农村贫困地区生态循环与经济循环的协调发展

贫困地区农村的可持续发展涉及两个关键且相互关联的问题，即贫穷与生态恶化。从系统的角度讲，就是经济循环和生态循环的问题。本文从贫困地区生态循环与经济循环特点分析入手，从可持续发展的角度，对农村贫困地区的生态循环与经济循环及其内在协调机理进行了深入分析，提出了存在的障碍和协调发展的基本思路与途径，为农村贫困地区可持续发展的理论与实践研究提供了有益借鉴。

Harmonious development of ecological and economic cycles in impoverished rural areas

Sustainable development is China's fundamental development strategy.It is a concentrated reflection of various principal contradiction of sustainable development in impoverished rural area.Sustainable development in this area relates to two key problems: poverty and degenerating environment.Based on the analysis of characters of economy cycle and ecological cycle in poor rural regions,the inner mechanism and adjustment-response of the two cycles are systematically analyzed on the view of systematic research to meet the needs of regional sustainable development.Some problems and obstacles existing in the development are put forward and also with fundamental means in which sustainable development can be realized in the poor rural areas.