公示语翻译现状与管理对策 |
| |
作者姓名: | 李敬科 |
| |
作者单位: | 浙江旅游职业学院外语系,浙江杭州310000 |
| |
基金项目: | 浙江省社科联年度课题“生态翻译学视角下的浙江旅游翻译问题与对策研究”(2011N179),项目负责人:李敬科. |
| |
摘 要: | 公示语汉英翻译是我国对外交流水平和文化环境优劣的重要体现。近10年来,译界学者对公示语翻译进行了卓有成效的理论研究,但由于缺乏完善的公示语翻译管理与协调机制,现状仍不容乐观。文中从管理的角度出发,建议有关部门成立相应的管理机构与机制,以解决公示语翻译研究与实践相脱节的问题。
|
关 键 词: | 公示语 翻译现状 管理对策 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|