24份加拿大牧草品种引种试验

1986年我们从加拿大碧青种子公司引进牧草种子24份,其中豆科7份,禾本科17份,于当年秋播。从3年试种结果看,Glory苜蓿、Minto苜蓿、Algonquin苜蓿在北京种植,无论是产草量、种子产量、草质还是适应性均表现良好。Leo百脉根在北京可安全越冬,其特点是夏季生长繁茂,草质好,耐牧,耐践踏。Orbit长穗冰草、Chief 中间冰草、阿尔泰野麦草表现为抗寒耐旱,产草量高,但要适时利用,否则会降低饲用价值。俄罗斯野麦草、Nordan沙生冰草、草地看麦娘、猫尾草产草量一般,但草质好,春季返青早,枯黄期晚,可在京郊西部山区种植。无芒雀麦(2份)、鸭茅、牛尾草、(艹鹝)草(3份)均表现为适应性好,草质优,产草量高,是较好的禾本科牧草。白三叶、草地早熟禾可做为地被植物和草坪草。     

Detection, identification and significance of phytoplasmas in grasses in northern Australia

Sugarcane yields have been severely reduced by white leaf and grassy shoot phytoplasma diseases in many parts of Asia. Australian sugarcane crops are not known to be affected by these diseases, but plant pathogenic phytoplasmas found in other introduced and native grasses in northern Australia could pose a serious threat to the Australian sugarcane industry. To further evaluate this threat, leaves from plants of 20 grass species, with and without symptoms, were collected during field surveys in northern Australia and tested to determine whether phytoplasmas were present and whether symptoms were reliable indicators of phytoplasma presence. Molecular tools were used to detect and characterize phytoplasmas. Four different phytoplasmas were found in seven grass species known to grow near healthy sugarcane crops. All the phytoplasmas were closely related to sugarcane white leaf phytoplasma (SCWL), one of the phytoplasmas that causes disease in sugarcane in Asia. Four of the host plant species and two of the phytoplasmas were new records. The relationship between symptoms and phytoplasma presence was poor. Because some plants with symptoms tested negative for phytoplasmas, a series of surveys was carried out in which flowers, leaves, roots and stems of two known host plant species, Whiteochloa cymbiformis and Sorghum stipoideum, were tested separately on nine occasions during two wet seasons. This was done to investigate the distribution of phytoplasmas within plants over time. Results showed that spatial and temporal variation of phytoplasmas occurred in these two host plant species. Hence, evaluation of disease distribution within a region requires repeated testing of all plant parts from plants without symptoms, as well as those with symptoms. To date, there is no report of a vector capable of transmitting to Australian sugarcane the phytoplasmas found in grasses in this study. If one is present, or occurs in the future, then native and introduced grasses could constitute a large reservoir of phytoplasma for vectors to draw on. This work provides an early warning for the sugarcane industry that the potential for infection exists.     

不同干燥失水方式对云南温带优良牧草营养品质的影响研究

采用迅速烘干、太阳晒干和缓慢烘干3种处理对云南温带21个牧草品种的鲜草进行干燥处理,分别测定干草的营养成分。结果表明:以干草的粗蛋白含量为指标,干燥方法以迅速烘干为佳,其次是太阳晒干,最差是缓慢烘干;从干草的粗脂肪考虑,其变化无规律,因牧草品种的不同而不同;其余指标变化不大。     

内蒙古农牧交错带饲草资源饲用价值评价

对地处内蒙古农牧交错带的林西县饲草资源进行了营养成份分析及饲用价值评价,结果表明:苜蓿粗蛋白质含量高于灌木类及青贮玉米,其营养动态变化规律是随生育期的变化粗蛋白质含量呈下降趋势,粗纤维含量呈上升趋势,各种成份在茎叶中的含量也随生育期变化而变化;灌木类饲用植物粗蛋白质含量15.69%～18.48%,青贮玉米粗蛋白质含量7.64%～11.15%。     

中国牧草育种研究进展

综述了我国牧草种质资源、生物技术、新品种培育、良种繁育等方面的研究进展,分析了我国牧草育种研究中存在的优异牧草种质资源匮乏、育种方法较为落后、良繁体系不健全等问题,并提出了加强基础研究、完善国家牧草种质资源、牧草遗传育种及良繁体系建设的建议。     

现代集约化肉羊业主要关键技术研究与应用

专门化肉用种羊选定、引进后，通过适应性研究，在较大规模养羊业生产实践中。对现代集约化肉羊业的主要关键技术进行研究、完善和创新，组装集成并应用于生产。技术研究应用结果既为市场提供了大批专门化肉用种羊和优质安全的杂种肉羊，取得了高水平的研究成果及显著的经济效益和社会效益．又为我国目前正在迅速发展的集约化肉羊业提供了可靠的技术支持和理想的生产模式：从适宜的专门化肉羊品种到运用高效母羊快速扩繁技术．建立和完善有效的肉羊杂交利用体系，普遍应用种羊鲜、冻精生产大批肉用杂种羔羊，种植高产优质饲草及其科学加工调制和利用．建立严格兽医防疫制度．实行放牧 补饲或全舍饲的精细管理和集约化育肥，至生产优质、安全、标准肉羊，获得显著的经济效益和社会效益。     

Seasonal Changes in Forage Nutrients and Mineral Contents in Water Resources,Forage and Yak Blood

This paper reports results of a study conducted to investigate the concentrations of seven mineral elements in yak blood, forage and water resources around the Qinghai Lake in Qinghai Province in different seasons. Meanwhile, the nutritional compositions of the forage were also surveyed. The results suggest that the mineral elements and the forage nutrients change in a seasonal pattern. In yak blood,the sodium(Na)concentration varies from 0.291 to 0.034 mg/mL,and this is lower than the normal value. In the forage,the ratio calcium(Ca)to phosphorus(P)is 4.06～7.47:1 and potassium(K)to Na 30～27:1. These results indicate that the nutrition of the yak in the area is deficient in Na but high in K. For the withered forage sampled in February,the protein content is only 31.14% of the total protein in the forage growing at puerile stage in June. The severe loss of protein by 68. 9% and decrease of effective nutrients in the wintered forage are considered to be the reasons resulting in the poor condition of yak in winter and spring seasons.     

Environmental performances of giant reed (Arundo donax L.) cultivated in fertile and marginal lands: A case study in the Mediterranean

Perennial rhizomatous grasses (PRGs) tend to have a high yield combined with a low environmental impact. Cultivation in marginal or poorly cultivated land is recommended in order not to compromise food security and to overcome land use controversies. However, the environmental impacts of using different types of soil are still unclear. We thus assessed the environmental impact of two giant reed (GR) systems cultivated in a fertile soil (FS) and in a marginal soil (MS) through a cradle-to-plant gate LCA. We analyzed energy balance, GHG emissions (including LUC, not including iLUC), and the main impacts on air, water and soil quality. In both systems the annualized soil carbon sequestration was more than twofold the total GHG emitted, equal to −6464 kg CO₂eq ha⁻¹ in FS and −5757 kg CO₂eq ha⁻¹ in MS. Overall, soil characteristics affected not only GR yield level, but also its environmental impact, which seems to be higher in the MS system both on a hectare and tonne basis. The production of GR biomass in marginal soil could thus lead to higher environmental impacts and a more extensive land requirement.     

牧草产业是我国家兔产业可持续发展的重要支撑

针对我国家兔规模化养殖的快速发展,牧草作为家兔生产主要饲料原料来源,供需矛盾日益突出。本文重点从家兔消化生理特点、兔产品安全生产、农民增收、需求现状与问题等方面进行了论述,并提出了相应对策。     

Unravelling the relationship between a seasonal environment and the dynamics of forage growth in grazed swards

It is well reported in the scientific literature that pastures can have similar net forage accumulation when managed with contrasting structures. However, we hypothesized that the dynamics of forage accumulation in grazed swards is linked to seasonal-environmental conditions. Marandu palisadegrass (Brachiaria brizantha [Hochst. ex A. Rich.] was used as the forage species model. The experimental treatments were four grazing heights (10, 20, 30 and 40 cm) allocated to experimental units according to a randomized complete block design with four replicates and evaluated throughout four contrasting environmental seasons (summer, autumn, winter–early spring and late spring). Under rainy and warm periods, greater net forage accumulation was observed in pastures maintained taller; on the contrary, during the mild and dry periods, net forage accumulation rate reduced as grazing height increased. Such patterns of responses were related to compensations between tiller population density and tissues flows during summer and late spring and the reduced capacity of taller canopies to compensate lower population with greater growth rates during autumn and winter–early spring. Grazed swards changed their patterns of forage growth as they transitioned from favourable to more abiotic stressful conditions, suggesting that seasonal adjustments in grazing intensities are necessary in order to maximize forage production.