中英差异化背景下茶叶商标翻译分析

自古至今,茶叶都作为我国重要的出口商品占据我国大部分出口份额。茶叶被英国人称为"神奇的树叶",自从茶叶传入大不列颠及北爱尔兰联合王国以后,英国民众就被我国茶叶的独特魅力所征服,茶叶的独特口感和独到功效,给了英国民众以全新的味觉体验。我国茶叶与英国当地文化相融合,形成了具有英国特色的茶文化。我国与英国文化差异较大,因此,在茶叶商标翻译上,也会出现诸多差异。本文对中英差异化背景下的茶叶商标翻译进行背景分析、问题分析并提出解决对策,以期解决在中英差异化背景下,茶叶商标翻译出现的问题。     

刍议企业文化地域商标的运用

在当今日益激烈的市场竞争中,文化已成为企业开拓市场的创新点。一个企业除注重产品质量与价格外,选择设计一种新颖、别致,具有鲜明个性的商标,就能够在强手如林的市场上独树一帜,迎接挑战,永立不败之地。近年来,国内不少企业越来越重视商标——这一“商战武器”。其中,“文化地域商标”在食品服装等诸多行业的成功运用,便是很好的印证。所谓“文化地域商标”,     

冷藏苹果走俏及虎皮病的发生和预防

<正>近期笔者接触了一些果品收购客户和冷库单位负责人,涉及到生产与贮藏间的一些争议问题。为此本人特做了一番调研、专访。现就苹果冷藏过程及生产过程的有关问题,综合谈些看法,仪供参考。 1.冷藏苹果主宰市场     

谁该为这场官司买单

四川隆昌华蜀动物药业有限公司状告重庆正通动物药业有限公司的商标侵权案以国家工商行政管理局撤消四川隆昌华蜀公司注册的"头包西灵TOUBAOXILIN"商标而真相大白。但是在这场长达1年的官司中,正通公司损失上千万。当官司尘埃落定之后,谁来收拾残局?谁来保护合法者权益?从中我们又能学到什么?     

巧家县:马树镇坚持“四在现场”抓林改

<正>巧家县马树镇地处云南省昭通市和曲靖市结合部,汉、彝、苗、布依、傈僳族等5个民族的30914个村民散落在217个自然村。对于这种如此分散、多民族并存的实际情况,如何做好林改工作呢?     

原产地相关知识介绍

“原产地域产品保护制度”起源于法国，1999年正式登陆中国。     

劳动者应注意保留的有关证据

劳动者通过劳动保障监察、劳动争议仲裁、行政复议等法律途径维护自身合法权益,或者申请工伤认定、职业病诊断与鉴定等,都需要提供证明自己主张或案件事实的证据。如果劳动者不能提供有关证据,可能会影响自身权益。因此,劳动者在平时的工作中,应该注意保留有关证据。主要的证据     

原产地保护——名特优产的“护身符”

市场经济的发展和商品流通的扩大，使得产品品牌这一无形资产的价值日益凸现。原产地域产品是指利用产自特定区域的原材料，按照传统工艺在特定地域内所生产的，质量、特色或者声誉在本质上取决于原产地域地理特征，经审核批准以原产地域命名的产品。由于与气候、地理因素密切相关，原产地域产品中很大一     

分析我国农业创名牌的难点与对策

一、我国农业创名牌的主要难点 农业名牌是指农、林、牧、渔业中未经过加工或只经过初加工产品的著名品牌或商标。与工业品创名牌相比，农业创名牌存在着以下困难。     

边缘之困——孙大午事件的N种解读

近段时间，孙大午事件被各种媒体炒得沸沸扬扬。当了“名人”的孙大午日子一点也不好过，一百多天的牢狱之灾，让一个好端端的企业隐入困境。而由此引发的关于法律和公义的种种争议，更是他所始料不及……