|
|||||
|
|
| 斯坦纳阐释学观照下的译者主体性研究——以傅雷《高老头》为例 | |
| 作者单位： | ;1.安庆师范大学外国语学院 |
| 摘 要： | 随着翻译研究的"文化转向",译者主体性引起了学者的广泛关注。乔治·斯坦纳的阐释学翻译观的核心就是对译者主体性的研究和阐释,本文尝试以乔治·斯坦纳阐释学的翻译"四步骤"理论为基本理论根基,以傅雷翻译的《高老头》为例,研究译者主体性在翻译活动中的体现。 |
| 关 键 词： | 译者主体性 斯坦纳的阐释学 《高老头》 |
Study on the Subjectivity of Translator from the Perspective of Steiner Hermeneutics——Exemplified by Father Goriot Translated by Fu Lei |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |