| 科技论文英文摘要的译写 |
| |
| 引用本文： | 常廷文. 科技论文英文摘要的译写[J]. 河南科技大学学报(农学版), 2001, 21(4): 287-288 |
| |
| 作者姓名： | 常廷文 |
| |
| 作者单位： | 洛阳农业高等专科学校学报编辑部, |
| |
| 摘 要： | 针对科技论文英文摘要译写中的常见错误和种种不规范情况，以国标GB6774－86为依据，参阅大量英文期刊，探索英文摘要的译写规范，提出英文摘要的长度、时态、人称、语态等都要与中文摘要相对应，并符合英文习惯。
|
| 关 键 词： | 科技论文 英文摘要 写作 释译 规范化 |
| 文章编号： | 1008-4673(2001)04-0287-02 |
| 修稿时间： | 2001-10-08 |
Translation and writing of English abstracts of scientific and technological thesis |
| |
| CHANG Ting-wen. Translation and writing of English abstracts of scientific and technological thesis[J]. Journal of Henan University of Science and Techno, 2001, 21(4): 287-288 |
| |
| Authors: | CHANG Ting-wen |
| |
| Abstract: | s on the basis of consulting a large number of English periodicals,in order to solve ordinary mistakes and abnomal problems in English scientific and technical treatises.It raises that the length,tenses,persons and voices in English abstracts should be consistent with those in Chinese ones and conform to the customs of English passages. |
| |
| Keywords: | scientific and technological thesis English abstract writing |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
