Metal leaching and toxicity of denitrifying woodchip bioreactor outflow—Potential reuse application

The denitrifying woodchip bioreactor is designed to remediate nitrate-rich water, including those produced from aquaculture effluents. Reuse of treated bioreactor outflows in recirculating aquaculture would offer considerable water savings and valuable alkalinity recuperation. However, such bioreactors may leach detrimental wood-bound contaminants, preventing outflow reuse. To determine water reuse potential, woodchip media from two hardwood species (white ash, Fraxinus americana; Norway maple, Acer platanoides) were evaluated for 206 d under a range of operating conditions (start-up, steady-state, reducing conditions, and drying-rewetting cycles) for a spectrum of potentially harmful dissolved contaminants. Aerated outflows also were evaluated for acute and chronic toxicity to the biologically sensitive invertebrate Ceriodaphnia dubia. Dissolved metal leaching subsided within the first few weeks of operation, though initial concentrations of copper and zinc were detected at concentrations of concern. Elevated concentrations of tannins-lignin and total ammonia nitrogen were detected throughout the study and were influenced by operational phase. Acute toxicity was not generally detected, though chronic toxicity was observed during drying-rewetting cycles in the maple outflows. The measured toxicity was not correlated with water chemistry, indicating an additive effect of several toxicants. Overall, significant differences in outflow water quality between ash and maple wood species were negligible. Results indicated that bioreactor outflows may be applicable for aquacultural reuse, though reusing outflows immediately following start-up or restarting after a dry period would not be recommended.     

体外产气法评价全株藜麦与全株玉米混合青贮饲料饲用价值

为提高全株藜麦的饲料化利用率，寻找其与全株玉米的最佳青贮比，试验共设全株藜麦与全株玉米比为100：0，90：10，80：20等11个组合进行青贮发酵，发酵60 d后测定各组青贮料的体外产气发酵指标，使用灰色关联度分析筛选出最佳青贮比例。结果表明，体外发酵至36 h时，各处理组GP趋于稳定，体外发酵减弱接近停止；全株藜麦与全株玉米比例为90：10时，该青贮饲料组合的粗蛋白（CP）和粗脂肪（EE）含量显著高于其他各组（P<0.05），乙酸（AA）、总挥发性脂肪酸（TVFA）含量以及氨态氮（NH₃-N）浓度显著高于其他各处理（P<0.05）。分析表明，全株藜麦与全株玉米比例为90：10时，混合青贮饲料的营养品质和产气发酵特性综合表现最好，可作为优质混合青贮饲料在家畜养殖中推广使用。     

不同的施肥方式对剑麻施肥区域土壤微生物类群的影响

研究不同的施肥方式对剑麻施肥区域土壤微生物类群产生的影响。结果表明，不同施肥方式下土壤微生物总量各有差异，在总体数量上以细菌为主，真菌次之，再其次是放线茵，特殊生理类群是解磷茵居多，纤维素分解茵次之，固氮茵最少；但从土壤微生物多样性指数来看，则表现为土壤中主要微生物类群多样性指数是施肥点的土壤高于附近的土壤，而土壤中特殊生理微生物多样性指数则无此变化趋势，即微生物总数高的土壤，其多样性指数不一定高。因此评价土壤生物多样性应将二者结合起来。     

休闲阅览室的建设

面对大量读者迫切的休闲需求，本文结合图书馆的实际，在一定实践经验的基础上，就为何要专设休闲阅览室和如何建设、管理好休闲阅览室等进行大胆深入的探讨。     

Seed survival and predation of Anoda cristata in soyabean crops

Anoda cristata is a troublesome annual broad-leaved weed in summer crops in the rolling Pampa in Argentina; seeds are the only source of regeneration of this species. Seed persistence or depletion is the result of survival and loss processes, including predation. The objective of this study was to determine survival at two burial depths in undisturbed soil and predation rates of A. cristata seeds in soyabean crops in different rotations and tillage systems. Survival was discontinuous and decreased to 25% after 35 months, after which no further reduction in survival was observed to the end of the experiment at 96 months. No differences in seed survival between seeds placed on the soil surface and buried 5 cm below the soil surface were found at 80 months, but at later times survival was lower for seeds placed on the soil surface. Predation rates ranged between 0.3% day⁻¹ and 6.7% day⁻¹. Of the models tested, a polynomial regression of the rate of predation with time gave the best representation of seed predation. From January to July, predation was higher in non-tillage plots in the wheat/soyabean rotation. There was no significant difference in predation rates between tillage systems in the soyabean monoculture and no difference between planting densities. Higher crop residue levels in non-tillage plots in the wheat/soyabean rotation was the dominant factor influencing seed predation, probably because such habitat favours the presence of seed predators.     

江西省主要人工混交林类型的优化与筛选

以杉木或湿地松为主要树种,用南酸枣、檫树、樟树、乐昌含笑、福建柏、鹅掌楸、蓝果树等作伴生树种,开展了13个类型的混交林试验研究,在定性分析筛选的基础上,初选出9个比较优良的混交类型,再依据Ii=P1h/H+P2d/D+P3v/V计算出混交类型的优选指标,用I标准=I单均+aδn计算出类型的优化标准为6.12.据此对参试的混交类型进行优选,选出的最佳混交类型为杉木+南酸枣、杉木+檫树、杉木+樟树和湿地松+鹅掌楸4个混交类型,供林业生产上推广应用.     

Changes in the MHC Class II+ Dendritic Cell Population of Ovine Skin In Response to Orf Virus Infection

Abstract— Class II+ dendritic cells were widely distributed throughout normal ovine skin in two main locations: a) in or immediately adjacent to the epidermis and epidermal appendages and b) in the vicinity of the blood vessels. They are unlikely to represent a homogeneous population particularly since Langerhans cells, which previously have been found throughout the epidermal appendages, were located only in the epidermis using acetylcholinesterase staining. Following infection with orf virus, a dense mass of closely associated class II+ dendritic cells develops in the exposed necrotising dermis, adjacent to infected hair follicles and under infected degenerating epidermis. These cells interact and appear to form a barrier to invasion, a framework for immune defence and a template for subsequent epidermal repair; they seem to provide the basis of a highly integrated local dermal defence system. Résumé— Des cellules dendritiques de classe II+étaient largement réparties dans la peau ovine normale dans deux principales zones a) dans l'épiderme et les annexes épidermiques ou dans leur voisnage immédiat b) au voisinage des vaisseaux sanguins. Il est peu probable qu'elles représentant une population homogène particulièrement parce que les cellules de Langerhaps, qui ont été découvertes précédemment dans l'ensemble des annexes épidermiques, furent localisées seulement dans l'épiderme en utilisant une coloration à l'acétylcholinesterase. Après une infection par le virus de l'ecthyma, il se forme une masse dense de cellules dendritiques de classe II+étroitement associées, dans le derme nécrotique atteint, adjacente aux follicules pileux infectés et sous l'épiderme dégénératif infecté. Ces cellules interagissent et apparaissent former une barrière à l'invasion, un cadre pour les défenses immunitaires et un patron pour la réparation épidermique ultérieure; elles semblent fournir les bases d'un système de défense dermique local hautement intégré. Zusammenfassung— Klasse II+-Dendritenzellen waren in der gesamten Haut von normalen Schafen in vorwiegend zwei Bereichen verbreitet: a) in oder unmittelbar neben der Epidermis und der epidermalen Anhangsgebiete und b) in dor Nähe dar Blutgefäße. Sie stellen wahrscheinlich keine homogène Population dar, da die Langerhanszellen, die früher übarall in den epidermalen Anhangsgebilden nachgewiesen wurden, bei Acetylcholinesterase-Färbung nur in der Epidermis zu finden waren. Nach einer Orf-Virus-Infektion formiert sich eine dichte Masse aus eng verbundenen Klasse II+-Dendritenzellen in der betroffenen nekrotisierenden Dermis unmittelbar neben den infizierten Haarfollikeln und unter der infizierten, degenerierenden Epidermis. Diese Zellen stehen untereinander in Verbindung und bilden anscheinend eine Barrière gegen die Invasion, ein Gorüst für die Immunabwehr und einen Ausgangs punkt für die anschließenden Reparaturvorgänge in der Epidermis. Sie scheinen als Basis eines hochentwickelten lokalen Abwehrsystems der Haut zu fungieren. Resumen Células dendríticas de class II+ se observaron en gran cantidad en la piel de la oveja especialmente en dos localizaciones: a) en la epidermis, en la dermis muy próxima a la epidermis y en anejos cutáneos y b) en las proximidades de los vasos sanguíneos. No parece tratarse de una población homogénea de células puesto que las células de Langerhans, que previamente se habían encontrado en los anejos epidérmicos, se encontraron únicamente en la epidermis utilizando técnicas de detección del acetilcol-inesterasa. Después de la infección con el virus del ectima contagioso ovino se observó una masa de células dendríticas de clase II, dispuestas de forma muy densa, en las proximidades de la dermis necrosada y de los folículos pilosos y de la epidermis infectada. Eatas células interaccionan entre si y parecen formar una barrera contra la invasión, una red inmunitaria de defensa y participar en la reparación de la epidermis; parece ser que esta población de células dendriticas son la base de un sistema de defensa dérmico local altamente integrado.     

基于系统辩识的PID参数自整定

This paper presented a metnod of self-determining PID parameters by using system idenification and gave a engineering sample.     

Observations of Phytophthora spp. in Water Recirculation Systems in Commercial Hardy Ornamental Nursery Stock

Samples of water and sediment were taken from drains, reservoirs and wells from four commercial hardy ornamental nurseries with water recirculation systems. The samples were taken on seven different dates throughout a single year from August 1994 to July 1995. The samples were screened for Phytophthora species using five different methods: direct plating, three bait tests (using lupin seedlings, apples and Rhododendron leaves) and a DAS-ELISA (double-antibody sandwich enzyme-linked immunosorbent-assay) with two antisera. In the nurseries with old water recirculation systems, Phytophthora species were detected in the drains and in the reservoirs. In the nursery with a new recirculation system, the pathogens were only present in the drains. None of the water samples from wells in any of the nurseries were contaminated. Phytophthora species were present in the water as well as in the sediment samples from drains and reservoirs. They were detected in the water recirculation systems irrespective of the season. The number of isolates increased about sevenfold between late summer and spring. At least 12 different Phytophthora species were identified: some isolates were previously unrecorded species. The epidemiology of the pathogens in outdoor water recirculation systems as well as the importance of the results for commercial nurseries is discussed.