日本食菌栽培中的“假伏”和“本伏”

在日本食菌栽培中常用“假伏”(日文简写为“低伏”)和“本伏”这两个专用术语。“假伏”中的“假”字,是“暂时”、“临时”、“一时”、“短期”和“非正式”的意思,因此“假伏”一词可直译成