从武夷到武汉——万里茶道的近代转向

"万里茶道"被习近平总书记誉为媲美新世纪油气管道的近代中俄"世纪动脉"。梳理万里茶道从供给侧原产地驱动的传统晋商万里茶道,转向供给侧产业生产驱动的近代万里茶道。本文针对万里茶道近代化的历程,梳理这一转向蕴含着自然经济升级至商品经济、经济作物优先于粮食作物被纳入世界市场、盎格、鲁撒克逊治下"和平"殖民主义的经济影响。坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,用新思想政治话语再诠释"武夷"到"武汉"间的万里茶道近代化转向历程,解读在国际大生产和世界市场结构性变革视域下的贸易变迁与经济依附。     

我国税收遵从影响因素的实证分析

莎士比亚的《暴风雨》在后殖民批评中被看作是殖民主义寓言，其中普洛士帕罗和卡力班分别是殖民者和被殖民者的象征。这个批评视角的形成与加勒比海地区原殖民地作家对《暴风雨》所进行的解读和挪用具有前因后果的关系。文章一方面从加勒比海地区作家莱明、雷塔马、塞萨尔等人的作品中，看殖民地作家在反抗殖民主义、寻找自我意识的过程中，如何对《暴风雨》和西方学者的研究加以挪用，另一方面回到莎士比亚原著，寻找使挪用成为可能的线索。     

魔幻与现实——评《大妈妈的葬礼》的反殖民主义和封建主义主题

本文以加西亚·马奎斯中篇小说《大妈妈的葬礼》为对象，分析作品中的反殖民主义和反封建主义思想。     

文化传播中的翻译策略之辩——读《从Naiad客串潇湘妃子谈起》有感

本文针对霍克斯《红楼梦》译本中所采取的归化策略实为"文化霸权"意识的论断,提出后殖民主义理论有其运用的特定语境,文化传播中翻译策略的取舍应根据译文读者适当调整。译者有传播文化的使命,但文学翻译不可作为纯粹的文化宣传之作。不间断而有度的杂合是提高本土文化机体的免疫力,提升自身文化地位的要素。     

浅析《印度之行》中殖民主义者的身份危机

《印度之行》是研究殖民主义背景下宗主国和殖民地关系的经典文本。小说围绕两个初到印度的英国女性与思想单纯,热情好客的印度人阿齐兹的交往,展开了殖民地背景下的两种英印关系。对于印度这一他者,善良友好的摩尔夫人和在印度从事教育的菲尔丁体现出的人道主义和自由主义思想与小说中具有殖民主义意识的众多在印度的英国人形成鲜明对比。小说中另一个中心人物,到印度准备与当地执法官朗尼结婚的阿德拉·奎斯蒂德小姐在受阿齐兹的邀请游览马拉巴山洞时,陷入阿齐兹企图强奸她的“幻觉”之中,使她从阿齐兹的“客人”变成控告他“强奸罪”的“敌人”。山洞里究竟发生了什么？印度如何从“友好神秘的他者”变成“暴力和野蛮的他者”？本文从心理学的“自我”和“他者”的角度,运用赛义德的“东方主义”理论中西方殖民者对负面的东方形象的建构,透视阿德拉在“身份认同”危机中表现出的两种对他者态度的矛盾,揭示隐藏在殖民主义心理深处的“自我身份”的危机。     

汤姆斯·立顿对早期立顿茶招贴的影响

汤姆斯·约翰斯通·立顿爵士(Thomas JohnstoneLipton,1848～1931)是著名茶品牌立顿的创始人。他创立了立顿品牌,也对立顿茶招贴影响深远。本文主要讨论的是立顿茶在汤姆斯·立顿掌舵时期其茶文化招贴的特点。汤姆斯·立顿出生于1848年,苏格兰人,在格拉斯哥城父母开的食品店里长大。1864年,汤姆斯十六岁,他想去美国但没有钱,就到一艘远洋轮船上做服务生。他从纽约上岸,在美国一待就是五年。在这期间,他对美国商店里与英国截然不同的推销方法产生了极大兴趣。他在自传(《Lipton’sAutobiography》)里这样写到:"这里的食品并不比格拉斯哥     

西方近代农学对清末社会的影响

一、清末传统农业面临的困境 清末传统农业面临着诸多难以解决的问题，其中人口压力、外来殖民主义者的掠夺、近代工业对农业原料的需求，使其陷入无法摆脱的困境。     

后殖民主义理论视角下的权力关系与翻译

近年来,后殖民理论成为翻译界热门话题之一。文章从后殖民理论的来源入手,揭示了后殖民理论与翻译活动间的关系。文章指出在后殖民语境下,译者要认清各文化间的权力关系,选择适当的翻译策略,开展有效的文化交流,促进全球文化的发展。     

东张西望纪事——访美日记摘抄

1998年10月17日星期6晴今天是参观纽约南面的一些城市费城、巴尔的摩、华盛顿等。上午8时半发车,10时许到达费城。这是美国初期的都城,也是最早起来反抗英国殖民主义的著名城市,著名的“独立宣言”就是在这里诞生的。美国建国初期,既无联邦政府,也无国家元首,更没有宪法,也没有首都,实际上是一个松散的联盟。各州为了自己的利益,彼此争权夺利,矛盾尖锐,新生的共和国面临夭折的危险。危急关头,各州代表于1789年在费城打开会议,制定出美国第一部宪法,选出第一个总统———乔治.华盛顿,并确定由华盛顿决定首都地点。可见费城在美国历史上确实具…     

身份、殖民与和解——论《神秘的河流》的空间叙事

《神秘的河流》是澳大利亚和解小说的代表之一,凯特·格伦维尔基于自己白人祖先的经历重塑了英国罪犯索尼尔扎根于澳大利亚的殖民历史。作为大英帝国的"弃儿",索尼尔被流放至澳大利亚新南威尔士,地志空间的移动与人物身份的重建同步进行,土著与白人殖民者二元对立的社会空间的形成与帝国殖民体系相伴而生,最终土生土长于澳洲的白人后代打破了二元对立,第三空间的开创试图为种族和解作出新的诠释。《神秘的河流》作为新历史书写浪潮的典型,将空间叙事、殖民历史和种族矛盾交织在一起,达到了小说叙事的空间化效果。