|
|||||
|
|
| 试论华人小说《喜福会》的思想文化内蕴 | |
| 作者姓名： | 杨靖 |
| 作者单位： | 合肥工业大学财经学院 |
| 摘 要： | 华裔作家李黎指出:“海外华人文学不该是流放文学，而是拓荒者的文学，是伸向空间的枝叶投给大地的消息，是来自遥远的域外的书柬，是检视这一个迁徙时代的见证与史歌。”处在世纪之交的今天，我们有必要调整观念，拓宽视野，以开放的目光瞩目海外华人文学这支涵盖领域广阔，文风各异，前景远大的强劲力量。笔者以为，不论原作是中文还是先用非中文而后译成中文的译作，只要是以反映华人的生活和情感为主要内容的，何不将其纳入华人文学的“大同世界”呢? |
| 关 键 词： | 海外华人文学 民族性 本土性 |
| 点击此处可从《安徽农业大学学报》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《安徽农业大学学报》下载免费的PDF全文 | |