抓住机遇|重点跨越努力实施生物经济十大科技行动

我国的生物技术迎来了前所未有的机遇，同时也面临着严峻的挑战，在“十一五”期间，必须准确把握生物经济科技行动的指导方针和目标，通过努力实施生命奥秘探索、生物医药、生物农业、生物制造、生物能源、生物环保、生物资源、生物安全、生物技术和生物科技国际合作等生物经济十大科技行动，实现生物技术领域的重点跨越，培育和和发展生物经济。

Grasp Every New Opportunity|Make Major Stride,Try Hard to Implement |the Ten Deeds of Science and Technology in Biological Economy

Unprecedented opportunity and severe challenge are facing the biotechnology circle of our country.During the Eleventh Five-Year Plan period,we shall try hard to implement the ten deeds of science and technology in biological economy including probing the mystery of life,bio-medical,bio-agriculture,bio-manufacture,bio-environmental protection,bio-resource,bio-safety,biotechnology and international cooperation in bio-science and technology,in order to realize a major stride in the domain of bio-technology,and to culture and develop biological economy.