麻类纤维在非织造领域的应用

本文阐述了麻类纤维在我国非织造行业新用途的开发和拓展，对麻类纤维在非织造领域的利用符合国家农业可持续性发展的方向。     

Evaluation of Five Most Commonly Grown Cotton Cultivars (Gossypium hirsutum L.) Under Mediterranean Conditions: Productivity and Fibre Quality

Studies were conducted in four regions of central Greece (Larisa, Karditsa, Livadia, Thiva), to evaluate the productivity and fibre properties (fibre strength and fibre length) of the five most commonly grown cotton cultivars in these regions. The experiments lasted for 6 years (1995–2000). All the characteristics tested were strongly influenced by the factors ‘year’, ‘cultivar’ and ‘region’. Significant cultivar × region, year × cultivar, region × year and cultivar × region × year interactions occurred for all the characteristics studied. The cultivar Alegria had the highest seed‐cotton and lint yield, while Aria had the lowest ones. Both cultivars gave the highest mean lint percentage but the lowest mean boll weight (MBW). Alegria had the lowest fibre strength, while Aria had the highest. The Acala‐type cultivars, Acala SJ2 and Zeta 2, had intermediate seed‐cotton and lint yield, while Vered 171 had high seed‐cotton and satisfactory lint yield. The three cultivars mentioned above had the highest MBW and very good fibre strength. Positive correlation was observed between fibre strength and length. In spite of the fact that mean fibre length was statistically the same in all cultivars, it was influenced by the factor ‘year’, as a result of different weather conditions. The year 1996 was the most unfavourable one for seed‐cotton yield and MBW, because it was characterized by lower than average air temperatures and rather dry conditions for all study sites. The factor ‘region’, a combination of different climatic conditions and cultural practices, influenced significantly all the parameters studied.     

日粮纤维及其对幼龄单胃动物消化功能的影响

日粮纤维能提供大量的能量,而且有利于维持动物机体的正常消化功能。本文综述了日粮纤维的代谢及对幼龄单胃动物消化功能的影响。     

Selenium supplementation improves nutrient intake and digestibility,and mitigates CH4 emissions from sheep grazed on the mixed pasture of alfalfa and tall fescue

Low selenium (Se) in soil and forage can adversely affect on the quality of animal-derived foods, and hence on human health. Lambs grazed on mixed pastures of alfalfa (Medicago sativa) and tall fescue (Festuca arundinacea) were supplemented with five levels of Se [0, 3, 6, 9 and 12 µg/kg body weight (BW)]. The intake of dry matter (DM) and organic matter (OM) varied with the level of Se supplementation, with a peak at 6 µg Se per kg BW (p ≤ 0.05). Gross energy (GE) intake, digestive energy (DE) intake and metabolic energy (ME) intake were higher at 6 µg Se per kg BW than at other Se levels (p < 0.01); in addition, methane energy (CH₄-E) output was lower at 6 µg Se per kg BW. Supplementation with Se significantly increased nitrogen (N) intake, faecal N and urine N, for which the peak values were 20.2 g N/, 5.62 g N/day and 7.92 g N/day, respectively, at 6 µg Se per kg BW. Se intake, blood Se, faecal Se, urine Se and retained Se were negatively correlated with forage crude protein (CP) content (p < 0.001) but were positively correlated with the content of neutral detergent fibre (NDF) (p < 0.001) and acid detergent fibre (ADF) (p < 0.001). Thus, we recommend the addition of 6 µg Se per kg BW to sheep grazed on pastures in regions with low soil Se.     

The long-term effects of fire regime on primary production of montane grasslands in South Africa

Natural grasslands deliver essential ecosystem services through plant production, which enhances water supply, nutrient cycling, soil retention and greenhouse gas mitigation. Although the condition of montane grasslands for provision of ecosystem services is maintained by regular annual or biennial burning, controversy exists over the impact of different frequencies and seasons of burning on grassland productivity. The objective of this study was to determine the long-term effects of different burning regimes on primary production and quality of the montane grasslands of the KwaZulu-Natal Drakensberg. There were no significant differences in the mean standing live mass between 30 years of annual winter and biennial spring burning. However, in unburnt areas productivity was 20% lower (118.2?g m?2) than in regularly burnt grassland (144.7–154.5?g m?2). Crude protein did not vary between the annual winter and biennial spring treatments (95–113?kg ha?1), but was significantly lower in unburned areas (45?kg ha^?1). However, an infrequent fire in a protected area caused a temporary spike in crude protein (16%) compared with regular burning (5–10%), which can benefit wildlife. We conclude that montane grasslands can be burnt annually or biennially in the dormant season to promote long-term productivity.     

利用苹果加工下脚料生产膳食纤维的研究

主要研究利用苹果加工后的下脚料生产膳食纤维的工艺流程、操作要点、产品质量标准及综合利用效益。     

东深供水改造工程泵站微机保护网络

东深供水改造工程微机保护系统分为工业总线网络和光纤通讯两部分；工业总线网络采用了Profibus通讯协议，该协议具有反应时间短，抗干扰性强的特点；光纤通讯则具有反应时间不受电磁场和电磁辐射的影响等特点。     

Effect of immature wheat flour on nutritional and technological quality of sourdough bread

In this study, the effect of immature wheat flour (IWF) on the fermentation activity of lactic acid bacteria (LAB) and on the nutritional quality properties of bread were evaluated. IWF was added in the as the ratio of 10g/100g in sourdough fermentation medium, and the fermentation activity (total LAB, pH, titration acidity (TA), and total reducing sugar (TRS)) of LAB cultures was monitored. Additionally, some physical quality characteristics (specific volume, texture profile and colour value), estimated glycaemic index (eGI), rapidly digestible starch (RDS), slowly digestible starch (SDS), and the total dietary fibre content of sourdough bread were determined. According to the statistical test, it was revealed that the IWF addition stimulated LAB growth and increased their fermentation activity. The pH of the fermentation medium decreased from 6.57 to 3.50, and TA raised from 0.13% to 1.2% in 48 h. The highest TRS content was determined in IWF enriched sourdough samples, and as a result of this, the eGI of sourdough bread increased. Compared to the control sample, the SDS and total dietary fibre content were higher in IWF added sourdough bread, and a positive correlation was noted between these two components. IWF utilisation of sourdough bread formulation increased the hardness value by nearly 50%.     

三江地区亚麻不同品种生育规律的研究

通过对12个不同亚麻品种栽培试验,结果表明:纤维亚麻的株高的生长呈"S"型生长曲线.不同品种不同时期的干物质积累强度不同,各产量也存在明显差异.各品种从快速生长期-开花期茎的生长速度最快,群体生物产量积累强度从出苗-枞形期较弱,随后至快速生长期干物质积累强度较强.     

Impacts of diet on hindgut microbiota and short‐chain fatty acids in grass carp (Ctenopharyngodon idellus)

Diet is known to influence intestinal microbiota in fish, but the specifics of these impacts are still poorly understood. Different protein/fibre ratio diets may result in differing structures and activities of gut microbiota. We examined the hindgut microbiome of grass carp (Ctenopharyngodon idellus) fed three different diets: fish meal (FM, high protein – low fibre), Sudan grass (SG, high fibre – low protein) and compound feed (CF, intermediate). Microbial profiles of fish fed on FM were significantly different from profiles of fish fed CF and SG (F = 18.85, p < .01). Cetobacterium, known to be positively associated with protein digestion, was the dominant microbial group in FM samples (approximately 75.7%), while Lachnospiraceae and Erysipelotrichaceae, thought to be involved in fermentation of plant polysaccharides, were dominant in CF and SG samples (46.8% and 42.9% respectively). Network analyses indicated that the abundance of Lachnospiraceae and Erysipelotrichaceae was in a significantly positive correlation (r = .895, p = .001). Short‐chain fatty acid (SCFA) levels may indicate that the digestibility of diet by microbiota in the grass carp gut decreased from FM to SG (FM>CF>SG). Overall low SCFA levels indicate that hindgut fermentation probably provides a low proportion of energy requirements in grass carp.