论语义的纵横结构与翻译

将几种语义结构关系应用于英语翻译中，以便从结构语义学的途径来解决翻译中的具体问题。     

第二语言习得过程中的错误探源及其学习策略

探讨语言错误分析的兴起和方法，提出学习策略。     

无锡地区施用石灰改良土壤酸性技术

近年来,无锡市滨湖区华庄街道蔬菜主产区的菜田土壤酸化现象较为严重。根据2007年无锡市滨湖区华庄街道桑南村耕地养分调查和2008年华庄街道桑南村耕地地力调查结果表明,无锡市滨湖区华庄街道菜地土壤pH值为3．02～6．63,平均为4．83,其中极强酸性（pH〈4．5）和强酸性（pH4．5～5．5）土样占分析土样总数的75．6％,与第2次土壤普查时相比,菜田土壤已严重酸化。因此,2008年以来我们在无锡市滨湖区华庄街道蔬菜主产区广泛开展了菜田土壤改良试验、示范及技术推广工作,摸索出一套施用石灰调节土壤酸碱性技术,现将其介绍如下。     

英汉委婉语的对比分析

对英汉语言交际中经常运用的几类委婉语进行对比分析,以加深对此修辞手段的认识。并指出正确而恰当地使用委婉语,能有效提高交际效果,消除委婉语给跨文化交流带来的负面影响。     

从修辞角度品味文学翻译

从修辞学的原理和修辞手法来看,不同的修辞手段可以产生不一样的效果,通过对某些译作的欣赏,可见文学作品的翻译与修辞有着不可分割的关系。     

蔬菜防虫网覆盖栽培技术

防虫网在发达国家和地区应用广泛。日本和我国台湾省采用防虫网覆盖栽培蔬菜也相当普遍，使用效果良好。2002年我镇在落霞村、里桥村蔬菜示范园进行防虫网覆盖栽培试验，实现了叶菜不打农药，达到了省本、省工、安全的目的。     

翻译中的文化因素及文化取向

一个合格的翻译人员,不仅要掌握两种语言,还应熟悉两种不同语言所反映的文化.由于这种跨文化的差异,在两种语言符号的转换过程中必须考虑语言的表达方式(选择合适的翻译方法)和语言所反映的文化因素及文化取向.     

5份糯玉米改良系呈味氨基酸的配合力分析

以9份糯玉米自交系为材料，采用NCⅡ遗传交配设计，配制4×5不完全双列杂交组合，基于鲜子粒冻干、磨粉方式，采用近红外检测技术测定6种呈味游离氨基酸含量。结果表明，糯玉米组合呈味氨基酸变幅为0.13～8.05 g/mg，脯氨酸含量最高；WX156、WX159等改良系具有较高的呈味氨基酸一般配合力(GCA)。筛选得到B17×WX159、B13×WX156等高呈味氨基酸含量组合。相关分析表明，可溶性糖、皮渣率及谷氨酸含量与糯玉米口感紧密相关。