3个不同类型甜菜栽培品种的产量和品质

【目的】比较鉴别3个不同类型甜菜品种的产量和品质,以期为在农业产业中的应用提供参考。【方法】分别于2008～2009、2009～2010年度,在埃及Kafer El-Sheikh省（北三角洲）Sakha试验站对分属于3种不同形态分化类型E（Ertrag）、Z（Zucker）和N（Normal）的每4个甜菜栽培品种进行两个田间试验。【结果】E类型甜菜的平均块根重和块根产量显著高于Z和N类型的,但Z类型的转光度（蔗糖分）、出糖率（可榨出糖百分比）、回收率最高,而杂质和糖蜜糖最低。此外,糖产量是产量和品质两方面结合的结果,在3个甜菜类型中,糖产量以Farida最高、Lp11最低。此外,在2个年度的试验中,3个类型的每费丹（4200m。）糖产量均以Farida（E类型）、Glereos（Z类型）和Kawemira（N类型）3个品种最高。【结论】在所有甜菜类型中,N类型甜菜品种的块根产量和糖含量在所有类型表现居中,种植此类型甜菜品种,可使农民和糖厂都获得较大的利益。     

Effect of genotype, environment and time of harvest on sugarcane yields at middle and upper Egypt

[目的]了解在埃及两个不同地区种植的4个有潜力甘蔗品种的最佳收获期.[方法]于2009～2010、2010～2011年度分别在埃及卢克索省El-Mattana研究站(上埃及)和米尼亚省Mallawi研究站(中埃及)进行了两个田间试验,采用裂区设计,3个重复,对4个有潜力的甘蔗品种G95-21、G98-28、G99-160和G99-103的新植蔗分别在不同时间,即(植后)10、11、12和13个月收获,并分别调查农艺性状、甘蔗产量和糖产量.[结果]在(植后)13个月收获时,甘蔗品种G99-103和G95-21的茎高、茎径、茎重、蔗糖分、蔗汁纯度、出糖率、蔗产量以及糖产量最高,且以在卢克索省种植的甘蔗大部分农艺性状表现更优.品种、收获期和种植地点的第一和第二交互顺序显著影响所有甘蔗的农艺性状.[结论]在埃及中上部地区种植甘蔗品种G99-103和G95-2,且在12和13个月株龄时收获,可以获得最高的蔗茎产量和糖产量.     

Effect of different irrigation intervals on water saving,water productivity and grain yield of maize (Zea mays L.) under the double ridge-furrow planting technique

Surface irrigation is the traditional irrigation method applied in about 80% of the irrigated area in Egypt with greater water losses leading to profile drainage. The double ridge-furrow planting technique (DRFI) uses a practical way to reduce the applied water quantities. Therefore, field experiments were conducted in 2010 and 2011 (maize growth seasons) to study the effects of DRFI with two irrigation intervals – 7 days and 14 days – on maize yield, water saving, water productivity and some economic parameters such as net return and investment ratio compared with the conventional ridged-furrow planting technique (RFI) with irrigation at 14-day intervals. Optimal irrigation interval for maize under DRFI was also determined. Regardless of irrigation intervals, smaller depth of applied water was observed with DRFI treatments compared to RFI treatment. Consequently, with DRFI treatments, more water could be saved compared with RFI treatment in both seasons. Double ridged-furrow planting with irrigation at 7-day intervals proved superior to increase the grain yield and water productivity compared to the 14-day interval and the conventional treatment. It also increased the investment ratio and net return of maize crop. Therefore, double ridge-furrow planting with irrigation at 7-day intervals will practically be the optimal choice under the conditions of the studied area.     

不同灌溉和施肥水平对东尼罗河三角洲地区甜菜产量、品质及部分水分指标的影响

【目的】2008～2009、2009～2010年分别在埃及El-Sharkia省Zankalon研究站进行不同灌溉和氮肥水平对甜菜产量、品质及水分指标的影响试验。【方法】采用裂区设计,分别设3个灌溉处理即I1（60%田间持水量）、I2（80%田间持水量）和I3（100%田间持水量）和3个施肥处理即N1（50kgN/fed）、N2（70kgN/fed）和N3（90kgN/fed）。【结果】灌水处理I1的甜菜块根和糖产量最高、根径最大,其次为处理I2,处理I3的最低。随着灌溉水平的提高,甜菜块根长和蔗糖含量明显下降。当施用90kgN/fed氮肥,甜菜根长、根径、块根和糖产量明显提高,但糖分则有所降低。灌溉和施氮肥处理均对蔗糖纯度没有明显影响。3个灌溉处理I1、I2和I3的水分利用量分别为3579.7、3042.0和2504.0m2/fed,季节耗水量分别为58.12、52.06和47.29cm,而甜菜块根产量、糖产量的水分利用率分别为15.86、13.78、13.35kg块根/m3水和2.73、2.61and2.56kg糖/m3水。随着施氮水平的提高,获得一定甜菜根产量和糖产量,所需的实际耗水量和水分利用率也不断提高。在东尼罗河三角洲地区的甜菜平均季节作物系数为0.87。【结论】可在东尼罗河三角洲地区推荐使用Kc经验值来计算耗水量。     

Morpho-physiological and yield responses to exogenous moringa leaf extract and salicylic acid in maize (Zea mays L.) under water stress

Two field experiments were executed to investigate the effects of foliar-applied moringa (Moringa oleifera) leaf extract (MLE; 1:30 w/v) and salicylic acid (SA; 0.5 mmol), singly or in combination, on growth, physio-biochemical, yield attributes and water use efficiency (WUE) of maize (Zea mays L., Three Ways Cross 329) under full and deficit irrigation conditions. Deficit irrigation was carried out by withholding water for 36 d from 12 to 48 days after sowing (DAS). At vegetative stage, deficit irrigation signi?cantly decreased all growth criteria, chlorophyll a concentration, and relative water content (RWC). In contrast, deficit irrigation considerably increased the concentrations of carotenoids, proline, membrane permeability (MP) and malondialdehyde (MDA). Similarly, grain yield, most yield components and WUE were significantly depressed in drought-stressed plants. However, foliar-applied treatments particularly MLE+SA signi?cantly increased growth traits, photosynthetic pigments, RWC and proline accumulation associated with a simultaneous decrease in MP and MDA concentration under full and deficit irrigation conditions. The application of MLE+SA markedly increased grain yield, yield components and WUE over control (spray tap water). Overall, the combined application of MLE and SA could be used for alleviating the adverse effects of growth, physiology, yield criteria and WUE in drought-stressed maize plants.