Untersuchungen zum Einfluß von Sonnenlicht auf das Schwärmverhalten von Borkenkäfern

Zusammenfassung Mit Hilfe elektronischer Meßmethoden sowie durch verschiedene weitere Versuchsanordnungen konnte gezeigt werden, daß der Buchdrucker in seinem Anflugverhalten an Pheromonquellen maßgeblich durch die jeweils herrschenden Lichtverhältnisse beeinflußt wird. Es bestand eine deutliche Präferenz von besonnten Standorten. In sonnigen Zeitabschnitten, auch innerhalb von nur wenigen Minuten, waren signifikant höhere Anflugzahlen zu vereichnen als in Phasen mit Bewölkung. Für den Kupferstecher gilt dies nur in eingeschränktem Maße.Diese Zusammenhänge konnten auch anhand von nord-bzw. südexponierten Fallen aufgezeigt werden. Die besonnte Fallenseite fing 4,2mal mehr Buchdrucker als die der Sonne abgewandte Seite. Beim Kupferstecher betrug der Faktor nur 1,66. Die beschriebenen Ergebnisse fanden ihre Bestätigung auch in der Befallssituation im Kalamitätsgebiet. Bei beginnendem Stehendbefall wurden vom Buchdrucker zunächst südexponierte Bestandesränder und hier die zur tageszeitlichen Hauptschwärmzeit besonnten Stämme besetzt.

---

Influencing the flight behaviour of bark beetles by light conditions

With the aid of eletronic registration equipment and other experimental methods, it could be shown that the flight behaviour of spruce bark beetles to pheromone sources is strongly influenced by the prevailing light conditions. There is a definite preference for sunny conditions. Even during sunny periods of only a few minutes, significantly more beetles were flying than during overcast periods.A similar pattern of behaviour was observed for P.chalcographus, but there was no statistical evidence. This preference was also seen when pheromone baited traps were set up in a northerly direction with low sunlight levels and a southerly direction with strong sunlight. In the traps facing south 4,2 times more lps typographus were caught than in the north facing traps. P. chalcographus preferred the sunnier traps at a radio of 1,66.These results confirm the fact that at the beginning of an infestation of forest the southerly regions were first to be attacked by spruce bark beetles. Even there trees were first affected where they were exposed to sun during the daily main period of flight activity.

---

---

Mit 2 Abbildungen und 1 Table.