Beschreibung des Feuerbrandbefalls am Institut für Obstzüchtung in Dresden-Pillnitz im Jahr 2003

The orchard of the Institute of Fruit Breeding of the German Federal Centre of Breeding Research on Cultivated Plants in Dresden-Pillnitz was highly affected by fire blight in 2003. Infected pomefruit trees were observed over a period of nearly 3 months. The first symptoms on pear trees were found on May 19th. The pathogen Erwinia amylovora was confirmed officially on May 26, and the last infected apple trees were detected the 11th of August. The infected trees had to be grubbed at the decision of the Phytopathological Authority. In total, 1164 apple and 478 pear trees were grubbed, including the entire pear collection of the gene bank. Of 35 wild species of pear, 49 accessions, eight accessions of six species each, showed infections. The apple collection of the gene bank included 33 wild species, with 365 accessions, and 845 cultivars and clones. Ten accessions of nine wild apple species and 81 cultivars/clones of these collections showed fire blight infection. The source of infection was the pear collection, and the distance from that source was important for the occurrence of infection. Field plots close to the pear collection had tree losses of 10–34%, while more distant plots had losses of 0–6%. Around 80% of the lost apple trees were detected and grubbed from 27th May to 11th June. Some of the cultivars bred in Dresden-Pillnitz, e.g. ‘Pilot’ and ‘Rekarda’, were affected by fire blight in most field plots, whereas most others were affected mainly only in plots adjacent to the infection source. A correlation of r=?0.72 could be calculated for rating in artificial shoot inoculations and percentage of trees of resistant cultivars lost. The cultivars ‘Pirol’, ‘Reanda’, ‘Remo’, ‘Rene’, ‘Renora’, ‘Resi’, and ‘Retina’ showed only a very low numbers of infected trees. No tree of ‘Rewena’ showed symptoms of fire blight. Despite a tendency to postblooming, only 8.9% of ‘Pinova’ trees had to be grubbed.     

核苷酸营养(一):核苷酸在动物饲料中的使用

从本期起我们将陆续向读者推出核苷酸的营养作用。本期首先介绍核苷酸是怎样促进年轻动物的生长发育的。     

Hf-W chronometry of lunar metals and the age and early differentiation of the Moon

The use of hafnium-tungsten chronometry to date the Moon is hampered by cosmogenic tungsten-182 production mainly by neutron capture of tantalum-181 at the lunar surface. We report tungsten isotope data for lunar metals, which contain no 181Ta-derived cosmogenic 182W. The data reveal differences in indigenous 182W/184W of lunar mantle reservoirs, indicating crystallization of the lunar magma ocean 4.527 +/- 0.010 billion years ago. This age is consistent with the giant impact hypothesis and defines the completion of the major stage of Earth's accretion.     

Relation between soil organic matter and yield levels of nonlegume crops in organic and conventional farming systems

The aim of this study was to evaluate the interaction between yield levels of nonleguminous crops and soil organic matter (SOM) under the specific conditions of organic and conventional farming, respectively, and to identify implications for SOM management in arable farming considering the farming system (organic vs. conventional). For that purpose, correlations between yield levels of nonlegume crops and actual SOM level (C_org, N_t, C_hwe, N_hwe) as well as SOM‐level development were examined including primary data from selected treatments of seven long‐term field experiments in Germany and Switzerland. Yield levels of nonlegume crops were positively correlated with SOM levels, but the correlation was significant only under conditions of organic farming, and not with conventional farming treatments. While absolute SOM levels had a positive impact on yield levels of nonlegumes, the yield levels of nonlegumes and SOM‐level development over time correlated negatively. Due to an increased demand of N from SOM mineralization, higher yield levels of nonlegumes obviously indicate an increased demand for OM supply to maintain SOM levels. Since this observation is highly significant for farming without mineral‐N fertilization but not for farming with such fertilization, we conclude that the demand of SOM‐level maintenance or enhancement and thus adequate SOM management is highly relevant for crop production in organic farming both from an agronomical and ecological point of view. Under conventional management, the agronomic relevance of SOM with regard to nutrient supply is much lower than under organic management. However, it has to be considered that we excluded other possible benefits of SOM in our survey that may be highly relevant for conventional farming as well.     

Einige neue Erkenntnisse über die Bionomie der europäischen Monochamus-Arten (Col. Cerambyc.)1)

Ohne ZusammenfassungVortrag gehalten beim ersten Südtiroler Entomologentag in Dietenheim, 22. September 1970.I 39042 Brixen, Prov. Bozen/Italien, Rienzdamm 38     

Fluorescence-force spectroscopy maps two-dimensional reaction landscape of the holliday junction

Despite the recent advances in single-molecule manipulation techniques, purely mechanical approaches cannot detect subtle conformational changes in the biologically important regime of weak forces. We developed a hybrid scheme combining force and fluorescence that allowed us to examine the effect of subpiconewton forces on the nanometer scale motion of the Holliday junction (HJ) at 100-hertz bandwidth. The HJ is an exquisitely sensitive force sensor whose force response is amplified with an increase in its arm lengths, demonstrating a lever-arm effect at the nanometer-length scale. Mechanical interrogation of the HJ in three different directions helped elucidate the structures of the transient species populated during its conformational changes. This method of mapping two-dimensional reaction landscapes at low forces is readily applicable to other nucleic acid systems and their interactions with proteins and enzymes.     

Pharmacokinetics of xylazine after 2-, 4-, and 6-hr durations of continuous rate infusions in horses

Intravenous (i.v.) bolus administration of xylazine (XYL) (0.5 mg/kg) immediately followed by a continuous rate infusion (CRI) of 1 mg kg⁻¹ hr⁻¹ for 2, 4, and 6 hr produced immediate sedation, which lasted throughout the duration of the CRI. Heart rate decreased and blood pressure increased significantly (p > .05) in all horses during the first 15 min of infusion, both returned to and then remained at baseline during the duration of the infusion. Compartmental models were used to investigate the pharmacokinetics of XYL administration. Plasma concentration–time curves following bolus and CRI were best described by a one-compartment model. No differences were found between pharmacokinetic estimates of the CRIs for the fractional elimination rate constant (K_e), half-life (t_1/2e), volume of distribution (V_d), and clearance (Cl). Median and range were 0.42 (0.15–0.97)/hr, 1.68 (0.87–4.52) hr, 5.85 (2.10–19.34) L/kg, and 28.7 (19.6–39.5) ml min⁻¹ kg⁻¹, respectively. Significant differences were seen for area under the curve ( ) (p < .0002) and maximum concentration (C_max) (p < .04). This indicates that with increasing duration of infusion, XYL may not accumulate in a clinically relevant way and hence no adjustments are required in a longer XYL CRI to maintain a constant level of sedation and a rapid recovery.     

Maintaining the Flow: Maintenance Service Provision in the Alto Río Lerma Irrigation District, Mexico

Through irrigation management transfer inMexico poorly functioning governancemechanisms for maintenance were replaced.New actors, new roles, and newresponsibilities in the maintenance ofMexican irrigation systems wereestablished. This article analyzes themaintenance service delivery mechanisms inthe Alto Río Lerma Irrigation District(ARLID), to evaluate if and how theinstitutional arrangements establishedthrough management transfer ensure adequateservice provision. After presenting themain actors currently involved inirrigation maintenance, the rules andregulations underlying the servicerelationships between the actors involvedin maintenance in ARLID are analyzed. Thisis done by detailing how theserelationships are formally organized, howthey work in practice, and which incentivesexist for the service providers to providean efficient service and for the servicerecipient to pro-actively participate inservice provision. We conclude that the newinstitutional framework for maintenanceservice provision is quite coherent andthat the governance mechanisms that havebeen established work well, especiallythose between the farmers and theirorganizations. This has led to improvedmaintenance services.     

华南地区覆盖旱种水稻节水及其水分利用效率研究

大田试验条件下设置常规水稻(T11)、覆膜旱作水稻(T12)、覆草旱作水稻(T13)和裸地旱作水稻(T14)4个处理,研究旱作水稻的节水效率及水分利用效率。水稻本田期T11用水总量545.40 mm,显著高于各旱作处理水稻,以此为参照,T12、T13和T14节水效率分别为35.1%、22.8%和21.2%。以裸地旱作处理T14为参照,T12节水率17.7%,而T13无明显节水效果。旱作水稻的节水效果主要发生在水稻移栽后前2个月,之后无明显节水效果。各处理以籽粒产量/耗水量为基础计算的水分利用效率(WUE),T12、T13、T14和T11处理分别为1.47、1.31、1.21和1.05 g/kg,以干物质量/耗水量为基础计算的WUE各处理之间的趋势与以籽粒产量/耗水量计算的WUE基本一致。