Epidermotropic Cutaneous T-Cell Lymphoma (mycosis fungoides) in Syrian Hamsters (Mesocricetus auratus). A Report of Six Cases and the Demonstration of T-Cell Specificity

Abstract— Epidermotropic cutaneous T-cell lymphoma was diagnosed in six Syrian hamsters (Mesocricetus auratus) with a generalised dermatosis characterised by pruritus, alopecia and exfoliative erythroderma. Plaques and nodules were evident in one animal. Clinical and histopathological findings were suggestive of mycosis fungoides and electron microscopical investigations in one case were supportive. Immuno-histochemical stains for CD3 antigen were strongly positive in all cases. Résumé— Un lyphome T cutané a été diagnostiqué chez six hamsters de Sibérie (Mesocricetus auratus) avec une dermatose généralisée, caractérisée par un prurit, une alopécle et une érythrodermie exfoliative. Des plaques et des nodules ont été observées sur un animal. Les données cliniques et histopathologiques étaient évocatrices d'un mycosis fungoïdes et les examens en microscopie électronique étaient compatibles dans un cas. Les marquages immuno-histochimiques de l'antigène CD3 étaient très positifs dans tous les cas. Zusammenfassung— Bei sechs Syrischen Goldhamstern (Mesocricetus auratus) wurde ein epidermotropes kutanes T-Zell-Lymphom mit einer generalisierten Dermatose diagnostiziert, die durch Pruritus, Alopezie und eine exfoliative Erythrodermie gekennzeichnet war. Bei einem Tier traten auch Plagues und Knoten auf. Die klinischen und histopathologischen Befunde deuteten auf Mycosis fungoides hin. Elektronenmikroskopische Untersuchungen unterstützten diesen Verdacht in einem Fall. Immunhistochemische Färbungen auf CD3-Antigen waren bei alien Fallen stark positiv. Resumen En un grupo de seis hamsters de siria, (Mesocricetus auratus), se diagnosticó limfoma epidermotrópico cutáneo de linfocitos T, presentando una dermatosis generalizada de tipo pruriginoso, acompañada de alopecia y eritroderma exfoliativo. Las placas y nódulos fueron evidentes en uno de los animales. Los estudios clinicos e histopatológicos indicaron una micosis fungoide, y las investigaciones de microscopía, en uno de los caseos, pareció indicar lo mismo. La tintura inmuno-histoquimica para el antígeno CD3 resultó claramente positiva en todod los casos.     

Use of the Kishigami Atlantoaxial Tension Band in Eight Toy Breed Dogs with Atlantoaxial Subluxation

Objective— To determine the applicability, complications, and long-term functional outcome of the Kishigami Atlantoaxial Tension Band (Kishigami AATB) for management of congenital and traumatic atlantoaxial (AA) instability in toy breed dogs.
Study Design— Case series.
Animals— Toy breed dogs (n=8) with congenital or traumatic AA instability.
Methods— The AA joint of each dog was surgically stabilized through a dorsal approach using the original or a modified version of the Kishigami AATB. Pre- and postoperative neurologic status, radiographs, and complications were reviewed. Follow-up examination was performed at 1 and 12 months.
Results— Functional improvement occurred in 5 dogs; 1 dog did not improve or worsen and 2 dogs were euthanatized at owner request. Adequate reduction and stabilization was achieved in 7 dogs based on immediate postoperative radiographs; failure of reduction was evident in 1 dog. No relevant complications occurred.
Conclusions— Kishigami AATB may be acceptable as an alternative method for dorsal stabilization of AA subluxation in toy breed dogs in which use of ventral screws or pins is challenging. Experience with this technique in a larger population is necessary to compare our results to those reported by ventral approach.
Clinical Relevance— The surgical technique described is effective, safe, and simple in the surgical treatment of AA subluxation in toy breed dogs.     

不同光照与水分条件下2种白三叶生长特性比较

为探究不同光照和水分条件对不同品种白三叶（Trifolium repens L.）生长特性的影响,本研究以TKPR和TNSP 2个白三叶品种为试验对象,通过温室控制设定了3个光照梯度和3个水分梯度共9个组合处理,分析了不同处理下白三叶形态、生物量积累、生物量分配比及其可塑性指标的响应特征。结果表明：品种TKPR各指标受光照强度影响较大,品种TNSP受水分强度、光照与水分交互作用的影响较大;品种TNSP的相对生长速率大于TKPR;在适宜的环境下品种TNSP的生物量积累高于品种TKPR;光照与水分的交互作用对品种TKPR的开花繁殖策略影响较大;在不利的环境下品种TKPR适应可塑性较强,TNSP较弱。本研究结果为培育白三叶的新品种和高效生产栽培管理等方面提供了一定的参考依据。     

ULTRASONOGRAPHIC APPEARANCE OF THE LOWER URINARY TRACT IN FIFTEEN NORMAL HORSES

The purpose of this study was to describe the normal ultrasonographic appearance of the caudal portion of the equine ureters, pelvic urethra, and urinary bladder and to assess ureteral contractility. Fifteen horses with no evidence of urinary tract disease (five females, five intact males and five geldings) were studied. The lower urinary tract was evaluated ultrasonographically using a transrectal approach. The normal ultrasonographic appearance and anatomic location of structures of the lower urinary tract were evaluated and anatomic relationships described. Both ureters were identified dorsal to the bladder and at their openings into the bladder. Their relationship and different appearance from the male deferent ducts/ampullae and vesicular glands was noted. Ultrasonographic measurements of the diameter of the ureters and urethra were obtained and the ureteral, urethral, and urinary bladder wall thickness recorded. The normal parameters established in this study will be useful during sonographic examination of horses with suspected urinary tract disease. Transrectal ultrasonographic examination is valuable in assessing the presence and frequency of ureteral contractions as well as in detecting structural abnormalities of the lower urinary tract. The use of high-frequency transrectal ultrasound transducers allows for excellent visualization of the structures of the equine lower urinary tract.