文化语境对翻译的作用 |
| |
作者单位: | ;1.梧州学院外语系 |
| |
摘 要: | 翻译是把一种语言所表达的思维内容用另一种语言表达出来的语言活动,而语境是语言交际中所不能忽视的一个重要因素,对于准确理解词语和话语起着重要作用,本文探讨了语境以及文化语境的概念,并就充分利用文化语境信息,包括神话典故,动植物文化喻义,文学作品中的人物名,宗教和颜色等方面,从而进行准确的翻译。
|
关 键 词: | 文化 语境 翻译 |
The Effect of Cultural Context to Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|