调整作业参数对小网目南极磷虾拖网水动力性能的影响

小网目南极磷虾拖网有规格小、操作方便、起放网省时的特点。针对规格为185.4 m×97.5 m(41.8 m)的小网目南极磷虾拖网的水平扩张、浮力、重锤重量、沉力、空纲长度5个作业参数,分别进行3~6次调整试验,测试阻力和网口高度,并比较能耗系数。结果表明:在下纲端部间距分别为16.65、18.75、20.85m 3种水平扩张下,扩大水平扩张可引起网口高度下降,但阻力上升的幅度不大,能耗系数变化不明显;随着浮力的增加,网具阻力、网口高度均呈上升趋势,低拖速下增加浮力对网口高度的提升效果更明显,浮力增加可使网具的能耗系数下降,但在浮力达到19.6 k N后,再增加浮力能耗系数反而有所升高;增加重锤重量和在下中纲处增加沉力对网具阻力的影响效果相近,均呈上升趋势,增加重锤重量对网口高度的提升表现在低拖速时,随着拖速的上升网口高度的提升作用下降;增加沉力可提升网口高度,但在沉力达到14.36 k N后,再增加沉力对网口高度的提升效果不明显,能耗系数反而上升;空纲长度从66 m增加到84 m可明显提高网口高度,而网具阻力上升不明显,能耗系数呈下降趋势。     

Nitrification kinetics of biofilm as affected by water quality factors

Various types of fixed film biofilters have been used in recirculating aquaculture systems under different water quality and operating conditions. The effectiveness of the nitrification process can be evaluated by nitrification kinetics. Nitrification in the bacterial film of the biofilter involves physical, chemical and biological processes that are governed by a variety of parameters such as substrate and dissolved oxygen concentrations, organic matters, temperature, pH, alkalinity, salinity and turbulence level. The impacts of these parameters upon nitrification kinetics make predicting the performance of a biofilter for a given application an engineering challenge. Knowing the performance of a biofilter is critical for both designers and managers. This paper summarizes the current knowledge on nitrification kinetics as affected by the aforementioned factors based on literature and the results from the authors’ laboratories. These factors were ranked according to their significance of impact on biofilter nitrification performance. The information presented can be used as a reference for the design and operation of biofilters in recirculating aquaculture systems.     

近30年渤海鱼类种群早期补充群体群聚特性和结构更替

基于30余年渤海鱼卵、仔稚鱼历史调查资料的整理分析并结合产卵场补充调查,以1982~1983年周年逐月调查资料为本底,采用多元统计学方法分析30余年渤海鱼类种群早期补充群体群聚特性(物种多样性和关键种群)的季节变化和年代际变化,并掌握结构更替过程中优势种和重要种协同消长规律。分析结果显示,渤海各调查季节(冬季除外)鱼卵、仔稚鱼种类数以及资源丰度指数呈先降后升变动趋势。当前鱼卵种类数仅为20世纪80年代1/2左右,资源丰度不足20世纪80年代的1/10;仔稚鱼种类数和资源丰度仅为20世纪80年代的3/4左右,但冬季仔稚鱼种类数和资源丰度指数呈现上升趋势。各调查时期相同季节鱼卵优势种变化不明显,但仔稚鱼优势种变化幅度超过鱼卵,底层重要经济种类早期补充群体优势度急剧下降;鱼卵和仔稚鱼物种多样性水平在升温季节较高而在降温季节较低,调查期内各季主要呈现先降后升变动趋势。鱼类早期补充群体种类更替现象明显,近年来种类更替率呈现明显加快趋势。各调查时期相同季节各适温类型产卵亲体种数均呈现先降后升变动趋势,但各适温类型种数所占比例和全年综合各适温类型种数所占比例基本稳定。各调查时期相同季节各主要栖所类型产卵亲体种类数也均呈现先降后升变动趋势,全年综合陆架浅水中上层鱼类种数所占比例升高,中底层和底层鱼类所占比例有所下降。近30年在多重外来干扰作用下,渤海鱼类早期补充过程各个关键环节已随其栖息地(产卵场)生境要素发生不可逆变化或变迁。渤海鱼类种群早期补充群体群聚特性和结构更替是环境-捕捞胁迫下鱼类群落内多重生态位的交替失调和渔业资源结构性衰退的具体表现。     

Effects of beneficial bacteria on biomass,photosynthetic parameters and cell composition of the microalga Muriellopsis sp. adapted to grow in seawater

The present study evaluated the effects of five bacterial isolates from the microalga Muriellopsis sp. on the microalgal biomass concentration (g/L), specific growth rate (K), photosynthetic quantum yield (QY), non‐photochemical quenching (NPQ), maximum relative electron transport rates (rETR max) and levels of nutritional components such as carbohydrates, lipids, proteins and carotenoids in Muriellopsis sp. cultivated in seawater under indoor and outdoor conditions. The bacterial strains were Microbacterium sp. Dom 1; Pseudomonas sp. Dom2; Microbacterium sp. Dom 3; Rhizobium sp. Dom 4; and Dietzia sp. Dom 5, as well as the Pseudoalteromonas sp. (SLP1), a bacterium known to promote the growth of microalgae. At the laboratory level, inoculation of the strains SLP1, Dom 1, Dom 3 and Dom 5 resulted in higher specific growth rates and biomass of the microalga. Subsequently, the best results were obtained with a combination of the selected bacterial strains (Dom1, Dom 3, Dom5 and SLP1) under outdoor culture conditions improved the biomass, proteins, carbohydrates and total carotenoids in 22.12%, 48.28%, 19,25% and 48.27%, respectively, compared to cultures without the incorporation of the selected bacteria (control), while no effects were observed on the photosynthetic parameters. Thus, it was demonstrated that positive associations of the selected bacterial strains played an important role in the production of Muriellopsis sp. acclimatized to grow in seawater. This is of crucial importance, especially in desert areas, where solar radiation is high and freshwater is a limited resource.     

Reproductive performance,survival and development of nauplii and copepodites,sex ratio and adult life expectancy of the harpacticoid copepod,Euterpina acutifrons,fed different microalgal diets

A series of laboratory experiments were conducted on the harpacticoid copepod, Euterpina acutifrons, to assess the influence of 10 different microalgal diets (four monoalgal and six mixed algal diets) on several parameters related to its productivity in culture. The four monoalgal diets were the Tahitian strain of Isochrysis sp. (T‐Iso), Pavlova salina (Pav), Tetraselmis chuii (Tet) and the diatom Chaetoceros muelleri (Chaet), the five binary diets were T‐Iso+Tet, Pav+Tet, T‐Iso+Pav, Tet+Chaet and Pav+Chaet, while the tri‐algal diet was T‐Iso+Tet+Pav. All diets were fed to copepods at 1500 μ gC L^?1 and in the case of binary or trialgal diets, carbon concentration was divided equally between the two or three algae offered. Among monoalgal diets, the diatom Chaet was excellent for E. acutifrons. Out of the 10 diets tested, the binary diet Tet+Chaet, which contained the diatom Chaet, was the best for naupliar production of single pair E. acutifrons (19.5±1.7 nauplii female^?1 day^?1), significantly (P<0.05) higher than all other treatments except for the Chaet treatment (P>0.05). Similarly, in the group naupliar production trial (50 adult E. acutifrons per replicate), Tet+Chaet produced a significantly higher number of nauplii (405.8±18.6 nauplii day^?1) than the other treatments (P<0.05). Tet+Chaet further supported the highest naupliar survival (82.0±2.8%) and copepodite survival (89.0±2.8%), while the mono‐algal diet Chaet produced the second highest naupliar (76.7±2.6%) and copepodite survival (83.5±2.6%). In contrast, Pav produced the lowest overall survival at the naupliar stage (30.0±2.9%), significantly lower than all other treatments (P<0.05). While development from newly hatched nauplii to copepodites was not significantly affected by diets, mean development time from nauplius to adult was significantly different among treatments. Mean development time from hatching (naupliar I stage; NI) to the adult stage was the fastest with Tet+Chaet and Chaet (6.8±0.0 days for both treatments), which was significantly faster than that of Pav, T‐Iso Pav+Tet and T‐Iso+Pav+Te treatment (P<0.05). E. acutifrons sex ratio was significantly affected by diets, and always skewed in favour of males. Feeding on Pav resulted in the lowest proportion of females (23.7±1.2%), significantly lower than for six of the other treatments (P<0.05). Adult females had longer average life expectancy than males for all treatments, and were the longest when fed Tet+Chaet (9.5±0.4 days), which was more than twice as long as the shortest lifespan recorded for the Pav treatment (4.2±0.6 days) (P<0.05). In summary, among 10 diets tested, the binary diet Tet+Chaet appeared to support the highest culture productivity of E. acutifrons while the diatom Chaet also performed well as a monoalgal diet.     

不同贮藏温度下大菱鲆品质变化及货架期预测模型的建立

为探究大菱鲆(Scophthalmus maximus)在不同贮藏温度下品质特性与货架期的关系,将大菱鲆贮藏在-3℃、0℃、4℃、10℃和15℃温度下,测定其感官品质、挥发性盐基总氮(TVB-N)、菌落总数、硫代巴比妥酸值(TBA)、电导率的变化,并且观测肌肉的微观结构;采用低场核磁共振技术(Low-field nuclear magnetic resonance, LF-NMR)分析鱼肉中水分迁移状况,并且建立了TVB-N及菌落总数与贮藏时间和温度的动力学模型。研究发现,随着贮藏时间的延长,5种不同贮藏温度下鱼肉中不易流动水均减少,货架期终点各贮藏温度下的样品相对于新鲜鱼肉,其肌纤维结构均由紧密变得疏松;TVB-N和菌落总数变化预测模型中的活化能和指前因子分别为79.50、75.07 kJ/mol和1.3×10^14、7.62×10^12。选用10℃进行验证性试验,结果显示实测值与预测值相对误差在10%以内。因此,可根据TVB-N值及菌落总数对大菱鲆贮藏在-3℃~15℃的货架期进行实时预测。     

Experimental determinations of factors affecting the sink rates of baited hooks to minimize seabird mortality in pelagic longline fisheries

• 1. An experiment was conducted in Australia's pelagic longline fishery to establish a scientific basis for the introduction of line weighting to reduce seabird mortality. The experiment examined the effects of different bait species (blue mackerel, yellow‐tail mackerel and squid), bait life status (dead or alive), weight of leaded swivels (60 g, 100 g and 160 g) and leader length (distance between leaded swivel and hooks: 2 m, 3 m and 4 m) on the sink rates of baited hooks from 0–6 m deep.
• 2. On average, live bait sank much more slowly than dead bait. The sink rates of individual live bait were highly variable: many were <2 m underwater 18 s after deployment, including some on the heaviest swivels, and some were <10 m deep after 120 s.
• 3. Within the dead bait group, all three swivel weights on 3 m and 4 m leaders sank at similar rates. Initial sink rates (e.g. 0–2 m) were 2–3 times slower than final rates (e.g. 4–6 m) for all combinations of swivel weight and leader length. The fastest initial and final sink rates were associated with heavy swivels placed close to hooks.
• 4. The results show that (a) compared with dead bait, live bait greatly increases the exposure of baited hooks to seabirds; (b) initial sink rates of dead bait are increased by placing leaded swivels close to hooks and final rates by increasing the weight of the swivels; (c) adding weight to long leaders makes little difference to sink rates; and (d) the small (incremental) changes to swivel weights and leader lengths typically preferred by industry will be difficult to detect at sea and unlikely to substantially reduce seabird mortality.
• 5. We suggest that experiments designed to reduce seabird mortality from that associated with 60 g swivels and ～3.5 m leaders (the preferred option by industry) should aim to expedite the initial sink rates as well as rates to deeper depths. This objective could be achieved by including branch lines with ≥120 g swivels ≤2 m in comparative assessments of the effectiveness of line weighting regimes in reducing seabird mortality. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

     

Sodium alginate supplementation modulates gut microbiota,health parameters,growth performance and growth‐related gene expression in Malaysian Mahseer Tor tambroides

This study investigated the effects of sodium alginate supplementation on gut microbiota composition, health parameters, growth performances and growth‐related gene expression of Malaysian mahseer. Five test diets were formulated by supplementing 0%, 0.1%, 0.2%, 0.4% and 0.8% sodium alginate. Triplicate groups of juvenile Tor tambroides (2.19 ± 0.05 g) were stocked in 15 aquaria (20 individuals per aquarium) and fed at 3.0% body weight per day for 60 days. PCoA and UPGMA analysis showed that gut bacterial community were more convergence in higher sodium alginate‐supplemented diets. The percentage of Porphyromonadaceae, Bacteroides, Plesiomonas and Shewanella were substantially higher and Aeromonas, Entomoplasmatales and Prevotellaceae were drastically lower in higher sodium alginate (0.2%–0.8%) diets. Sodium alginate supplementation (≥0.2%) significantly improved the haematocrit value and respiratory burst activity of T. tambroides. Growth performances and feed utilization were significantly higher in 0.2%–0.4% sodium alginate‐supplemented diets. The increased growth rate of T. tambroides was governed by both hyperplastic and hypertrophic muscle growth. Real‐time PCR data demonstrated that most of the growth‐related genes were significantly upregulated in 0.2%–0.4% sodium alginate‐supplemented diet. Finally, it can be concluded that sodium alginate should be supplemented at 2 g/kg in practical fish feed formulation.     

养殖密度对宝石鲈生长性能和血液生化指标的影响

试验对循环水养殖系统中不同养殖密度宝石鲈(50,100,150,220尾/m3)的生长性能及血液生化指标进行比较.结果表明,150尾/m3组宝石鲈的生长较有优势,其特定生长率(1.61%/d)和存活率(89%)均较高,饲料系数较低(1.70);密度对血液中的谷草转氨酶、谷丙转氨酶和胆红素的影响显著(P＜0.05),随养殖密度增加其浓度呈上升趋势,均在220尾/m3密度组上升最多;密度对血清无机离子(钾、钠、氯、镁、磷)也有影响.综合认为循环水养殖条件下,150尾/m3养殖密度组宝石鲈生长效果较具优势.     

Life-history variation in perch (Perca fluviatilis L.) in five neighbouring Norwegian lakes

Abstract – We have studied the population dynamics and reproductive biology of perch ( Perca fluviatilis L.) from five neighbouring lakes in Norway. The lakes vary in water quality, varying from strongly acidified (pH≤5.0) to not acidified (pH≥6.0). Estimated annual survival rates did not differ among populations. There was no strong relationship between age at maturity in female perch and acidification. However, age at maturity was lower for female perch from the most acidic lake ( c . 2 years) compared with perch in the four other lakes (2.5–3.5 years). There was no relationship between acidification level and size-adjusted egg size, fecundity or reproductive investment (Gonadosomatic index – GSI). Perch in the most acidified lake showed large variation in egg size, the lowest length-specific fecundity, the highest GSI, and the lowest age at maturity. Environmental stress, such as acidification, induces a number of changes to a lake community. It is therefore difficult to predict how acidification will influence the population dynamics and reproductive biology of a perch population.