Hypercalcaemia associated with chronic lymphocytic leukaemia in a Giant Schnauzer.

A 7-year-old male Giant Schnauzer was referred with a history of severe vomiting, lethargy, weight loss, polydipsia and polyuria. Detailed investigations revealed leucocytosis with a marked lymphocytosis, mild non-regenerative anaemia, thrombocytopenia, hypercalcaemia and azotaemia. Circulating lymphocytes were small and well-differentiated, and the same lymphoid population was present in bone marrow. Chronic lymphocyctic leukaemia with associated paraneoplastic hypercalcaemia was diagnosed. Immunohistochemical staining of a bone marrow biopsy revealed a neoplastic B-cell line expressing CD79. The dog responded to therapy with prednisolone and chlorambucil for a period of 8 months.     

THE EFFECT OF A COMBINATION OF MEDETOMIDINE-BUTORPHANOL AND MEDETOMIDINE, BUTORPHANOL, ATROPINE ON GLOMERULAR FILTRATION RATE IN DOGS

The effects of intramuscularly administered medetomidine and butorphanol (MB), and medetomidine, butorphanol, atropine (MBA) on glomerular filtration rate (GFR) were determined in six dogs as measured by 99m-Tc-labeled diethylenetriaminepentaacetic acid (99mTc-DTPA) nuclear scintigraphy. Direct systolic, diastolic, and mean arterial blood pressures and heart rate were measured at regular time intervals before, during, and after GFR calculations. The mean GFR measurement following MB was significantly greater (4.44 ml/min/kg) than following MBA (3.82 ml/min/kg) or saline treatment (3.41 ml/min/kg). There was no significant difference between the mean GFR measurements following MBA injection and following saline injection. Diastolic and mean arterial pressures following MBA injection were significantly higher than the values recorded after either MB or saline alone. Heart rate following MB administration was significantly lower than that recorded for dogs receiving MBA or saline alone. The results of this study indicate that the administration of medetomidine in combination with butorphanol significantly increases total GFR in healthy dogs, while the administration of the combination of medetomidine, butorphanol, and atropine does not.     

绵羊实验性乳酸酸中毒研究——Ⅲ.肾功能和尿液的改变

将12只2～3岁健康绵羊分为Ⅰ组(3只)、Ⅱ组(6只)和Ⅲ组(3只),分别按2.5,5.0,10.0 g/kg体重的剂量,向瘤胃内注入50%D—L消旋体乳酸溶液,各处理组均出现酸中毒症状.乳酸酸中毒时,肾脏的损伤程度与瘤胃内注入乳酸的剂量水平有关.各处理组瘤胃内注入乳酸后,尿素氮显著升高.第Ⅰ组尿液pH下降迅速,恢复亦快;第Ⅱ组尿液pH下降和回升均较缓慢,而且出现大量蛋白质和血液;第Ⅲ组尿液除见第Ⅰ、Ⅱ组的变化外,还出现肌红蛋白、酮体和尿胆素原.     

实验性脾虚证大白鼠酶组织化学研究

将45只大白鼠随机分成3组，即实验组、治疗组及对照组，每组15只。以利血平致大白鼠脾虚证模型，分阶段捕杀动物，取肝脏、胃、十二指肠，用酶组织化学方法测定酸性磷酸酶(ACP)、碱性磷酸酶(ALP)、葡萄糖-6-磷酸酶(G-6-Pase)活性的变化。结果表明：实验组、治疗组、正常对照组各酶活性均发生了变化，在第7天、第14天时组内各酶存在着动态学上的变化。治疗组各酶活性接近正常对照组，说明四君子汤具明显的治疗作用。     

Electrocorticogram disturbances detected in rats exposed from early stages of life to residual doses of lindane

Functional brain alterations induced by lindane were examined in Rat chronically exposed to low doses of lindane (1 and 2 μg L⁻¹ in drinking water) from conception. Histological and electrophysiological investigations were conducted at 14 weeks of age. Lindane did not induce histological changes. It did not significantly modify the sleep-wakefulness cycle and EEG did not show major alterations. The spectral EEG analysis, by recording cortical variations in both energy spectrum and energy levels of different frequency bands, showed an increase in the 11-15 Hz activity in both groups exposed to lindane. This activity was characterised by spindles well-depicted during slow wave sleep or associated with fast activity during wakefulness and theta activity in paradoxical sleep. These data suggest that chronic exposure to lindane doses as low as 1 μg L⁻¹ in drinking water could lead to central electrophysiological effects possibly involving GABA-benzodiazepine mechanisms.     

Association of hyponatremia and hyperglycemia with outcome in dogs with congestive heart failure

Objective: To evaluate plasma sodium and glucose concentrations in dogs with congestive heart failure (CHF) prior to treatment and evaluate the differences between survivors and non‐survivors. Design: Retrospective study. Animals: Fifty‐nine dogs with CHF prior to receiving cardiac medication. Interventions: None. Measurements and main results: The mean plasma sodium concentration in dogs with CHF was below the reference range (144–156 mmol/L) and significantly lower (P=0.009) in non‐survivors (141±6 mmol/L) compared with survivors (147±4 mmol/L). The mean plasma glucose concentration was above the reference range (76–117 mg/dL) and significantly higher (P=0.004) in non‐survivors (128±52 mg/dL) compared with survivors (100±13 mg/dL). Forty‐four percent of non‐survivors had concurrent low plasma sodium and high plasma glucose concentrations, whereas no survivors had both abnormalities (P<0.0001). Conclusions: Lower plasma sodium and higher plasma glucose are associated with a worse outcome in dogs with CHF.     

内毒素介导动物急性肾功能衰竭机理的试验研究

为了阐明内毒素介导急性肾功能衰竭的机理,观察了内毒素性肾功能衰竭家兔血液凝固性变化和肾脏的病理形态学变化。与对照组家兔比较,模型组家兔血小板计数和血浆纤维蛋白原含量极显著降低(P<0 01),出血时间、凝血时间、凝血酶原时间和白陶土部分凝血活酶生成时间显著或极显著延长(P<0 05,P<0 01)。另一方面,内毒素注射在全部模型组家兔导致了弥漫性血管内凝血,71.4%的肾小球中发现了微血栓,肾小球纤维素密度指数达60 6%。此外,96.2%的肾小管上皮细胞变性坏死,84.1%的肾小管中有管型形成。对照组家兔均未发现这些病理变化。上述试验结果揭示,内毒素引发了弥漫性血管内凝血,而肾小球毛细血管内广泛形成的微血栓阻断了肾小球毛细血管血流,从而导致肾小球滤过率降低,这是内毒素介导急性肾功能衰竭的首要机理。此外,肾小管上皮细胞的变性、坏死可损害其重吸收和分泌功能,管型形成可阻塞肾小管管腔并增大肾球囊内的压力,这些也都是在内毒素介导急性肾功能衰竭发生发展过程中起重要作用的因素。     

Effects of intrauterine growth restriction during late pregnancy on the ovine fetal renal function and antioxidant capacity

This study investigated the effects of intrauterine growth restriction during late pregnancy on the ovine fetal renal function and renal antioxidant capacity. Eighteen ewes pregnant were randomly divided into control group (CG, ad libitum, 0.67 MJ ME·BW^−0.75·day⁻¹, n = 6), restricted group 1 (RG1, 0.18 MJ ME·BW^−0.75·day⁻¹, n = 6), and restricted group 2 (RG2, 0.33 MJ ME·BW^−0.75·day⁻¹, n = 6). At 140 days, the fetal blood, allantoic fluid and kidney tissue were collected to determinate fetal renal function and renal antioxidant capacity. The results showed that the fetal weight, kidney weight, superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GSH-Px), aquaporin-2 (AQP-2) and aquaporin-3 (AQP-3), and total antioxidant capacity (T-AOC) in RG1 group were decreased compared with the CG (P < 0.05), but the contents of β2-Microglobulin (β 2-MG), cystatin C (Cys-C), filtered sodium excretion fraction (FENa), malondialdehyde (MDA), and hydroxyl radical (OH) in RG1 group were increased (P < 0.05). The impaired ovine fetal renal growth, antioxidant imbalance and dysfunction of glomerulus ultrafiltration, and the renal tubules reabsorption were induced by maternal malnutrition during late pregnancy.     

铅和（或）镉对体外培养肾细胞的毒性损伤

在培养液中加入不同浓度的Cd（10、20、40μmol／L）、Pb（10、20、40μmol／L）和Pb-Cd联合（分别为5、10、20μmol／L），来探讨铅镉对肾细胞的作用及可能机制。在显微镜下观察细胞形态、测定细胞凋亡率和细胞周期及上清液脂质过氧化指标。结果表明：20μmol／L以上染毒组细胞皱缩、体积变小，表面有细胞碎片，甚至呈泡沫状或树枝状；铅、镉单独和联合染毒组GSH—Px、SOD活性随染毒剂量的增加，呈逐渐下降趋势（P〈0．05）．而MDA含量和凋亡率则呈升高趋势（P〈0．05），并存在剂量和时间效应。镉和铅也能使细胞周期停滞。Pb、Cd联合可加剧细胞损伤。     

An updated review: Laboratory investigation of equine renal disease

A variety of laboratory tests are available to assist the clinician in the assessment of kidney health and function. The majority of widely used tests are indicative of altered renal function, not becoming abnormal until function is significantly compromised. These include serum urea and creatinine concentrations, serum electrolyte concentrations, urine specific gravity (USG), fractional electrolyte excretion ratios and symmetric dimethylarginine (SDMA) concentrations. Some of these parameters may also be affected by nonrenal disease. The results of a further group of tests can indicate renal damage, but do not reflect renal function. These include urine tubular enzyme concentrations, urine protein concentrations, urine neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) concentrations and cytological abnormalities.