浅析气候对黄浦江水体中锰的影响

通过使用原子吸收仪对黄浦江上游原水中的锰进行日常检测，指出了锰与气候有着密切关系，甚至附近发生的自然灾害（例如，台风、海啸）都会对其产生影响。探讨了气候变化的参考因素，为开发水质监测数据的利用价值提供了新思路。

Impact of Climate on Manganese in Huangpu River

In this paper, atomic absorption spectrometer is applied to monitoring the manganese in Huangpu River, and the rules are found：manganese is closely related to the climate, even the natural disaster nearby such as typhoon and tsunami will have impact on manganese. Therefore,manganese in water can be a useful reference to the climate changes,so as to provide a new idea for developing the utility value of monitoring data of water quality.