Demography and control of Cirsium vulgare (Savi) Ten. in relation to grazing

Cirsium vulgare (Savi) Ten. is a serious biennial alien weed only in pasture land in Australia. To identify reasons for such preferential infestation and to isolate sensitive stages in the life history of C. vulgare, comparative demographic analyses were conducted in grazed, ungrazed and herbicide-treated Mediterranean-like pastures in south-eastern Australia. Grazing by sheep (i) reduced competition from neighbouring plants, (ii) increased C. vulgare growth, flowering and seed (achene) production, and (iii) promoted survival of C. vulgare seedlings. The most sensitive period in the life of C. vulgare appears to be the transition from the seedling to rosette life stages where, for example, an average survival rate of only 0.2 and 1.0% occurred in ungrazed and grazed pastures, respectively. In contrast, 10 and 15% of seeds successfully emerge on average as seedlings, and 49 and 51% of rosettes successfully develop into adult plants. Control of C. vulgare with dicamba was most effective just after initiation of autumn rainfall. This time corresponds to the period of naturally high seedling mortality in C. vulgare induced by competition from neighbouring plants. Démographie de Cirsium vulgare (Savi) Ten. et sa maîtrise par rapport au pâturage Cirsium vulgare (Savi) Ten. est une mauvaise herbe bisannuelle en Australie, d'origine étrangère, mais elle n'est importante que dans les pâtures. Dans le but de déterminer les raisons de cette préférence et d'établier les stades sensibles dans le cycle de C. vulgare, des analyses démographiques ont été entreprises au sud-est de l'Australie dans des pâtures de type méditerranéen. Le pâturage des moutons a diminué la concurrence des plantes voisines, rendu plus importantes la croissance de C. vulgare ainsi que sa floraison et la production de graines (akènes) et favorisé la survie des jeunes plants adventices. Il parait que le stade le plus sensible de la vie de C. vulgare est la période de transition du stade jeune plant au stade rosette, où le taux moyen de survie était de 0,2% sans et 1% avec pâturage. Par contre, une levée de 10 et 15% des graines a été constatée et 49 et 51% des rosettes deviennent des plantes adultes. Le dicamba s'est montré le plus efficace contre C. vulgare en application juste après le commencement des pluies d'automne, époque d'une forte mortalité naturelle parmi les jeunes plants, provoquée par la concurrence des plantes voisines. Populationsdynamik und Bekämpfung von Cirsium vulgare (Savi) Ten. unter Bezug auf Beweidung Cirsium vulgare tritt in Australien nur in Weideland als wichtiges, zweijähriges, adventives Unkraut auf. Um Ursachen für die selektive Besiedelung von Grasland und um empfindliche Entwicklungsstadien im Entwicklungszyklus herauszufinden, wurden in SO-Australien vergleichende populationsdynamische Untersuchungen in beweidetem, unbeweidetem und mit Herbiziden behandeltem Grasland von mediterranem Typus durchgeführt. Die Beweidung durch Schafe hatte zur Folge, dass (i) die Konkurrenz durh benachbarte Pflanzen verringert, (ii) das Wachstum, Blühen und die Samenproduktion von C. vulgare gesteigert und (iii) die Ueberlebensrate von C. vulgare-Sämlingen erhöht wurden. Es scheint, dass im Entwicklungszyklus von C. vulgare der Uebergang vom Sämlings-zum Rosettenstadium die empfindlichste Phase darstellt, in der nur 0,2% in unbeweidetem. resp.1% in beweidetem Grasland überleben. Die Keimungsrate hingegen beträgt im Mittel 10 und 15% und 49 und 51% der Jungpflanzen im Rosettenstadium entwickeln sich zu adulten Exemplaren. Die Bekämpfung von C. vulgare mit Dicamba erwies sieh kurz nach Beginn der herbstlichen Regenfälle als am wirksamsten. Dieser Zeitpunkt entspricht einer Periode erhöhter, natürlicher Keimlingsmortalität, bedingt durch eine verstärkte Konkurrenzierung durch benachbarte Pflanzen.     

Characteristics distinguishing invasive weeds within Echium (Bugloss)

Plant quarantine agencies attempt to regulate the continuing worldwide problem of spread of alien plants, but systems of plant quarantine have not been based entirely on objective criteria. Comparative epidemiological research of known alien weeds may provide such criteria and thereby improve the success of plant quarantine. For this reason biogeographical and ecophysiological data were gathered and analyzed for Echium (Boraginaceae), especially for the three differentially distributed and weedy species in Australia: E. italicum L. (rare), E. vulgare L. (uncommon), and E. plantagineum L. (common). Such data included the following: native distributions in Eurasia and North Africa, historical spread in Australia, seed germination, vegetative growth and propensity to flower. Quantitative plant characteristics which distinguish weedy species of Echium from their innocuous counterparts, and whose values could most easily be determined by plant quarantine officials, are the breadth of native distribution and rapidity of seed germination. Although these results were derived from only a few temperate taxa, they may apply in principle to many species. Caractères distinctifs des mauvaises herbes envahissantes dans le genre Echium Des agences de mise en quarantaine de végétaux s'attachent à contrôler le problème permanent à travers le monde de la propagation des végétaux étrangers; cependant, les systèmes de quarantaine n'ont pas étéétablis exclusivement sur des critères objectifs. Des études d'épidèmiologie comparatives pour des adventices étrangères connues peuvent fournir de tels critères et ainsi accroître le succès de la mise en quarantaine des végétaux. Pour cette raison, des données biogéographiques et écophysiologiques ont été regroupées et analysées pour le genre Echium (Boraginacée), en particulier pour trois espèces de mauvaises herbes différemment réparties en Australie: E. italicum L. (rare), E. vulgare L. (peu répandu), E. plantagineum L. (commun). Parmi ces données, on trouvait les suivantes: répartition originelle en Eurasie et en Afrique du Nord, historique de la propagation en Australie, germination des semences, croissance végétative et propension à fleurir. Les caractéristiques quantifiables qui permettraient de distinguer les espèces nuisibles d'Echium de leurs équivalents inoffensifs et dont les valeurs pourraient très aisément être déterminées par les organismes officiels responsables des quarantaines sont: l'ampleur de la distribution d'origine et la rapidité de la germination des semences. Bien que ces résultats proviennent de seulement quelques taxons, ils peuvent être appliqués, en principe, à de nombreuses espèces. Merkmale zur Definition schädlicher Arten in der Gattung Echium (Natterkopf) Pflanzenquarantäneämter versuchen das weltweite Problem der Ausbreitung von eingeschleppten Pflanzen zu kontrollieren; die Quarantän-evorschriften sind jedoch nicht völlig auf objektiv erfassbare Kriterien abgestützt. Vergleichendc epidemiologische Erforschung von Adventivpflanzen kann derartige Kriterien liefern und damit den Nutzeffekt von Quarantänemassnahmen verbessern. Zu diesem Zweck wurden für die Gattung Echium (Boraginaceen) biogeographische und ökophysiologische Daten gesammelt und analysiert; es wurden dabei speziell die drei in Australien als Unkräter geltenden und verschieden verbreiteten Arten E. italicum L. (selten). E. vulgare L. (gelegentlich vorkommend) und E. plantagineum L. (häufig) untersucht. Der Datenkatalog enthielt Angaben über: die ursprüngliche Verbreitung in Eurasien und N-Afrika, Geschichte der Ausbreitung in Australien, Samenkeimung, vegetatives Wachstum und Blühbereitschaft. Der Ausdehnungsbereich der ursprünglichen Vorkommen und die Geschwindigkeit der Samenkeimung sind quantitativ erfassbare, durch Quarantäncbeamte leicht zu bewertende, Kriterien zur Unterscheidung zwischen unschädlichen und als Unkräuter schädlichen Echium-Arten. Obwohl diese Ergebnisse nur von relativ wenigen, unter temperierten Bedingungen vorkommenden, taxonomischen Einheiten abgeleitet worden sind, mögen sie im Prinzip für viele Arten Gültigkeit haben.     

蛋雏鸡传染性喉气管炎的诊治

鸡传染性喉气管炎(ILT)是由鸡传染性喉气管炎病毒引起的以剧烈咳嗽、气喘、高度呼吸困难和气管内有血样渗出物等为特征的一种急性呼吸道传染病.育成蛋鸡感染该病多有报道,而蛋雏鸡感染发病比较少见.本文以一起48日龄海兰褐蛋雏鸡传染性喉气管炎病例为题材,从发病情况、临床症状、病理剖检变化、诊断、防治等几个方面对该病做了详尽阐述.     

猪败血性链球菌与附红细胞体混合感染病例

猪败血性链球菌病是猪链球菌感染引起的一种急性败血性传染病,猪附红细胞体病是由猪附红细胞体寄生于猪红细胞而引起的一种散在的热性、溶血性传染病.本文以某猪场这2种病混合感染病例为题材,从发病基本情况、临床症状、剖检变化、实验室检验、防治措施等6个方面对该混合感染病例做了详尽的阐述.     

Simulation study of the competitive ability of erect, semi-erect and prostrate cowpea (Vigna unguiculata) genotypes

Ecophysiological simulation models provide a quantitative method to predict the effects of management practices, plant characteristics and environmental factors on crop and weed growth and competition. The INTERCOM interplant competition model was parameterised, calibrated by monoculture data for three cowpea (Vigna unguiculata) genotypes that differed in growth habit, common sunflower (Helianthus annuus) and common purslane (Portulaca oleracea), and used to simulate competition of cowpea cover crops with sunflower or purslane. The simulation results were compared with observations from field competition experiments in 2003 and 2004. INTERCOM more accurately simulated actual field data for the competition of cowpea genotypes and sunflower than companion field experiments for the competition of cowpea and purslane. The validated simulation model of cowpea and sunflower at two densities was used to study the effects of cowpea growth habit on final biomass production of cowpea and sunflower. The model suggested that erect growth habit was more competitive than semi‐erect and prostrate growth habit, when cowpea genotypes were grown with sunflower. Cowpea leaf area distribution was important to higher cowpea biomass production, while cowpea height growth was important to reduce sunflower biomass. Our simulation approach is suggested as a method for crop breeders to gauge the likely success of selection for competitive crops before undertaking expensive long‐term breeding experiments.     

Failure of passive transfer in foals: incidence and outcome on four studs in New South Wales

Objective To determine the regional incidence and effectiveness of treatment of failure of passive transfer (FPT) in foals. Design A study of disease incidence. Animals Eighty-eight foals and 57 mares from four studs in the practice area of the Rural Veterinary Centre were tested. Procedure Foals were tested for their serum IgG and total serum protein (TSP) concentration within the first 72 hours of life. Colostrum was collected from mares and specific gravity determined. FPT and partial failure of passive transfer (PFPT) of immunoglobulins was diagnosed when serum IgG concentrations were < 4 g/L and 4 to 8 g/L respectively. Owners of foals diagnosed with FPT were offered treatment with 1 to 2 L plasma (TSP > 70 g/L); 9 (64%) of the affected foals were treated. Results Fourteen foals (16%) had FPT whereas 15 (17%) had PFPT. There were significant differences between the mean TSP concentration in foals with FPT (42.6 ± 4.2 g/L), PFPT (48.1 ± 3.9 g/L) and those acquiring adequate passive immunity (58.9 ± 5.5 g/L) (P < 0.01). Sixteen (29%) mares had pre-suck colostral specific gravity < 1.060 and 12 (71%) foals raised by these mares had FPT or PFPT. The incidence of severe disease (categorised by a sepsis score > 11, positive culture of bacteria from blood or disease requiring hospitalisation) in all foals in the first 2 months of life was 10%. However, none of the nine foals with FPT that received plasma experienced severe disease. In contrast, foals with PFPT had an increased susceptibility to severe disease (P < 0.001) when compared with normal foals. Conclusion Treatment of foals with FPT may reduce the subsequent incidence of severe disease. Pre-suck colostral specific gravity and foal TSP may be used to predict the likelihood of FPT and PFPT. Even though the number of foals studied is small the results highlight the importance of optimal management practices in reducing the incidence of FPT and disease associated with this process.