Abstract: | Summary Reference is made to the more serious infections of livestock which have recently been introduced into areas free of them
and to the general factors involved in interterritorial transmission.
A note is included on international meetings held to discuss the dangers of transmission of disease through trade in live
animals, animal products, and allied fomites. Some recommendations applicable to traffic in live animals are discussed.
A number of factors relevant to reducing the risks are described and the various methods of movement are considered.
Resumen Se hace referencia a las infecciones mas serias del ganado, las cuales han sido recientemente introducidas en areas libres
de ellas y a los factores generales involucrados en la transmisión interterritorial.
Se incluya una nota sobre reuniones internacionales ilevadas a cabo para discutir los peligros de transmisión de enfermedad
a travez del comercio de animales vivos, productos de origen animal y fomites afines. Se discuten algunas recomendaciones
aplicables al tráfico de animales vivos.
También se describen un número de factores, pertinentes a reducir los riesgos y se consideran los varios métodos de movimiento.
Résumé On traite ici des maladies les plus sérieuses du bétail qui ont été récemment introduites dans des zones indemnes et des facteurs
généraux impliqués dans cette transmission de territoire à territoire.
Une mention particulière est faite à propos des réunions internationales déjà réunies pour discuter des dangers de la transmission
des maladies grace au commerce des animaux vivants, des produits de l’industrie animale et de toutes les issues d’origine
animale. Quelques recommandations applicables au trafic des animaux vivants sont discutées ici.
Un certain nombre de facteurs contribuant à la réduction des risques sont décrits ainsi que les différentes méthodes de transport
des animaux.
This paper was prepared following an assignment in the Near East as a Veterinary Adviser of the Food and Agriculture Organization
of the United Nations. |