脂溶性茶多酚中的主要活性组分及对人卵巢癌HO-8910细胞株的体外抑制活性

利用高速逆流色谱对脂溶性茶多酚中的主要活性组分进行分离和纯化,获得了一种新的单取代的长碳链脂溶性儿茶素表没食子儿茶素-3-O-没食子酸-4'-棕榈酸酯,并对其分子结构进行了元素分析、IR、MS和1H-NMR等表征。药理学实验考察并比较了脂溶性的表没食子儿茶素-3-O-没食子酸-4'-棕榈酸酯、水溶性的绿茶多酚和脂溶性茶多酚对人卵巢癌HO-8910细胞株的体外抑制活性。结果表明,单取代的EGCG棕榈酸酯的活性比脂溶性茶多酚强,而与绿茶多酚相当。     

近10年我国茶多酚发明专利的统计报告

本文对近10年来我国公开的茶多酚发明专利数量和分类进行了统计分析,并将其与茶的发明专利、茶叶产量的变化相结合,进行数据比较,结果表明,茶多酚在生活需要方面的发明专利在整个发明专利中一直处于主导地位,占年茶多酚专利数量65%;茶多酚应用于保健食品是目前发明专利中的一个重点,茶的发明专利数与茶叶总产量的增长趋势基本相符。说明茶多酚的研究与茶叶生产相互推动。     

Wound-induced suberization and periderm development in potato tubers as affected by temperature and gamma irradiation

Summary Histochemical evaluation of the wound-induced suberization and periderm formation, the processes of wound healing, in potato tubers (Solanum tuberosum L.) showed that both the processes occur most rapidly at 25°C. Wound-healing is delayed at 10 or 15°C while a temperature of 35°C prevented periderm formation and retarded suberization. Gamma irradiation up to 100 Gy, the optimal dose for sprout inhibition, did not affect suberization, which suggests that the DNA-replicating mechanism is more radiation-sensitive than suberin biosynthesis. A dose of 20 to 30 Gy, which had no effect on sprouting inhibited wound periderm formation indicating that meristems in resting buds are apparently less sensitive to irradiation than nuclei of the potential periderm cells. It seems probable that a major cause for the bacterial soft rot occurring in tubers when stored under high tropical ambient temperatures or when irradiated for sprout inhibition is due to an impairment of the wound periderm formation.

---

Zusammenfassung Um die m?glichen Gründe für den gesteigerten mikrobiellen Abbau von Kartoffeln w?hrend der Lagerung unter tropischen Umweltbedingungen oder nach der Bestrahlung mit R?ntgenstrahlen zur Keimhemmung aufzukl?ren, wurde der Einfluss von Temperatur und Bestrahlung auf die durch Verletzung induzierte Suberin-und Peridermentwicklung untersucht. Es zeigte sich, dass sowohl die Suberinisierung als auch die Peridermentwicklung bei 25°C schneller verlaufen, w?hrend sie bei 10–15°C verlangsamt sind. Temperaturen über 35°C verhindern die Peridermbildung und verz?gern die Suberinisierung (Tabelle 1). Das Ausmass der Polyphenolbildung war im 1 mm unter der Verletzung bei 20, 25 und 28–30°C ?hnlich der bei 10°C und 15°C w?hrend es bei 35°C verringert war (Abb. 2). Histochemische Untersuchungen zeigten, dass die Suberinisierung in unbestrahlten Knollen und in Knollen, die bis zu 100 Gy erhalten hatten, der optimalen Dosis für die Keimhemmung, im gleichen Ausmass erfolgte (Tabelle 2). Aus diesen Ergebnissen wird geschlossen, dass der Verdopplungsmechanismus der DNS auf Bestrahlung empfindlicher reagiert als die Suberinsynthese. Der Gehalt an Polyphenolen in den suberinisierten Zellschichten war in bestrahlten Knollen vergleichsweise h?her (Tabelle 3). 20–30 Gy an R?ntgenstrahlen reichten aus, um die Wundperidermbildung zu unterbinden (Tabelle 2 und Abb. 1), w?hrend für die Keimhemmung eine Minimaldosis von 50 Gy ben?tigt wurde. Das bedeutet, dass die Meristeme in den ruhenden Knospen auf die Bestrahlung weniger empfindlich reagieren als die Kerne in den potentiellen Peridermzellen. Die suberinisierten Zellschichten k?nnen von der Wundoberfl?che unbestrahlter Knollenh?lften leicht abgeschoben werden, w?hrend das bei Knollen, die einer Bestrahlung von 20 Gy und mehr ausgesetzt waren, nicht m?glich ist. Dieser Unterschied k?nnte als Methode zur Identifizierung bestrahlter Knollen verwendet werden. Die Ergebnisse zeigen, dass die Sch?digung der Wundperidermentwicklung ein Hauptgrund für die gesteigerte mikrobielle F?ule von Kartoffelknollen w?hrend der Lagerung bei tropischen Temperaturen oder nach Bestrahlung zur Keimhemmung ist.

---

Résumé L'influence de la température et de l'irradiation sur la subérisation d'une blessure occasionnée et sur le développement du périderme a été étudiée, dans le but d'expliquer les déchets de pourritures microbiennes sur des tubercules mis en conservation sous des conditions de climat tropical ou à la suite d'une exposition aux rayons gamma en vue de l'inhibition de la germination. Le développement du périderme et la subérisation se sont effectués rapidement à 25°C mais les réactions ont été retardées à 10 ou 15°C. Une température de 35°C a empêché la formation de périderme et retardé la subérisation (tableau 1). Le taux de polyphénol dans la 1ère couche d'1 mm sous la blessure était sensiblement le même à 10, 15, 20, 25 et 28–30°C mais il avait diminué à 35°C (figure 2). Les résultats de l'analyse hystochimique ont montré que la subérisation avait progressé à vitesse égale pour des tubercules non-irradiés et des tubercules irradiés à plus de 100 Gy, dose optimale correspondant à l'inhibition de la germination. Ces résultats suggèrent que le mécanisme de réplication de l'ADN est plus sensible à la radiation que la biosynthèse de la subérine. Le niveau de polyphénols dans les couches cellulaires en voie de subérisation était plus élevé dans les tubercules irradiés que dans les tubercules non irradiés (tableau 3). 20 à 30 Gy de rayons gamma ont suffi pour empêcher la formation du périderme de cicatrisation (tableau 2 et figure 1) tandis que la dose minimale nécessaire à l'inhibition de la germination était de 50 Gy. Les méristèmes de germes en dormance seraient donc moins sensibles à l'irradiation que les noyaux des cellules du périderme potentiel. Les couches cellulaires subérisées peuvent facilement se détacher de la surface endommagée lorsqu'il s'agit de tubercules non irradiés, tandis qu'elles sont difficilement séparables dans le cas de tubercules exposés à 20 Gy ou plus. Cette différence peut conduire à une méthode d'identification des tubercules irradiés. La recrudescence des pourritures microbiennes sur tubercules mis en conservation à des températures tropicales ou exposés aux rayons gamma en vue d'inhibition de la germination, semble liée principalement au ralentisement du développement d'un périderme de cicatrisation.

     

Effects of germination and cooking on polyphenols and in vitro protein digestibility of horse gram and moth bean

Changes in polyphenols and in vitro protein digestibility due to germination and cooking were studied in horse gram and moth bean. Horse gram had higher amounts of polyphenols than moth bean. Polyphenol content in horse gram decreased from 1.6% to 1.1% at 48h germination, but in moth bean there was a reduction in polyphenol content from 1.3% to 1.0% at 24 h germination with a significant increase from 1.0% to 1.7% at 36 h germination. Seeds germinated for 48 h also exhibited higher amounts of polyphenols than in raw moth bean. The germination had no effect on total protein content, but a progressive increase in free amino acid content was observed in both legumes. In the ungerminated form, horse gram protein was more digestible than moth bean protein. The in vitro protein digestibility of both the legumes increased during germination. Cooking decreased the protein digestibility of horse gram either in ungerminated or germinated form, but such a decrease was noticed in moth bean at only 36 h germination. Moth bean either in raw form or germinated for 24 h did not exhibit a decrease in in vitro protein digestibility after cooking. Cooking decreased polyphenol content by 20%–50%. The apparent decrease in polyphenols in moth bean and horse gram due to cooking has been attributed to a decrease in assayable polyphenols.     

Black tea reduces diarrhoea prevalence but decreases growth performance in enterotoxigenic Escherichia coli-infected post-weaning piglets

Enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) is a main cause of diarrhoea in humans and piglets. In vitro, black tea extract (BTE) has anti-pathogenic properties. Anti-diarrhoeal properties of BTE were assessed in a pig model of gastrointestinal infection. At weaning (day 0), piglets (n = 96) were randomly assigned to a diet containing 0% (control), 0.4% or 0.8% (wt/wt) BTE during 27 days. Piglets were orally infected with 6.4 × 10(6) cfu of ETEC on day 6. Faecal consistency, feed intake and body weight were measured. In a sub-study (n = 30 piglets), the effect of BTE palatability on feed intake was assessed. Additionally, the effect of BTE on ETEC growth in the presence or absence of iron was studied in vitro. The 0.8% BTE diet reduced diarrhoea prevalence by 20% but also decreased feed intake by 16% and feed efficiency by 12% over the total period. The 0.4% BTE diet decreased feed efficiency and weight gain from day 13 onwards. The palatability study demonstrated that piglets preferred the control to the BTE diets. In vitro, BTE delayed ETEC exponential growth, which was reversed by iron addition. Although BTE had anti-diarrhoeal properties, this effect was accompanied by impaired performance. The absence of a correlation between diarrhoea prevalence and feed intake suggests that reduced diarrhoea directly results from BTE rather than from reduced feed intake caused by BTE astringency.     

饲粮添加茶多酚对猪生产性能和肉质的影响

试验设茶多酚复合添加剂添加量为0%、0.1%、0.3%和0.5%四个试验组.试验期90 d,监测生长性能,全部屠宰测定肉质特性.结果表明：0.1%的添加量能显著（p〈0.05）提高日增质量,极显著（p〈0.01）提高猪肉pH值;添加量达0.3%能极显著（p〈0.01）提高日增质量,极显著（p〈0.01）提高pH值,极显著（p〈0.01）降低失水率,但添加量继续增加作用不大.随着添加量的增加,维生素E、肌苷酸（IMP）的含量极显著（p〈0.01）增加.综合考虑成本等因素,该试验建议茶多酚复合添加剂的添加量为0.3%.     

DETERMINATION OF OLIVE MILL WASTEWATER TOXIC EFFECTS ON THREE MINT SPECIES GROWN IN HYDROPONIC CULTURE

The effects of two olive mill wastewater (OMW) dilutions upon physiological function and metabolic components of three mint species grown in hydroponic culture were studied. Visible symptoms, chlorosis and stunted growth, were pronounced in peppermint and spearmint; toxicity symptoms in menthe douce were few. Peppermint and spearmint displayed loss of calcium (Ca), magnesium (Mg), and potassium (K); menthe douce revealed accumulation of Ca, sodium (Na), and iron (Fe), under OMW. The loss of Ca negatively affected the development and stability of cell wall and membrane; the Mg deficiency negatively affected the photosynthetic apparatus and carbon fixation. Fv′/ Fm′ was slightly affected under OMW, whereas, Φ_PSII, q _P and Rfd displayed significant reductions. No clear effect of OMW on phenols and carbohydrates among the species were found. Ascorbic acid content in peppermint dropped dramatically; the reduction was lower for spearmint and menthe douce. The OMW resistant species, menthe douce, developed a mechanism to control the physiological and the biochemical status.     

Antinutrients in amphidiploids (black gram × mung bean): varietal differences and effect of domestic processing and cooking

Phytic acid, saponin and polyphenol contents in grains of various varieties of black gram (Vigna mungo) Mung bean (Vigna radiata L.) amphidiploids ranged from 697 to 750, 2746 to 2972 and 702 to 783 mg/100 g, respectively. Domestic processing and cooking methods including soaking, ordinary and pressure cooking of soaked and unsoaked seeds, and sprouting significantly lowered phytic acid, saponin and polyphenol contents of the amphidiploid seeds. Soaking for 18 h removed 31 to 37% of the phytic acid; the extent of removal was higher with long periods of soaking. Saponins and polyphenols were relatively less affected. Loss of the antinutrients was greater when soaked instead of unsoaked seeds were cooked. Pressure cooking had a greater effect than ordinary cooking. Antinutrient concentrations declined following sprouting; the longer the period of germination the greater was the reduction.     

Polyphenol-Rich Extract of Fenugreek Seeds Protect Erythrocytes from Oxidative Damage

A polyphenol-rich extract from the seeds of fenugreek was evaluated for its protective effect against hydrogen peroxide(H₂O₂)-induced oxidation in normal and diabetic human erythrocytes (RBCs). RBCs, preincubated with increasing amounts of fenugreek seed extract and challenged with H₂O_2, were analyzed for hemolysis and lipid peroxidation. RBCs from diabetic subjects were more susceptible to oxidative hemolysis and lipid peroxidation than those from normal subjects. However preincubation with the polyphenol-rich extract significantly reduced the oxidative modifications in both the groups. The inhibition of lipid peroxidation was concentration-dependent up to 100 l of extract, which contained 0.75mM gallic acid equivalent (GAE) of phenolic compounds. These findings demonstrate the potent antioxidant properties of the fenugreek seeds.     

Effects of heat on the removal of polyphenols and in vitro protein digestibility of cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.)

Simple wet heat treatments like simple boiling (atmospheric pressure, 100 °C) and pressurized boiling (higher than 100 °C) reduced the polyphenol content of mature dark red seeds of cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) cultivar UPL Cp 3 by 61 to 80% and improved in vitro protein digestibility (IVPD) by 6 to 26%. Pressurized steaming (higher than 100 °C) removed 48 to 83% of the polyphenols but increased IVPD by only 1.1 to 4.2%. Dry heat as exemplified by roasting and microwave treatment inactivated 58 to 71% of the tannins but increased IVPD by only 1%. All the heat treatments were effective in removing/inactivating polyphenols though different responses were observed with the resulting in vitro protein digestibilities.