基于互文性视角的宋代茶诗英译研究 |
| |
作者姓名: | 张娟 |
| |
作者单位: | 郑州旅游职业学院,河南郑州,450000 |
| |
摘 要: | 中国优秀文化要想实现对外传播,最主要的途径就是典籍英译,虽然我国的典籍英译工作自建国以前就已经开始了,但是甚少有翻译家对宋朝茶诗进行翻译研究。宋朝时期的茶文化十分繁盛,尤其是在整体的茶文化发展历史过程中起着不可估量的作用,所以,在宋朝的茶类作品当中存有大量的互文现象。本文主要在互文性的基础上对宋代茶诗进行英译研究,希望对宋朝文化翻译研究提供有效的参考。
|
关 键 词: | 互文性 茶诗 英译 茶文化 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|