中英差异化背景下茶叶商标翻译分析

自古至今,茶叶都作为我国重要的出口商品占据我国大部分出口份额。茶叶被英国人称为"神奇的树叶",自从茶叶传入大不列颠及北爱尔兰联合王国以后,英国民众就被我国茶叶的独特魅力所征服,茶叶的独特口感和独到功效,给了英国民众以全新的味觉体验。我国茶叶与英国当地文化相融合,形成了具有英国特色的茶文化。我国与英国文化差异较大,因此,在茶叶商标翻译上,也会出现诸多差异。本文对中英差异化背景下的茶叶商标翻译进行背景分析、问题分析并提出解决对策,以期解决在中英差异化背景下,茶叶商标翻译出现的问题。     

刍议企业文化地域商标的运用

在当今日益激烈的市场竞争中,文化已成为企业开拓市场的创新点。一个企业除注重产品质量与价格外,选择设计一种新颖、别致,具有鲜明个性的商标,就能够在强手如林的市场上独树一帜,迎接挑战,永立不败之地。近年来,国内不少企业越来越重视商标——这一“商战武器”。其中,“文化地域商标”在食品服装等诸多行业的成功运用,便是很好的印证。所谓“文化地域商标”,     

谁该为这场官司买单

四川隆昌华蜀动物药业有限公司状告重庆正通动物药业有限公司的商标侵权案以国家工商行政管理局撤消四川隆昌华蜀公司注册的"头包西灵TOUBAOXILIN"商标而真相大白。但是在这场长达1年的官司中,正通公司损失上千万。当官司尘埃落定之后,谁来收拾残局?谁来保护合法者权益?从中我们又能学到什么?     

原产地相关知识介绍

“原产地域产品保护制度”起源于法国，1999年正式登陆中国。     

原产地保护——名特优产的“护身符”

市场经济的发展和商品流通的扩大，使得产品品牌这一无形资产的价值日益凸现。原产地域产品是指利用产自特定区域的原材料，按照传统工艺在特定地域内所生产的，质量、特色或者声誉在本质上取决于原产地域地理特征，经审核批准以原产地域命名的产品。由于与气候、地理因素密切相关，原产地域产品中很大一     

分析我国农业创名牌的难点与对策

一、我国农业创名牌的主要难点 农业名牌是指农、林、牧、渔业中未经过加工或只经过初加工产品的著名品牌或商标。与工业品创名牌相比，农业创名牌存在着以下困难。     

通威商标荣膺中国驰名商标称号

国家工商行政管理总局商标局于日前公布了新认定的26件驰名商标,通威股份有限公司金榜题名荣获中国驰名商标称号。据悉,通威股份是本次评选中唯一一家饲料企业,也是我国饲料加工行业第二家获得驰名商标的企业。至此,中国驰名商标已超过300件。通威股份是中国最大的水产饲料和主     

实施原产地域保护 树立民族精品品牌

自今年5月26日起,凡在包装盒上贴有原产地域保护标志的高邮鸭蛋,其中每个蛋都贴有一个小标志,刮开小标志上一灰面层,便出现一组18位号码,拨打防伪电话即可核对真伪。这是自2002年高邮鸭蛋被国家质检总局批准实施原产地域产品保护、并于今年3月28日正式颁布实施鸭蛋强制性国家标     

名牌呼唤商标作支撑(上)

一般地讲，一个地区没有一批能在全省、全国乃至国际上叫得响、立得住的名牌，就难以形成带动区域经济发展的优势产生。然而，纵观全国市场，山西能叫得响、立得住的名牌却廖若晨星。这其中原因固然很多，但作为名牌生成基础条件的商标意识淡薄，确是不能低估的因素之一。     

江苏推进合作社进城直销

江苏省要求全省各地要积极引导农民专业合作社联合组建“苏合”销售合作联社．通过在全省统一注册“苏合”商标．鼓励农民专业合作社到城市开设直营超市、直营店。