人-草地-家畜的草原生态系统，这是保持与传承草原文化的必要途径。

Conservation and inheritance of nomadic culture

Grazing is the basis of nomadic culture and therefore,modern rotational grazing system is established in order to conserve and inherit the nomadic culture better.Human being,grassland and livestock are three basic components of nomadic culture,which could be integrated into a social ecosystem(grassland-livestock-people) through grazing.As the outcome of the social ecosystem,nomadic culture completely expresses the structure and function of the human being-oriented grassland ecosystem,which includes the patt...