持续发展与生态农业研究进展

持续发展是当今世界共同关注的热点问题，农业的可持续发展在不同的国家有不同的策略。本文从持续发展思想的形成，持续发展与生态农业的关系，及生态农业作为我国一种有效的持续发展模式等几个方面，简要介绍了这一领域的研究进展     

黄花草木樨花内蜜腺的形态解剖学研究

黄花草木樨的花内蜜腺位于九枚联合雄蕊的花丝基部，并向下延伸到整个花托表层，属于环状花托／雄蕊蜜腺。蜜腺由分泌表皮和产蜜组织组成。分泌表皮上分布着许多呈张开状态的气孔器．蜜汁最终通过气孔泌出植物体外。组织化学试验表明，蜜腺组织细胞内的淀粉粒是蜜汁的主要物质来源之一。     

Conversion coefficients between intercepted solar radiation and tuber yeilds of potato crops under tropical highland conditions

Summary A relationship between intercepted solar radiation and tuber yield was established in field experiments in Rwanda involving seed size, planting density, NPK and different clones. The experiments were planted at 2350 m above sea level under rainfed conditions. The conversion coefficient between intercepted radiation and tuber dry matter production tended to increase when the apparent tuber initiation of the crop took place at higher values of intercepted radiation. These findings were quantified and their causal relation is discussed.     

Effects of a mixture of NAA+BA on numbers and growth rates of tubers ofSolanum tuberosum L.

Summary A mixture of NAA at 10 mg 1¹+BA at 1 mg 1¹ caused increases in growth rates of treated tubers of potato. Sub-irrigation and foliage sprays with the same mixture caused tuber initiation and increased the growth rates of some of the tubers. In a field study substantial increases in tuber number and final tuber volume per plant were recorded.

---

Zusammenfassung Die Faktoren, die die Knollenbildung und Wachstumsrate bestimmen, sind wenig bekannt. Die ?usserliche Anwendung verschiedener Wachstumsregulatoren, die getrennt auf Einzelknollen von Pflanzen, die in Spezialbeh?ltern wuchsen (Abb. 1), aufgetragen wurden, brachte wenig Ergebnisse, die kommerziell nützlich sein konnten. Eine Mischung aus NAA (10 mg/l) und BA (1 mg/l), in der selben Weise angewendet, schien jedoch das Wachstum der meisten behandelten Knollen zu f?rdern (Abb. 2). In einem 2. Versuch wurde die gleiche Mischung direkt auf ausgesuchte Knollen gegeben und es zeigte sich wieder eine Wachstumssteigerung bei einigen (Abb. 3d-f). Wurden die Wurzeln mit dieser Mischung behandelt, so beschleunigte sich das Wachstum einiger Knollen und in zwei von drei Pflanzen wurde das Wachstum des Knollenansatzes gef?rdert (Abb. 3g-j). Blattspritzungen führten zu einer starken Knollenbildung (Abb. 3k-m). In einem dritten Versuch wurden pro Woche 3 oder 7 Mal die Stengel gespritzt und das führte zu einem signifikanten Anstieg in der Knollenzahl und im Gesamtknollenvolumen/Pflanze (Tab. 2). Abweichungen von den genannten Konzentrationen oder im Verh?ltnis der beiden Wachstumsregulatoren ergaben einen Wirkungsverlust. Der Wirkungsmechanismus ist noch nicht gekl?rt.

---

Résumé Les facteurs qui contr?lent la tubérisation et la croissance des tubercules ne sont pas très bien compris. Plusieurs substances régulatrices de la croissance ont été appliquées seules sur des tubercules de plantes cultivées dans des unités spéciales (fig. 1), mais peu d'information commercialement utilisable n'a p? en être tiré. Toutefois, un mélange de NAA (10 mg 1¹) plus BA (1 mg 1¹) appliqué de la même fa?on semble stimuler la croissance de la plupart des tubercules traités (fig. 2). Dans une seconde expérimentation, des applications du même mélange, faites encore directement sur les tubercules sélectionnés, favorisent la croissance de certains d'entre eux. Appliqué sur les racines, le mélange favorise la croissance de quelques tubercules ainsi que le début de tubérisation sur deux ou trois plantes (fig. 3g-j). Pulvérisé sur le feuillage, le mélange provoque une importante tubérisation (fig. 3k-m). Dans une troisième expérimentation en plein champ, la pulvérisation sur le feuillage trois à des accroissements significatifs du nombre de tubercules (tableau 2). Lorsqu'on s'écarte des concentrations établies ou du rapport des deux substances de croissance, ces effets disparaissent. Les mécanismes impliqués ne sont pas compris.

     

强化栽培下水稻穗分化期叶片光合速率与水分利用率的研究

 用超级杂交稻两优培九、Ⅱ优7954和国稻1号作为研究材料，比较SRI水稻穗分化期不同移栽密度叶片光合速率和水分利用率。结果表明，SRI水稻稀植后能保持一定的叶面积指数，随着移栽密度从1.95×105丛/hm2下降到0.75×105丛/hm2，群体透光率增加，各叶位(第9叶至第13叶)叶片的光合速率和水分利用率明显提高，蒸腾速率降低，抽穗整齐度下降，第9叶和第10叶的光合速率和水分利用率提高的幅度较大。在试验条件下，水稻强化栽培的产量在移栽密度为165×105丛/hm2 时最高。     

Effect of physiological age on growth vigour of seed potatoes of two cultivars. 4. Influence of storage period and storage temperature on growth and yield in the field

Summary The influence of storage period and temperature on growth and yield was investigated for 3 years in a field study with cvs. Jaerla and Désirée, stored at 4°C or 12°C, in darkness, as a part of a combined study on the effect of physiological age on growth vigour. The seed of cv. Jaerla proved to age more rapidly than that of cv. Désirée: ‘little potato’ occurred in Jaerla, but in Désirée only when seed had been stored at 12°C and planted late. The 4°C treatments emerged more rapidly, produced more stems per plant and the onset of senescence was earlier than the 12°C treatments. There was no difference in time of tuber initiation between the two treatments. There were usually more tubers per stem in the 12°C treatments. Final tuber yield of Jaerla 12°C was lower than that of Jaerla 4°C, but the difference was only statistically significant at early harvest. There was no difference in yield between Désirée 4°C and 12°C, except for the 2nd planting time in 1981, when the 12°C treatment yielded significantly less.

---

Zusammenfassung In einer Feldstudie mit den Sorten Jaerla und Désirée wurde der Einfluss von Lagertemperatur und-periode in der Periode 1979–81 untersucht, bei Lagerung im Dunkeln bei 4°C oder 12°C, als Teil einer kombinierten Studie über die Auswirkung des physiologischen Alters auf die Wachstumsintensit?t der Pflanzknollen. 1979 wurden die Pflanzkollen einige Zeit vor Pflanzung entkeimt und anschliessend vorgekeimt. 1980 und 1981 dagegen wurden die Knollen unmittelbar vor der Pflanzung entkeimt. Die 12°C-Behandlungen liefen langsamer auf als bei 4°C gelagerte Pflanzknollen (Tabelle 1). Jaerla zeigte bei 12°C unvollst?ndigen Auflauf wegen der Bildung von Kn?llchen. Im Gegensatz zu den 4°C-Behandlungen liefen die Knollen bei 12°C unregelm?ssig auf. Bei den Behandlungen mit Désirée ergaben sich keine Unterschiede bei der Zeit der Knollen-Initiierung. Wegen des Auftretens von Kn?llchen konnte bei Jaerla kein zuverl?ssiger Vergleich gemacht werden. Das initiale Blattwachstum war bei den 4°C-Behandlungen schneller. Es ergaben sich bei den Behandlungen mit Désirée fast keine Unterschiede bei der lateralen Triebentwicklung oberhalb der ersten Blüte (Abb. 1). Es ergab sich eine unterschiedliche Rate bei der Seneszenz mit einem langsameren Rückgang der Bodenbedeckung bei den 12°C-Behandlungen (Tabelle 2). Bei beiden Sorten ergab junges Pflanzgut mehr Triebe pro Pflanze als ?lteres (Tabelle 3). Bei Désirée ergaben sich bei 12°C mehr Knollen pro Trieb als bei 4°C. Dennoch zeigte sich kein durchgehender Trend bei der Knollenzahl je Pflanze (Tabelle 4). In allen drei Jahren zeigte der Knollenertrag ein ?hnliches Muster (Tabelle 5). 1979 und 1980 waren die ‘sp?teren’ Knollenertr?ge von Jaerla bei 12°C niedriger als bei 4°C, aber der Unterschied war nur signifikant bei der früheren Ernte. 1979 und 1980 gab es keinen signifikanten Unterschied in dem Ertrag zwischen den zwei Behandlungen von Désirée. 1981 war kein Unterschied beim ‘sp?teren’ Ertrag zwischen den Temperatur-Behandlungen für das erste Pflanzdatum, der Ertrag von Désirée bei 12°C, bei Pflanzzeit II gepflanzt, war signifikant niedriger als bei 4°C.

---

Résumé L'influence de la température et de la durée de conservation sur la croissance et le rendement sont évalués de 1979 à 1981 dans un champ d'essais avec les variétés Jaerla et Désirée, conservées à 4°C et 12°C, à l'obscurité, dans une étude concertée ayant pour objectif de mettre en évidence l'effet de l'age physiologique sur la vigueur du plant. En 1979, le plant était égermé quelque temps avant la plantation et remis en prégermination; en 1980 et 1981, il était égermé juste avant la plantation. Les plants traités à 12°C lèvent plus lentement que ceux conservés à 4°C (tableau 1). Jaerla à 12°C présente une levée incomplète résultant d'un boulage. A l'inverse du traitement à 4°C, le traitement à 12°C donne une levée irrégulière. Il n'y a pas de différence dans le temps d'initiation des tubercules de Désirée pour les deux traitements. Dans la mesure où Jaerla produit du boulage, il ne peut être établi de comparaison dans ce domaine. La croissance initiale du feuillage est plus rapide avec la conservation à 4°C. Il n'y a pratiquement pas de différence entre les deux traitements de Désirée pour le développement des pousses latérales au-dessus de la hampe florale (figure 1). On observe une différence au niveau de la senescence avec une plus lente déclinaison dans la couverture du sol pour le traitement à 12°C (tableau 2). Dans les deux variétés, le plant jeune produit plus de tiges par plante que le vieux plant (tableau 3). Il y a plus de tubercules par tige pour Désirée à 12°C qu'à 4°C, sans pour cela montrer une tendance logique à plus de tubercules par plante (tableau 4). Le rendement en tubercules montre un modèle identique pour les trois années (tableau 5). En 1979 et 1980, le rendement final en tubercules de la variété Jaerla conservée à 12°C est plus faible que celui de cette variété conservée à 4°C, mais la différence n'est significative que pour la récolte précoce. En 1979 et 1980, il n'y a pas de différence significative dans le rendement des deux traitements de Désirée. En 1981, il n'y a pas de différence dans le rendement final entre les deux températures de conservation pour la première date de plantation mais le rendement de Désirée conservée à 12°C et plantée à la deuxième date est significativement plus faible que celui obtenu avec du plant conservé à 4°C.

     

水稻花器官发育的分子机理

在水稻上,花器官发育是从营养生长转向生殖生长的重要阶段,也是繁衍后代的必然过程,因此是生物学研究的重点与热点。通过对拟南芥、金鱼草等植物的研究,人们了解了植物花器官发育的某些重要特征,克隆了许多相关基因。本文综述了植物花器官发育的ABCDE模型,较详细地总结了参与水稻花器官发育的MADS-box基因及其功能,并介绍了近年来报道的一些水稻花器官突变体及相关基因。     

不同低温胁迫下野扁桃与栽培扁桃花原基解剖结构观察

以新疆野扁桃和4个栽培扁桃为材料,采用石蜡切片法对不同低温胁迫下扁桃的雌、雄蕊原基解剖结构进行观察。结果表明,野扁桃的胚珠和花药原基在厚度、细胞大小、细胞间隙上极显著小于栽培扁桃。扁桃花药和胚珠原基的细胞大小顺序为纸皮>双软>Thompson>Nonpareil>野扁桃。随着温度的降低,扁桃种与品种间胚珠和花药原基的细胞越来越大,细胞间排列越来越疏松,细胞间隙越来越大,细胞受寒害影响加重,抗寒性逐渐降低,相同温度下野扁桃的抗寒性明显强于栽培品种Nonpareil、Thompson、纸皮和双软。     

Variation in concentrations of major bioactive compounds in Hypericum perforatum L. from Lithuania

The growing demand for the medicinal plant, Hypericum perforatum, is not being met by available supply in many countries. The conditions for obtaining quality crude drug should be thoroughly studied to ensure adequate supply. The current study describes the variation of major bioactive compounds in different accessions of H. perforatum (Hypericaceae) in two floral development stages. Two extraction procedures were evaluated for the quantification of the major bioactive compounds in H. perforatum. The Soxhlet extraction technique was demonstrated to be more effective with higher extraction yields. The contents of rutin, hyperoside, quercitrin, quercetin, and 3,8″-biapigenin were determined by high performance liquid chromatography (HPLC). This procedure was used to establish the variation in the contents of flavonoids in the field-growing H. perforatum and to evaluate factors predetermining that variation with some practical implications for utilization. A significant difference in flavonoid contents between two floral development stages was detected. The results of the study showed that rutin prevailed during the budding stage, whereas quercitrin, quercetin, and 3,8″-biapigenin were dominant during the full-flowering stage. The contents of hyperoside were similar in both developmental stages of the plants. The highest amounts of the most bioactive compounds were observed in the full-flowering stage, which could therefore be considered the best stage for the harvesting of the raw material of H. perforatum, known as Hyperici herba in pharmaceutics. The study revealed evident intraspecific variations in the flavonoid contents of H. perforatum. Several chemotypes were recognized by qualitative and quantitative differences in flavonoids. Qualitative analysis of the flavonoid contents confirmed the presence of the chemotype of H. perforatum containing no rutin, though the chemotype with higher levels of both rutin and hyperoside was more frequent. The accessions of H. perforatum also showed remarkable differences in chemical composition depending on the origin of plants. Therefore, employing the correct developmental stage for the harvesting of the selected accessions of H. perforatum is highly recommended for the quality production of the drug Hyperici herba.     

哺乳动物原始卵泡启动和生长的调控机理

从卵泡生长启动的早期指标、调控原始卵泡生长启动的因素等方面综述调控原始卵泡生长启动相关因子的最新进展。