细胞分裂素:杨树气孔运动的调节剂

通过在三种杨树无性系，Ｉ－２１４（Ｐｏｐｕｌｕｓ×ｅｕｒａｎｅｒｉｃａｎａｃｖ．Ｉ－２１４）（ｌｔａｌｉｃａ）、中东杨（Ｐ．ｂｅｒｏｌｉｎｅｎｓｉｓ）（Ｂｅｒｏｌｉｎｅｎｓｉｓ）和群众杨（Ｐ．ｐｏｐｕｌａｒｉｓ３５－４４）（Ｐｏｐｕｌａｒｉｓ）一年生盆栽插条苗的木质部导入ＡＢＡ和细胞分裂素，研究了这两类激素在气孔调控中的作用。尽管不同无性系的气孔在对ＡＢＡ的敏感性上存在显著差异，但ＡＢＡ仍可导致气孔的关闭，然而在蒸腾流中的细胞分裂素（与ＡＢＡ共导入或分别导入）可以明显地抑制ＡＢＡ的作用。并且玉米素还能推迟土壤干旱所诱导的气孔关闭，在水分胁迫条件下，内源细胞分裂素浓度下降而同时ＡＢＡ上升．据此提出了复合胁迫信号的概念，即在根冠通讯中，是ＡＢＡ和细胞分裂素共同调控气孔的运动。另外还研究了玉米素、激动素、６－ＢＡ等不同细胞分裂素与ＡＢＡ的相互作用，结果发现６－ＢＡ与玉米素和激动素的作用相反，它不能抑制ＡＢＡ的作用，反而促进其对气孔的关闭     

Contagious impetigo in a dairy cattle herd

Abstract Impetigo and fürunculosis appeared in a dairy cattle herd in association with intensive showering of the lactating cows during the summer months. Heifers and dry cows in the same herd, as well as those in a neighbouring herd in the same village, which was not showered and served as a comparison herd, remained unaffected. Skin lésions declined with the termination of showering. Only six animals [three cows (7.3%) and three first-calving cows (20%)] had to be treated parenterally with antibiotics. Resumen En un rebafio de vacas de leche aparecieron cuadros de impetigo y fürunculosis asociados a las duchas frecuentes aplicadas durante los meses de verano a las vacas lactantes. Las novillas y vacas secas en el mismo rebaño, asi como las de un rebaño vecino de la misma localidad y que no recibian duchas fueron usadas como rebaño de comparación, no se vieron afectadas. Las lesiones cutáneas remitieron al dejar de aplicar las duchas. Tan solo en seis animales [tres vacas (7, 3%) y tres vacas en primer parto (20%)] fue necesario aplicar una terapia parenteral con antibióticos. [Yeruham, I., Elad, D., Perl, S., Nyska, A., Vishinsky, Y. Contagious impetigo in a dairy cattle herd (Impetigo contagioso en un rebaño de vacas de leche). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 239–242.] Résumé Impétigo et füronculose se sont manifestés dans un troupeau laitier, en relation avec un douchage intensif des vaches allaitantes pendant les mois d'été. Les jeunes et les vaches taries du même troupeau, ainsi que celles d'un troupeau voisin du même village, non douchées et servant d'élément de comparaison, restèrent inaffectés. Les lésions cutanées ont régressé dês la cessation des douchages. Seuls six animaux (trois vaches-7, 3%-et trois vaches primipares-20%-) durent etre traités par antibiothérapie parentérale. [Yeruham, I., Elad, D., Perl, S., Nyska, A., Vishinsky, Y. Contagious impetigo in a dairy cattle herd (Impétigo contagieux dans un troupeau de vaches laitières). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 239–242.] Zusammenfassung Eine Impetigo und Furunkulose trat bei einer Milchviehherde in Verbindung mit intensivem Abduschen bei den laktierenden Kühen während der Sommermonate auf. Färsen und trockenstehende Kühe in der selben Herde sowie die einer Nachbarherde im selben Ort, die nicht abgeduscht wurden und als Vergleichsgruppe dienten, blieben unverändert. Die Hautveränderungen reduzierten sich mit Beendigung des Abduschens. Nur sechs Tiere (drei Kühe (7, 3%) und drei Kalbinnen (20%)) mußten parenteral mit Antibiotika behandelt werden. [Yeruham, I., Elad, D., Perl, S., Nyska, A., Vishinsky, Y. Contagious impetigo in a dairy cattle herd (Ansteckende Impetigo bei einer Milchviehherde). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 239–242.]     

THE RELATIVE SENSITIVITY OF COMPUTED TOMOGRAPHY AND MYELOGRAPHY FOR IDENTIFICATION OF THORACOLUMBAR INTERVERTEBRAL DISK HERNIATIONS IN DOGS

We compared the relative sensitivity of computed tomography (CT) and myelography for identification of disk herniation in dogs. Criteria for patient selection included presurgical CT, myelography, or both and surgical or necropsy confirmation of disk herniation between the T3 and L6 vertebral articulations. Imaging findings were described as positive or inconclusive. Adverse events such as hypotension, cardiac arrhythmias, seizures, death, and lower urinary tract infection were compared between imaging groups. One hundred and eighty-two dogs met the inclusion criteria, with 116 dogs having myelography performed as the initial diagnostic imaging modality and 66 dogs having CT performed as the initial modality. The relative sensitivity for locating the site of disk herniation was 83.6% when myelography was the first test performed and 81.8% when CT was the first test performed. CT was more sensitive than myelography at detecting lesions in chronically affected dogs ( P =0.025). Myelography was more sensitive than CT at detecting lesions in smaller dogs (<5 kg; P =0.004). Dogs that received both imaging modalities were significantly more likely to die or be euthanized compared with myelography alone ( P <0.001). Both myelography and CT are reasonable diagnostic imaging modalities for locating the site of disk herniation. CT should be considered especially in heavier, more chronically affected dogs. The major limitations of this study include lack of randomization to imaging modality and the use of surgical exploration or necropsy as the gold standard.     

Field observations in Israel on hypersensitivity in cattle, sheep and donkeys caused by Culicoides

SUMMARY Hypersensitive lesions in the skin of sheep, cattle and donkeys from various regions in Israel are described. No cause other than insect bites was found. The animals were free of ticks, lice, fleas and blackflies, and of all the prevailing insect groups; Culicoides spp were considered as the most probable cause of the hypersensitivity. Lesions on the legs and abdomen were attributed mainly to C obsoletus Melgen, C schultzel gp and C puncticollis Becker, and less to C Imicola Kieffer. Lesions on the back, flanks, neck and head were attributed mainly to C Imicola, less to C newsteadl Austen and rarely to C pullcaris Linnaeus.