| 中日传统家具的用材文化比较 |
| |
| 引用本文： | 戴向东,曾献,黄艳丽,服部顺昭.中日传统家具的用材文化比较[J].林产工业,2007,34(6):11-14. |
| |
| 作者姓名： | 戴向东 曾献 黄艳丽 服部顺昭 |
| |
| 作者单位： | 1. 中南林业科技大学,长沙,410004
2. 东京农工大学,东京 183-8509 |
| |
| 基金项目： | 国家社科基金艺术学项目(项目编号：07BF34) |
| |
| 摘 要： | 中日传统家具由于受不同的社会因素的影响,形成了各自不同的选材原则。在传统家具的用材方面,中国传统家具表现出一种独具特色的"硬木"文化情结,而日本传统家具则表现出一种"轻材质重工艺"的审美意趣。日本传统家具在选材与用材方面的审美意识应成为中国对日出口家具企业进行原材料选择、成本分析与产品设计定位的依据。
|
| 关 键 词： | 中日 传统家具 选材 用材 |
| 文章编号： | 1001-5299(2007)06-0011-04 |
| 修稿时间： | 2007年8月29日 |
A Comparative Study on Cultures of Wood Material Application between Chinese and Japanese Furniture |
| |
| DAI Xiang-dong,ZENG Xian,HUANG Yan-li,HATTORI Nobuaki.A Comparative Study on Cultures of Wood Material Application between Chinese and Japanese Furniture[J].China Forest Products Industry,2007,34(6):11-14. |
| |
| Authors: | DAI Xiang-dong ZENG Xian HUANG Yan-li HATTORI Nobuaki |
| |
| Institution: | DAI Xiang-dong~1 ZENG Xian~1 HUANG Yan-li~1 HATTORI Nobuaki~2 1.School of Enviroment Art Design,Central South University of Forestry and Technology,Changsha 410004,China 2.Tokyo University of Agriculture and Technology.Tokyo 183-8509.Japan |
| |
| Abstract: | Due to different social influencing factors,traditional Chinese and Japanese furniture have formed their respective criteria for wood material selection.The distinctive"Valuable Hardwood Com- plex"is embodied in traditional Chinese furniture,while Japanese furniture shows the taste for"Lay- ing much stress on technique and less on material".The aesthetic consciousness of the Japanese in their material preference should be a basis for Chinese exporters to select materials,analyze the cost, and pinpoint proper design strategy. |
| |
| Keywords: | Sino-Japan Traditional furniture Material selection Material application |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
