基于适度原则的可持续发展景观设计方法(英文)

"过度"的现象存在于社会的各个领域,过度的思想和行为不仅浪费了资源,也破坏了生态环境。景观设计目前也面临着过度规划、过度设计和过度建设的困境。该研究在对"度"进行释义和阐述的基础上,通过对可持续发展理念的分析,强调把握景观设计中"度"的标准,结合地域特征与本土特征进行生态化设计,进而探究可持续发展理念下景观适度设计的原则,旨在助力景观设计师设计出"适度"的可持续发展景观。

Landscape Design Method of Sustainable Development Based on the Modest Principle

"Over" phenomenon exists in al fields of society, and over thoughts and behaviors not only waste resources, but also destroy the ecological environment. Landscape design is also facing the dilemma of over planning, over design and over construction. Based on the paraphrase and explanation of "degree", the princi-ple for modest landscape design with the concept of sustainable development was explored through the analysis on the concept of sustainable development, which em-phasized the "degree" standard in landscape design, and the combination of region-al features with native features to carry out ecological design, with the aim to facili-tate the landscape designers to design the "modest" landscape with sustainable de-velopment.