| Abstract: | Zusammenfassung Die an der Stelle von roten mit gelblichweißen Sammelfrüchten ausgestattete var.leucocarpus desR. idaeus läßt sich erstmalig als Gartenpflanze in Deutschland 1588, in Frankreich 1623, in England 1629, in Holland 1633, in Dänemark und in Italien 1642, in Spanisch-Flandern 1644 und in Schweden 1666 nachweisen. Ihr häufigeres Vorkommen in den Gärten kann aber keinen stichhaltigen Grund bilden, um mit Focke ihre Entstehung in die Gärten zu verlegen. Ihr Vorkommen in der Natur wurde für Deutschland zum ersten Male 1588, für Dänemark 1688 und für Schweden 1701 nachgewiesen.R. ideaus var.leucocarpus ist demnach in verschiedenen, entfernt voneinander gelegenen Gegenden unabhängig entstanden. Sie verhält sich damit ebenso wie die wesentlich seltenere var.leucocarpus desR. ulmifolius, deren Geschichte zugleich mit derjenigen anderer Mutanten einen geeigneten mutantengeschichtlichen Hintergrund abgibt, in dem auch der var.leucocarpus R. idaeus der ihr zukommende Platz angewiesen werden kann.
Summary The var.leucocarpus ofRubus idaeus is characterized by yellowish — white fruits. This variety was for the first time grown in Germany in 1588, in France in 1623, in England in 1629, in Holland in 1633, in Denmark and in Italy in 1642, in Spanish Flanders in 1644 and in Sweden in 1666. Its frequent statements in gardens gives us no reason to place the genesis of this variety in the gardens as Focke did. Natural locations could be observed in Germany for the first time in 1588, in Denmark in 1688 and in Sweden in 1701. Thus the var.leucocarpus has independently developed in different, far distant regions. Its behaviour resembles in this manner that of the much rarer var.leucocarpus ofR. ulmifolius. The history of these and other mutants forms the historical framework in which the var.leucocarpus ofR. idaeus can be arranged too.
           
Rubus ideaus var.leucocarpus,       -  ,    1588,   1629, 1633,   1642,   1644   1666  .    , (W.O. Focke)  .   1588, 1688 1701 .  var.leucocarpus . R. ulmifolius var.leucocarpus. , R. idaeus var.leucocarpus  .
|
