汉语兼语句和英语SVOC句型互译时的句式对应

汉语兼语句[（N1）＋V1＋N2＋V2]或英语SVOC句型的构成主要取决于动词V1或V的意义。通过对兼语句和SVOC句型互译实例的对比分析,探讨兼语句和SVOC句型进行英汉互译时的句式对应,以期加深对英汉中的这两种语言现象的认识。     

两种莺哥凤梨花粉生活力变化特点

应用花粉萌发法测定了两种莺哥凤梨开花后32h内的花粉生活力变化特点,并与杂交结实率进行相互印证。明确了莺哥凤梨在散粉前花粉尚未成熟,散粉后到8h前生活力最好,散粉后24h生活力尚有70％左右,散粉后32h大多数丧失生活力,杂交已不能结实。     

宣城冬季气温的聚类分析

本文用对应分析方法对宣城历年冬季气温进行聚类分析，得出三种类型及其气温变化曲线。Ｉ类前冬较后冬暖；Ⅲ类后冬较前冬暖；Ⅱ类气温变化曲线只有小波动。     

怎样合理使用植物生长调节剂

<正> 1 合理选用 应根据使用的目的,选用有效的植物生长调节剂。如果抑制枝梢生长,促进花芽分化,可用一定浓度的B_9;要催熟果实,可选用一定浓度的乙烯利;要控制棉花旺长,可选用一定浓度的缩节胺。在使用生长调节剂时,还要考虑品种、植物生长状况、气候条件和使用方法等因素的影响,故应先     

大麦遗传性状与花药离体培养反应之间的关系

 在大麦花培育种研究中，探讨了具有不同棱型、熟期和生态型的6份大麦栽培品种和由它们相互杂交后产生的30份F#-1的花培反应，结果表明：不同棱型、熟期和生态型的大麦，其花培反应存在较明显的差异，这种差异与它们的F#-1花培反应也存在着不同程度的关系。     

北碚榕（FicusbeipeiensisS. SChang）形态特征与花部显微特征研究

北碚榕（Ficus beipeiensis S.S Chang）雌雄异株,仅分布在重庆市北碚区北温泉附近的石灰岩壁上,目前调查仅发现5株野生植株．本文主要采用形态学、解剖学及生态学方法对北碚榕及其近缘种（大果榕、苹果榕）的形态特点进行比较研究．结果表明：①雌雄植株在形态结构上差异显著,雄株：叶呈卵圆形,纸质,平均直径约为3.90 cm ,圆盘形;雌株：叶呈长椭圆形,硬纸质,平均直径约为1.51 cm ,梨形;在叶的形态结构上北碚榕雄株类似于大果榕;雌株叶形与两种榕树不相同．雄株花序形态结构上,近似于两者而雌株花序与其相比差异较大．②雌花只存在于雌性隐头花序内,在雌花期时发育成熟,雌花花柱呈棒状,子房球形;雄花序内有瘿花和雄花,瘿花于间花期成熟,雄花于雄花期发育成熟;瘿花花柱呈喇叭状,子房倒卵形;雄花具雄蕊2枚,分布在苞片周围,并不散生在花序内;三种花的形态结构特点与传粉小蜂的行为密切相关．     

“相由心生”实为感应巫术

相学自古有之,认为只要看一个人的外貌,包括头形、面容、掌纹就能了解其性情与性格,甚至能知道其过去未来的命运。社会上一些江湖骗子以心理咨询之名,行看相算命之实,给人测算夫妻恩爱面相,宣扬相貌的业报。其实,相学理论并无科学依据,而是源自古人的幼稚思维方式感应巫术,以为相似的东西会彼此影响。在此基础上,相学结合各种逻辑谬误和人性弱点,让不明就里的人以为相学家批得很准,欣然为巫术买单。     

南京市公园绿地苔藓植物多样性及特点

公园是城市绿地系统的重要组成部分,也是植物最丰富的场所之一。苔藓植物作为公园植物多样性的组成部分,却常常因其矮小、景观特色不明晰而为人们所忽视,因此苔藓植物的相关研究也往往滞后于其他植物。通过对南京市11个公园绿地苔藓植物的调查,共记录苔藓植物20科34属51种,其种类多集中于丛藓科Pottiaceae,真藓科Bryaceae和青藓科Brachytheciaceae,常见种类有扭口藓Barbula unguiculata,立碗藓Physcomitrium sphaericum,细叶小羽藓Haplocladium microphyllum,卵叶青藓Brachythecium rutabulum,鳞叶藓Taxiphyllum taxirameum和狭叶小羽藓Haplocladium angustifolium等。公园内苔藓种类一般为3~30种,以丛集型苔藓为主,物种组成相似性较低,群落差异性较显著。应用典范对应分析法（CCA）,对11个公园样点的主要苔藓植物盖度与环境因子的关系进行研究,环境因子与前2个排序轴的相关性系数表明:影响地面苔藓植物分布的环境因子分别为湿度、人为干扰、郁闭度以及与主干道距离,其中人为干扰和湿度对苔藓植物分布的影响最显著。     

TNFAIP3和TNIP1基因在寻常型银屑病中的表达及意义

目的检测轻度和中重度寻常型银屑病患者的皮肤中肿瘤坏死因子-α诱导蛋白质3（TNFAIP3）和TNFAIP3相互作用蛋白质1（TNIP1）mRNA表达。方法采用实时荧光定量PCR来检测20例寻常银屑病患者皮损和正常皮肤中TNFAIP3和TNIP1 mRNA表达。结果与正常皮肤相比,10例轻度银屑病患者皮损中出现TNFAIP3基因表达下调和TNIP1基因表达上调（P〈0.05）。10例中重度银屑病患者的正常皮肤和皮损中,TNFAIP3和TNIP1 mRNA表达差异无统计学意义（P〉0.05）。结论 TNFAIP3和TNIP1 mRNA表达异常可能在寻常性银屑病的早期发挥作用。     

幸福婚姻的五个秘诀

<正>都说"相爱容易相处难"、"婚姻是爱情的坟墓",其实未必是时间磨灭了感情,也许只是彼此间的态度改变了生活。如果夫妻双方能共同做到以下5点,婚姻就会变得幸福。宽容对方的缺点即使步入了婚姻,夫妻双方也还是两个完全不同的个体,有着迥异的性格和不同的生活习惯。如果总想拼命改变对方,试图磨去对方的棱角,让他(她)变得和自己一样,显然很不实现。尽管有时对方看上去表面上顺从了,但他(她)仍会不自觉