夏洛克的悲剧——读莎士比亚《威尼斯商人》的些许感悟

<正>时常是偶然的机遇,让我们与先贤不经意间邂逅。与莎士比亚的第一次相会,便拜倒在他在《威尼斯商人》中展现的娴熟的语言技巧和引人入胜的情节之下,也深深地为他笔下那些活灵活现的人物所吸引。不论是重义轻利的安东尼奥,真诚坦率的巴萨尼奥,还是聪明机智的鲍西亚,每当他们在这短短的剧本中吐露哪怕只言片语,便竟如跃然纸上,仿佛此刻你就是16世纪的英格兰贵族,身临伦敦古老的大剧     

依托R语言改进高职统计学教学

在当今大数据飞速发展的时代,统计学也进入了信息时代。高职高专类的统计学教学也应当跟上时代的步伐,将专门的数据处理语言引入课堂,简化手工运算,提高工作效率,利用信息化工具,实现高效的数据挖掘。本文从描述统计和推断统计的相关内容出发,以实例阐明引入R语言的作用,提出将R语言引入高职高专统计学教育,有利于统计学与信息技术结合。     

解读莎士比亚《威尼斯商人》的语言风格

《威尼斯商人》是莎翁喜剧的代表作之一,举世闻名、蜚声中外。这部作品于1597年完成,正值英国伊丽莎白女王统治的黄金时代,社会经济蓬勃发展,人民的生活水平大幅度提高,所以《威尼斯商人》这部作品洋溢着一种积极乐观的气氛,宣传真诚,弘扬仁爱,也体现出莎翁希望用人文主义思想解决社会矛盾的理想信念。     

园林英语翻译中的美学意识探讨——评《园林专业英语》

美学是一门研究人的审美范畴、审美意识的学科。翻译是指一种语言转换到另一种语言的过程,人们在翻译过程中免不了对语言美的追求。有学者表示:在翻译过程中传递美学意识对翻译本身来说具有非常重要的价值,因为文学本身就是美的享受、美的体验,翻译者只有在理解原文信息的基础上,才能准确地将原文信息中的美学内涵传递给读者,使其感受到文学的美、文学的魅力。就目前来说,中国当代翻译美学为我国的翻译理论带上极具民族特色的标签,并且有助于我国翻译理论在翻译界占据一席之地。     

茶艺表演中形体与音乐的关联及融合研究

茶是中国几千年来积淀的文化,它具有文化价值和美学价值,为国人所推崇和喜爱,在现代人们物质生活水平日益提升的形势下,人们追求精神层次的需求也在不断高涨,对茶的热爱与痴迷也在这个时代中喷涌而出。从中国传统美学范围的审美视域来看,中国的茶艺表演富含迷人的风采和特色,在茶艺表演中,不同的肢体语言和形体的造型与背景音乐相融合,让我们欣赏到茶艺表演迷人的魅力和美学价值。     

基于英语语言特色的茶艺表演翻译研究

翻译工作者们利用对茶艺表演的英语翻译将中国的传统茶艺精神和内涵传播出去,弘扬了中华文明,使茶艺表演不只是一种表演形式而是成为文化交流的方式和手段。但在英语翻译中会面临很多问题比如体现不了源文化、翻译忽略美感、错误的用词等等,针对这样的问题,我们应当培养专业的茶艺表演翻译工作者,而这些工作者需要具备一定的茶文化功底和不同翻译技巧,这样才能准确而生动地翻译茶艺表演。     

铁路集装箱空箱调运优化分析

为解决铁路空箱调运数量多、成本高及难度大等急需解决的问题,从铁路集装箱空箱调运的特点出发,考虑到需求量、供给量和租箱量等因素,建立了空箱调运的运输模型,运用LINGO语言求解模型,最终得到空箱调运的数量和租箱量及空箱调运的最优路径。     

铸炼语言 讲好中国故事

语言是构成文章的细胞,语言的工拙,会使文章为之生辉或减色。文章写作,语言应力求做到准确、简洁、生动。每一位作者,都须不断汲取生活中的"养料",认真铸炼语言,方能传播中国好声音,讲好中国故事。     

隐性语言知识与中国语言文化

隐性语言在中国人的日常生活中，既熟悉又陌生。熟悉的是我们每天都会面对这样的语言文化，陌生的是称谓上的不同。隐性语言知识是在习得的过程中获得的，在对隐性语言理解的过程中伴随着学习者的主观判断和曾经学习过的知识的积累，最终通过个人的理解所形成的知识。在中国，这种文化知识我们称之为中国语言文化。