Clinical presentation,treatment and possible causes of persistent endometrial cups illustrated by two cases

Persistent endometrial cups are relatively rare in the mare and the occurrence in 2 successive pregnancies, as described in this issue, is an intriguing finding. This article describes an additional 2 cases of endometrial cups persisting in excess of 12 months in mares that had experienced pregnancy loss. Both mares demonstrated irregular ovarian activity in the form of repeated formation of haemorrhagic anovulatory follicles. A definitive diagnosis was made by visualisation of cup tissue by hysteroscopy and demonstration of equine chorionic gonadotropin (eCG) in the mares' serum. Biopsy of endometrial cups was made under visual direction and the mares were treated by chemical curettage with kerosene. The clinical presentation, treatment and possible causes of persistent endometrial cups are reviewed and discussed.     

马流感病毒血凝素基因甲病毒复制子重组表达质粒的构建及其免疫效力评价

为评价马流感病毒(EIV)HA基因核酸免疫效果,本研究以甲病毒复制子载体pSFV1CS分别构建了表达EIV H3N8亚型的美洲型和欧洲型HA基因的重组真核表达质粒。并将其转染293T细胞,经间接免疫荧光鉴定表明HA基因获得表达;以重组质粒免疫的BALB/c鼠能够检测到特异性抗体产生,而且HI抗体水平持续升高,同时小鼠体内IFN-γ、IL-4分泌水平也有所升高。攻毒后小鼠表现轻度临床症状,但病毒分离和RT-PCR均未检测到病毒。上述结果表明,该重组质粒pSFV1CS-EIV-HA具有良好的免疫原性并且可以诱导免疫动物产生较高免疫应答的能力。     

Penetrating injury at the thoracic inlet in a Paint‐Arab mare

A 12‐year‐old Paint‐Arab mare was admitted for evaluation of a penetrating chest laceration at the thoracic inlet. The left brachiocephalic muscle was transected and the recurrent laryngeal nerve was traumatised. Subsequent to the injury, the horse developed Horner's syndrome on the left side of the neck and face, Grade IV left laryngeal hemiplegia, dysphagia, cough and subcutaneous emphysema. The defect was closed in multiple layers. Antimicrobial and antiinflammatory therapy was instituted along with local wound care. The mare remained bright and responsive and the wound healed normally. The mare showed no signs of respiratory distress. Dysphagia and ptosis persisted at 30 days post trauma.     

Variability of resting endoscopic grading for assessment of recurrent laryngeal neuropathy in horses

Reasons for performing study: The extent to which variability affects endoscopic grading of arytenoid cartilage movement is uncertain. Objective: To determine the observer and within horse variability of grading arytenoid cartilage movement in horses during resting endoscopic examination, using a 7‐grade system. Methods: Endoscopic recordings of the upper respiratory tract made at rest in 270 draught horses were reviewed independently by 2 veterinarians to assess interobserver variability when scoring horses' laryngeal function with a 7‐grade system. Grading was repeated by both examiners in 80 randomly selected recordings in order to assess intraobserver variability. In 120 horses, endoscopy was repeated after 24–48 h, with videos graded by both veterinarians to assess intrahorse variability. Results: The mean weighted κ statistic for concordance within examiners was 0.867, with a mean intraobserver agreement of 76.3%. The weighted κ statistic for concordance between the 2 examiners was 0.765, with an interobserver agreement of 63.1%. Of the horses receiving 2 endoscopic examinations, the same grade was assigned to 57.1% of horses at the second examination, when effects resulting from interobserver variability were removed. The mean weighted κ statistic for concordance between the grade assigned at first vs. second examinations was 0.588, indicating only moderate agreement. Conclusions and potential relevance: Intra‐ and interobserver reliability of resting endoscopic grading of arytenoid cartilage movement using a 7‐grade system was high when examinations were conducted by experienced veterinarians. However, there was moderate daily intrahorse variability, suggesting that results of resting endoscopic examinations performed on a single day should be interpreted with caution.     

Primary lacrimal gland adenocarcinoma of the third eyelid in a horse

A 5-year-old Draft Horse gelding presented for evaluation of a large, fleshy, ulcerated third eyelid mass OD of 3 weeks duration. Complete ophthalmic examination, ocular ultrasound and skull radiographs revealed a large soft-tissue mass involving the entire third eyelid OD and extending into the ventral right orbit to the level of the globe equator. No other abnormalities were noted on physical or ophthalmic examination. Surgical removal via exenteration was performed 3 months after initial presentation. A lacrimal adenocarcinoma of the third eyelid was diagnosed based on histopathology. Concurrent asymptomatic intra-ductal and intra-acinar Demodex caballi parasites were found in the eyelid sebaceous glands, likely as an incidental finding. No tumor recurrence or metastasis has occurred 12 months after excision. To the author's knowledge, this case is the first reported primary lacrimal adenocarcinoma in a horse. Complete surgical excision was curative.     

The effects of cooling and vitrification of embryos from mares treated with equine follicle-stimulating hormone on pregnancy rates after nonsurgical transfer

Equine embryos can remain viable for 12 to 24 hours when cooled and stored at 5°C.¹ Cryopreservation of embryos would allow for long-term preservation of genetic material and more efficient management of embryo recipients. This study compared pregnancy rates after transfer of equine embryos vitrified within 1 hour of collection or cooled for 12 to 19 hours before vitrification. Mares (N = 40) were superovulated using equine follicle-stimulating hormone (eFSH). Embryos were recovered 6.5 days after ovulation or 8 days after human chorionic gonadotropin. Forty morulae or early blastocysts with a grade of 1 to 2 and <300 mm in diameter were randomly assigned to 1 of 2 treatments: Group 1 (n = 20), washed 4 times in a commercial holding medium and then vitrified; Group 2 (n = 20), washed 3 times and then stored in the same holding medium at 5°C to 8°C in a passive cooling device for 12 to 19 hours before being vitrified. To thaw, embryos were warmed by holding the straw in air at room temperature for 10 seconds and then submerged in a water bath (20°C to 22°C) for an additional 10 seconds. The contents of the straw were transferred directly into a recipient that had ovulated 4 to 6 days previously. There were no differences (P > .05) in embryo diameter, grade, or morphology score between treatment groups before vitrification. Pregnancy rates (day 16) were not different (P > .05) between embryos vitrified immediately after collection (15 of 20; 75%) and embryos cooled for 12 to 19 hours before vitrification (13 of 20; 65%). Based on these results, small equine embryos (<300 mm) can be stored at 5°C to 8°C for 12 to 19 hours before vitrification without a significant loss of viability.     

Pharmacokinetics and pharmacodynamics of intravenous romifidine and propranolol administered alone or in combination for equine sedation

Objective

Propranolol has been suggested for anxiolysis in horses, but its sedation efficacy and side effects, both when administered alone and in combination with α₂-adrenoceptor agonists, remain undetermined. This study aimed to document the pharmacokinetics and pharmacodynamics of propranolol, romifidine and their combination.

Two successful embryo transfers of mini-donkey embryos in Brazilian Northeastern jennies using an alternative method: Case report

Pregnancy rates after embryo transfer (ET) are disappointing in donkey species. This study aims to report two successful ET of mini-donkey embryos using Brazilian Northeastern jennies as recipients. Eighteen embryo flushes were performed 9 days post-ovulation in two non-pregnant mini-donkeys jennies (11 and 7 cycles per jenny). Eleven embryos (61%, 11/18) were collected and transferred to Brazilian Northeastern jennies 4–6 days post-ovulation by conventional (n = 6) or an alternative (n = 5) technique. The alternative method consisted of inserting a Polansky equine vaginal speculum smeared with lubricant in the vagina of the recipient jenny. The arms of the speculum were extended to allow the visualization of the cervix. Then, using an adapted crafted, elongated, toothed tissue grasping forceps, the external cervical os was held, and the cervix was gently pulled backward, aiming to straight the cervical canal. The ET gun was inserted through the vagina and cervix by visual inspection, and the embryo was released into the uterine lumen. All embryos collected were Grade 1 and classified as Expanded Blastocysts. No jennies become pregnant after conventional ET (0/6), whereas two recipient jennies (40%, 2/5) become pregnant and delivered offspring in the following year after ET using the alternative technique. In conclusion, Brazilian Northeastern jennies can be used as embryo recipients using the alternative method proposed in the present study. However, further investigations are needed to improve the knowledge and results of ET in donkey species.