地质公园博物馆地学科普的现状及启示

在我国地质公园建设体系取得显著成效之际,联合国教科文组织就我国3家世界地质公园向公众传递科普地球知识的不足提出警告。地质博物馆是地质公园科普教育的重要场所之一,也是地质公园能否掲碑开园的必备条件。地质博物馆浓厚的地学背景特色,决定了地质公园博物馆科学普及任务的紧迫性和特殊性。分析当前我国地质公园博物馆开展科学普及存在的工作人员地学素养不高、解说牌示不够深入浅出、宣传中存在夸大成分和配套设施不全等问题,总结了我国地质公园博物馆具备的有利因素,提出开展博物馆科普教育的有效决策,旨在提升地学知识的普及效果,为地质公园博物馆的发展提供参考。     

浙江自然博物馆苔藓植物标本资源库的建设

为完善浙江自然博物馆的标本资源,拟新建苔藓植物标本资源库。通过采集浙江地区和全国各地区的苔藓植物,制作成蜡叶标本、浸制标本以及活体标本加以保存,并建成苔藓植物标本数字化资源库,实现网络资源共享。探讨浙江自然博物馆苔藓植物标本库的建设,为各级林业部门制订措施对苔藓植物保护、利用提供科学依据和保障。     

稿约

一、《古今农业》是全国农业展览馆(中国农业博物馆)主办的学术季刊。本刊的主要栏目有:"三农问题研究"、"古代农业史研究"、"农村社会史研究"、"农业经济史研究"、"农业遗产与民俗研究"、"世界农业史研究"、"古农书研究"、"农业国情研究"、"农业考古发现与研究"、"农业与生态环境"等。     

首届“农耕文明与乡村文化振兴学术研讨会”在华南农业大学召开(一)

2018年11月23日至25日,由华南农业大学和中国农业历史学会主办、华南农业大学乡村振兴战略研究院、华南农业大学中国农业历史遗产研究所、华南农业大学人文与法学学院、广州农业文化遗产研究基地共同承办的首届“农耕文明与乡村文化振兴学术研讨会”在广州召开。农业部农村经济研究中心、中国农业博物馆、中国林业科学研究院、南京农业大学、西北农林科技大学、云南农业大学、北京林业大学、中山大学、陕西师范大学、辽宁大学、黑龙江大学等全国各地高校及科研院所50余家单位的130多专家学者出席了此次盛会。     

推进高校博物馆绿色化发展的思考

2019年5月18日是第42个国际博物馆日。国际博物馆协会(ICOM)发布博物馆日活动的主题为"作为文化中枢的博物馆:传统与未来"。当前,博物馆的社会功能正被重新定义,国家文物局、教育部也对高校博物馆建设提出"现代教育体系和博物馆事业的重要组成部分。     

苏联专家赠送王正林的怀表

在北大荒博物馆第二展厅里,陈列着一块由当年苏联专家赠送给原东北农垦总局局长王正林的怀表。1954年,国务院决定成立全国第一个国营大型机械谷物农场——友谊农场,并任命王正林为副场长兼总农艺师。协助王操犁接待来自全国各地的建场人员,接收各种物资和苏联支援的各种机械。11月15日,苏联专家顾问49人到达北京。     

中国茶叶博物馆的英语翻译归化与异化策略

博物馆里陈列的文献都是历史文化产物,它凝聚着人类智慧和精神,并担任着促进中外文化交流的角色,很好地传播了中国的本土文化。外国友人通过博物馆中的英文介绍以及翻译可以加深对我国茶文化的了解,因此,英语翻译具有重要的意义。文章将从中国茶叶博物馆中的英译文本作为研究出发点,结合理论与实践的方式,细致地讨论茶叶博物馆中的英文文本材料的翻译问题。同时,探究在茶叶博物馆中英语翻译中的归化和异化的现象,并根据中国本来的文化发展探讨两者之间的关系。由于我国的语法与国外存在不同之处,因而在翻译中会存在很多直译的情况。这样的问题在一定程度上影响到外国对中国茶文化的了解。本文通过对词汇、语法等方面做出对比,尽可能地避免因直译而出现的问题,让更具中国原味的茶文化展现出来。     

论茶博物馆室内设计中的新语——以广东凉茶博物馆为例

研究茶博物馆室内设计中的新语,旨在从传统设计中存在的不足之中总结经验,找到以创新实现茶博物馆室内设计得以优化的途径。本文以广东凉茶博物馆的室内设计为例,通过分析博物馆室内设计中的常见问题,阐释了茶博物馆室内设计的目的及其创新内容,并就茶博物馆室内设计的优化举措提出了若干建议。     

国家植物博物馆旅游发展战略研究与初步构想

在研究博物馆旅游相关内涵的基础上,系统地阐述了博物馆和旅游的关系,认为博物馆旅游是未来的发展趋势。文中依托国家植物博物馆建设的基本情况,对国家植物博物馆发展旅游具备的政策机遇、游客基数、区位、行业地位、资源、特色等方面的优势及国内没有成熟的经验和成功的案例可借鉴、藏品艺术价值不高等劣势进行分析。提出建立合理的运维机制,处理好馆、库、园一体统筹的关系;按照国家5A级旅游景区标准,高起点、高规格建设;以人为本,强化深度体验;重视人才、科普和营销;与茨坝生物科技特色小镇融合发展,打造云南省“健康生活目的地”示范园区;整合资源,建立旅联体,打造科普文旅融合产业走廊等国家植物博物馆旅游发展的策略及建议。     

世界各地的中国园林

明轩。在美国纽约大都会艺术博物馆北翼。此园是以苏州“网师园”为蓝本建造的,占地400平方米。因以明代建筑风格为基调,故名“明轩”。