美林湾小流域水土保持生态景观的规划设计

[目的]针对当前水土流失综合治理目标单一的现象,探讨小流域水土保持生态景观规划设计的理念和方法,为小流域水土流失综合治理提供借鉴,以获得更高的生态、经济和社会效益。[方法]以江苏省丹阳市美林湾小流域水土保持生态景观规划设计为例,在现状调查分析的基础上,进行规划设计方法研究。[结果]提出小流域水土流失综合治理应将水土保持功能与生态景观、观光旅游相结合的理念,并界定了小流域水土保持生态景观的相关概念。[结论]小流域水土流失治理应统筹兼顾,综合考虑水土保持、生态景观和生态旅游等功能。

Planning and Design of Soil and Water Conservation and Ecological Landscape of Meilinwan Small Watershed

[Objective] With respect to the phenomenon of single governance object of the comprehensive control for soil and water loss, the ideas and ways of the planning and design of soil and water conservation and ecological landscape were discussed in order to provide reference for comprehensive control of soil erosion in small watershed, and obtain higher ecological, economic and social benefits. [Methods] The planning and design of soil and water conservation and ecological landscape of Meilinwan small watershed in Danyang City, Jiangsu Province was taken as an example, based on the investigation and analysis of the current conditions, the ways of the planning and design were examined. [Results] The ideas were put forward that to combine the soil and water conservation functions with the ecological landscape construction, tourism in the process of comprehensive control for soil and water loss. The relevant ideas of soil and water conservation ecological landscape were defined. [Conclusion] When plan and design the comprehensive control for the small watershed, we should make overall plans and take all factors into consideration, and combine soil and water conservation with ecological landscape, tourism and other functions.