Test von Monoterpenen als Zusatz zu Pheroprax® bzw. Chalcoprax® in Pheromonfallen zum Fang des Buchdruckers,Ips typographus L. bzw. des Kupferstechers,Pityogenes chalcographus L. (Col., Scolytidae)

Experiments on monoterpenes in combination with Pheroprax^® and Chalcoprax^® in pheromone traps for catching the bark beetlesIps typographus L. andPityogenes chalcographus L. (Col., Scolytidae) It is highly evident that monoterpenes of the host tree serve as olfactory stimulants for “pioneer-beetles” colonizing first a tree before any bark-beetle-produced aggregation pheromones can lure those beetles to the host. The findings ofRedemann (1993) about a significant increase of spruce engraver catches by addition of both (?)-alpha-pinen and (+)-limonen simultaneously to pheroprax-baited bark beetle traps (Pheroprax^R being the aggregation pheromone ofIps typographus) induced us to conduct field experiments testing the same host volatiles in comparable bark beetle traps baited with either Pheroprax^® or Chalcoprax^® (aggregation pheromone ofPityogenes chalcographus). Despite we used methods considering the influence of place and time on the bark beetle flight activities, in 3 experiments with 30 repetitions in total no monoterpene-induced enhancement oftypographus-catches could be found; the same was true withP. chalcographus (2 experiments, 18 repetitions in total). With respect to the important role of host volatiles also from a practical point of view, it is strongly recommended to repeat experiments like these under different conditions to reveal the reasons of the different findings.     

Neue Konzeption zur Bekämpfung der Erdmaus (Microtus agrestis L.) in forstlichen Verjüngungen Norddeutschlands

During autumn Field vole populations migrated from grassy areas under old trees to adjacent grassy afforestations without old trees. Thus, damage by voles in young trees was economically negligible in the firstnamed habitat. Snap-trap catches in August or September proved to be an uneffective tool for prediction of population development within the next 2 month. Thus, bait containers on all really endangered areas should be baited each winter (regardless of vole density censuses) to prevent Field vole populations from developing high hazardous densities. The delay in effectiveness typical for the bait container technique usual hitherto can be shortened significantly when voles are allowed to get accustomed to unclosed and unbaitended containers during summer. For more details see summary.

---

Neue Konzeption zur Bekämpfung der Erdmaus (Microtus agrestis L.) in forstlichen Verjüngungen Norddeutschlands

Zusammenfassung Probefänge mit Schlagfallen im August oder September haben sich als untaugliches Instrument erwiesen, um die Entwicklung von Erdmauspopulationen auf nicht überschirmten, vergrasten Forstkulturen auch nur um 1 oder 2 Monate vorherzusagen. Aufgrund begleitender Lebendfänge konnte kein negativer Einfluß der monatlich von August bis Oktober wiederholten Totfänge auf die Fanghäufigkeit nachgewiesen werden.Die untersuchten Erdmauspopulationen verließen im Laufe des Herbstes weitestgehend ihre von Altbäumen überschirmten, vergrasten Sommerbiotope und siedelten sich auf benachbarten vergrasten Freiflächen an, deren Populationsdichte dadurch in etwa der Hälfte der Fälle erhöht wurde. In der anderen Hälfte der Fälle blieb die Dichte ungefähr gleich, offenbar durch zuwanderungsbedingte Kompensation der sonst auf Freiflächen vom Spätsommer zum Herbst beobachteten Abnahme der Dichte.Analog zu dieser herbstlichen Wanderbewegung erwiesen sich die Erdmausschäden an jungen Buchen unter Schirm als sehr gering und wirtschaftlich vernachlässigbar — ganz im Gegensatz zu denen auf Freiflächen.Mit Rücksicht auf diese Befunde und die Tatsache, daß es in der Praxis immer wieder dazu kam, daß die kleinörtliche Entwicklung der Erdmauspopulationen bis hin zu schadenverursachenden Dichten trotz Probefängen im Frühherbst zu spät oder garnicht erkannt wurde, hat die Niedersächsische Forstliche Versuchsanstalt in ihrem Verantwortungsbereich jetzt eine neue Bekämpfungskonzeption empfohlen: Alle erdmausgefährdeten Flächen (d.s. nur die vergrasten Freiflächen) sollen für eine Schutzperiode von mehreren Jahren (von Beginn der Besiedlung durch Erdmaus bis zum Verschwinden der flächigen Vergrasung) mit Köderstationen belegt sein. Diese Köderstationen sollen unabhängig von Probefängen alljährlich von September bis zum zeitigen Frühjahr beködert sein. Der Beginn der Schutzperiode kann mit Probefängen ermittelt werden, für die dann allerdings sehr niedrige Schwellenwerte gelten. Diese Regelung soll den Aufbau schadenverursachender Populationsdichten verhindern.Die bekannte Wirkungsverzögerung bei der Köderstationstechnik kann von bisher 1–2 Monaten auf wenige Tage verkürzt werden, wenn die Stationen über Sommer ohne Köder offen liegengelassen werden, um den Mäusen eine Gewöhnung zu ermöglichen. Die Effektivität der Köderstationstechnik kann durch Verringerung des Verbandes von bisher 30×30m auf 20×20m und durch Abdeckung sonst ungeschützt liegender Köderstationen mit Gras oder Zweigen wesentlich gesteigert werden.

---

---

Mit 6 Tabellen und einer Abbildung

---

Überarbeitete Fassung eines Vortrags auf der 5. Tagung des Arbeitskreises Wirbeltiere der Deutschen Phytomedizinischen Gesellschaft e. V. am 15./16. September 1992 in Emmendingen.     

Hydroxamic acid content of triticum species

Summary Fifty-five accessions of Triticum species were analyzed for content of hydroxamic acids (Hx), a natural resistance factor against various organisms. Hx were found in all accessions analyzed. Extreme values were found in wild diploid species: highest in T. speltoides (16.0 mmol/kg fr. wt) and lowest in T. tauschii (0.21). Modern polyploid wheats sharing the same genome did not show substantial variations in Hx levels. The data suggest possible sources of high Hx levels for wheat breeding programs.     

Angiotensin I: metabolism by plasma membrane of lung

(8-L-[(14)C] phenylalanine) angiotensin I is metabolized in one passage through blood-free lungs. Approximately 20 percent of the radioactivity emerges as angiotensin 11, the remainder as lower homologs. Radioactivity is not retained by the lungs but has the same volume of distribution and mean transit time as blue dextran, a compound unlikely to leave the intravascular space. Plasma membrane fractions of lung are capable of converting angiotensin I to angiotensin II. These data, taken together, indicate the circulating angiotensin I is metabolized by enzymes of the luminal surface of pulmonary endothelial cells.     

Açai Berry (Euterpe oleracea) Dietary Supplements: Variations in Anthocyanin and Flavonoid Concentrations,Phenolic Contents,and Antioxidant Properties

Plant Foods for Human Nutrition - Açai (Euterpe oleracea) is a palm plant that is native to South America and produces deep purple berry fruits. Despite açai’s popularity as a...     

Persistent Frenulum of the Epiglottis in Four Foals

OBJECTIVE: To report the clinical signs and management of 4 foals with persistent frenulum of the epiglottis. STUDY DESIGN: Case report. ANIMALS: Four newborn foals. METHODS: Foals were admitted with a complaint of oronasal reflux after nursing. Variable systemic signs of aspiration pneumonia were evident. Nasal endoscopy confirmed persistent dorsal displacement of the soft palate. Persistent frenulum of the epiglottis, confirmed by oral endoscopic examination, was transected. RESULTS: After surgery, all foals had the epiglottis positioned normally, dorsal to the soft palate. Clinical signs of oronasal reflux resolved by the second nursing attempt in 3 foals, whereas this was difficult to assess in one foal that was nursed intermittently because of the mares behavior. This foal died 2 days later. The other 3 foals have had normal epiglottic function for 2-4 years. CONCLUSIONS: Persistent frenulum of the epiglottis should be considered in foals with oronasal reflux from birth. With appropriate medical and surgical management the prognosis for resolution should be good.     

肉鸡养殖回收垫料生产效率及其营养含量检测

<正>垫料生产率和营养含量受到垫料类型和数量、鸡群饲养数量、饲料配方、垫料管理技术、禽舍类型、通风管理、饮水管理、死亡率、生产性能、养殖密度、上市日龄等的影响。因此,对上述问题的评估结果大相径庭。垫料生产率通常在干重或湿重的基础上相对1 000只肉鸡进行计算。但基于湿重的基础进行计算会因为湿度的变化而出