茶企商务英语信函人称指示语的语用移情探析

商务英语信函的写作和理解涉及语用移情理论,本文以茶叶进出口企业商务英语信函为研究对象,从语用移情视角探讨了信函中人称指示语的应用以及所达到的交流效果。研究表明,商务英语信函中人称代词的选择具有人际交互性特征,体现了茶叶进出口企业在语言编码时所投入的主观情感,有助于缩短交际双方的心理距离和社会距离,促进茶叶贸易双方的有效沟通和业务发展。     

商务英语信函人际意义探微——以茶叶出口企业为例

随着我国外向型经济的不断发展,作为国际贸易活动中主要的交流和沟通媒介,商务英语信函发挥着日益重要的现实作用。本文以茶叶出口企业商务英语信函为研究对象,从称呼语和结尾敬语、自然段划分以及褒义词语的应用等三方面进行分析和探讨,揭示商务英语信函所特有的人际意义特点,以期能更好地理解商务英语信函的写作特点,为商务英语教学与研究及国际贸易实践服务。