园林英语翻译中的美学意识探讨——评《园林专业英语》

美学是一门研究人的审美范畴、审美意识的学科。翻译是指一种语言转换到另一种语言的过程,人们在翻译过程中免不了对语言美的追求。有学者表示:在翻译过程中传递美学意识对翻译本身来说具有非常重要的价值,因为文学本身就是美的享受、美的体验,翻译者只有在理解原文信息的基础上,才能准确地将原文信息中的美学内涵传递给读者,使其感受到文学的美、文学的魅力。就目前来说,中国当代翻译美学为我国的翻译理论带上极具民族特色的标签,并且有助于我国翻译理论在翻译界占据一席之地。     

规范服务行为,创新服务方式,做实服务内容 武胜县晚熟柑桔产业协会护航“武胜大雅柑”产业健康发展

在政府引导下发展起来的以"大雅"为主的武胜县晚熟柑桔产业,如何在激烈的市场竞争中立于不败之地,并获得理想的收益,让产业发展真正惠及当地农民,实现农民富裕、乡村振兴,这是当地政府和社会各界普遍关心的大事。而顺应产业发展形势,由政府牵头引导并组织成立的武胜县晚熟柑桔产业协会,被赋予了护航"武胜大雅柑"产业健康发展的重要使命,协会能否高效运转,在服务业主、服务产业等方面做出实绩,值得期待。     

加强引导与规范农民合作社信用合作业务

本研究从目前农民专业合作社开展信用合作业务的现状出发，有针对性地分析现阶段农民合作社开展信用合作存在的一些问题，相应地提出解决对策与建议，保证农民合作社健康发展，从而促进现代农业建设，推动农村经济发展和实现农民增收。     

中西茶文化的差异性对茶叶出口词义翻译的跨文化影响

如今文化输出愈加明显,提升文化软实力已经成为文化发展关键方式。作为传统文化的一部分,茶文化融合了儒家思想、道家思想和佛家思想,体现出天人合一特点,同时也体现出对和谐社会无限追求。在"走出去"政策中,茶叶出口词义翻译具有非常重要的作用,但是由于中西方文化背景以及风土人情等方面存在着差异性,促使中西方茶文化差异性更大,如果茶文化翻译工作不到位,茶文化外延就会受到非常大的影响。本文对中西茶文化差异性作了分析,针对茶叶出口词义翻译存在问题提出跨文化对策,为提升茶文化传播能力打下良好的基础。     

基于英语语言特色的茶艺表演翻译研究

翻译工作者们利用对茶艺表演的英语翻译将中国的传统茶艺精神和内涵传播出去,弘扬了中华文明,使茶艺表演不只是一种表演形式而是成为文化交流的方式和手段。但在英语翻译中会面临很多问题比如体现不了源文化、翻译忽略美感、错误的用词等等,针对这样的问题,我们应当培养专业的茶艺表演翻译工作者,而这些工作者需要具备一定的茶文化功底和不同翻译技巧,这样才能准确而生动地翻译茶艺表演。     

话语分析在茶叶术语翻译中的应用

话语分析是专门研究语言的一种方法,话语分析的出现是对传统的社会语言学的一种挑战,它的出现,有效了拓宽了现在翻译者的事业,对传统学的冲击是巨大的,同时也是树立了一个新的翻译理论。给翻译者的空间逐渐增大,也给翻译界带了巨大的帮助。但是如何简洁、有效的表达出来茶叶的英译?接下来我们就来讲述如何利用话语分析来找到语言和交际的使用,通过认知特征来解释语言中的制约因素。     

淮安市优质半冬性甘蓝型油菜无公害生产技术规范

总结了淮安地区优质半冬性甘蓝型油菜无公害栽培技术,为淮安市及周边地区油菜籽无公害栽培提供参考。     

农业旅游要素和谐问题研究

<正>农业旅游要素指的是与农业旅游有关、并影响农业旅游存在和发展的要素。农业观光园的建设者、旅游公司的导游和游客都是农业旅游要素。农业旅游要素和谐指的则是农业旅游要素有机和谐组合在一起,有力地促使农业旅游健康理性、有序向前发展。农业观光园的建设者、旅游公司的导游和游客三要素之间的和谐,就是农业旅游要素和谐。无疑,农业旅游要素除了以上提到的3个要素之外,还有很多,可以说,农业旅游存在和发展的     

种植甜叶菊有保障

《江苏省政策性农业保险甜叶菊种植保险条款》明确了甜叶菊种植保险标的、保险责任、保险金额与免陪率等标准,对农户甜叶菊生产起到保障作用。种植甜叶菊投保要求同时符合下列条件的甜叶菊可作为本保险合同的保险标的：符合当地普遍采用的种植规范标准和技术管理要求;种植场所在当地洪水水位线以上的非蓄洪、行洪区;生长正常。投保人应将符合上述条件的甜叶菊全部投保,不得选择投保。     

《现代畜牧兽医》正文书写规范

1题名1.1题名应以简明、确切的词语反映文章特定内容,不宜超过20个字,必要时可加副题名。并应有英文题名。1.2题名应避免使用非公知公认的缩写词、符号、代号和商品名称,尽量不出现结构式和数学式。2作者及工作单位2.1作者姓名置于题名下方,多名作者并列排列。单姓单名的姓名间空一个汉字字距。