让机器替人说话

一直以来，使用机器翻译是人类的梦想之一。早在1946年，英美的两个工程师首次提出了利用计算机进行翻译，我国于1956年也开始了机器翻译的研究。而长期的研究结论证明，截止目前，自动翻译仍然无法代替人来做最终的翻译。于是，研究人员便提出了“计算机辅助翻译”的方式，其目的就是为了减轻劳动强度、提高工作效率，充分利用资源、避免重复劳动。 潜在市场巨大 有关调查统计表明，目前国内从事科研活动的人数达到281.4万人，其中科学家和工程师有149万，而且每年还有上百万的高校毕业生，这说明机器翻译的潜在市场非常巨大。另外，也有翻…     

软件企业可以做大--实达铭泰公司总裁何恩培谈软件的经营策略

在不久前结束的一次新经济对话中，何恩培认为，软件业一直是IT业的关注对象，互联网进来之后，尤其99年底到2000年这段时间，软件好像一文不值。互联网泡沫消失之后，软件业再次真正凸现出来。在整个IT业的发展中，软件是一个很重要的角色。现在的软件不只是单机版和局域网版，而是以整个互联网为平台发展，有了更大的舞台。互联网也不是没有贡献，它是促进了软件的更快发展。1努力壮大企业目前，中国软件业普遍处于小、散、软的状态，还不具备构成具有巨大影响力的基础型的产业。去年国务院18号文件的出台，进一步鼓励了软件产业和互联…     

全面关注网络防病毒工作

互联网的出现，最大的好处莫过于信息的交流通过网络即可完成，如查找信息、收发信件、各方的沟通与交流、各种宣传与展示等等，并且这种支持是全球性的、瞬间的、虚拟的、直接的。只要上网就可完成。当然，任何事物的出现有它的两面性，利弊共存。由于网络的存在，病毒的传播也变得非常迅速，这是对利用网络的人们致命的一击，并正受到全球人士的关注。防病毒软件的大量出现，使人们与病毒展开了全面的抗争。在网络还没有全球互联之前，病毒的传播只能通过磁盘、光盘等介质，而现在，只要你上网，病毒就可能入侵你的电脑，包括收发邮件、上…