排序方式: 共有24条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1.
2.
随着茶文化在世界范围内的普及,英语系统中的茶类词汇也逐渐增多。世界各个国家的文化不同、人们生活习惯不同、使用语言的方式也存在巨大差异,从茶类词汇的英文翻译来看,有效避免中西文化间的差异,结合当时语境,有效翻译出词语的意义是最为关键的。影响茶类词汇翻译策略的因素有很多,本文针对这些因素以及翻译的策略进行几方面浅论。 相似文献
3.
济源市丘陵山区耕地总面积超过全市耕地总面积的50%,在全市农业生产中占据重要地位。丘陵地区因其地形和生态环境区别于平原地区,为其产业发展和乡村振兴提供了独特的发展思路。近年来,济源通过多种举措大力发展丘陵山区农业产业,农业产业结构调整成效显著、新兴农旅结合产业发展良好、特色产业发展前景广阔。但还存在农业质量效益不突出、基础设施装备条件依然薄弱、缺乏新型职业农民、科技引领支撑不足等问题,制约了丘陵山区农业产业的发展。本文作者从加强农业龙头企业培育,形成优势主导农产品;突出绿色优质和功能性,挖掘特色农业产业新优势;强化科技支撑引领;强化“农业+”多业态融合,强化农业基础设施建设,提升农业现代化装备水平;培养造就新型职业农民和农村实用人才等方面提出了对策和建议,为丘陵山区农业产业高质量发展提出了发展新思路。 相似文献
4.
5.
6.
利用呼和浩特市2015-2016年PM_(2.5)、PM_(10)、SO_2、CO_2、NO和O_3六种大气污染物的小时质量浓度数据,分析了各污染物日空气质量分指数(IAQI)与日空气质量指数(AQI)的时间变化特征,并结合气象要素资料,确定了影响污染物IAQI变化的主要气象因子,以及IAQI(PM_(2.5))>100、IAQI(PM_(10))>150和IAQI(O_3)>100时的污染气象指标。结果表明:(1)呼和浩特市大气污染有明显的季节变化规律,颗粒物的极端污染事件主要发生在采暖期与沙尘高发期,紫外线照射最强季节易于出现O_3的轻度污染事件;(2)秋末及冬季小风、增温、高湿的天气,易于产生PM_(2.5)污染事件,夏季高温、辐射强烈、水汽压高,利于O_3形成并积累,春秋季风力加大,易于形成道路扬尘及沙尘天气,是造成PM_(10)污染的重要原因;(3)通过利用2017年污染物与气象要素实况监测数据,对污染气象指标进行检验,发现这三种污染气象指标的准确率分别为82.5%、75%和81.1%。 相似文献
7.
8.
10.
长岛县科委承担的山东省科委下达的定点科研攻关项目——“红螺”人工试养,目前在长岛通过省级鉴定。“红螺”是海螺的一种,俗称“大海螺”,具有个体大、肉嫩鲜美、营养丰富、生长速度快等特点,盛产于庙岛群岛海域。去年5月,长岛县承担这一项 相似文献